somewhere in... blog
x
ফোনেটিক ইউনিজয় বিজয়

স্ল্যাং ও অপ্রথাগত ইংরজীর শব্দের একটি পূর্ণাঙ্গ Dictionary (PDF) (১৮+) B-)

১০ ই আগস্ট, ২০০৯ রাত ১০:৫০
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :


আবারো স্ল্যাং তবে এবার ইংরেজী। এর আগে বাংলা স্ল্যাংয়ের অভিধান নিয়ে একটা পোস্ট দিয়েছিলাম কিন্তু দুঃখজনকভাবে সেটির কোন PDF দেয়া সম্ভব হয়নি। আরো একটি পোস্ট করেছিলাম Chat করার সময় ব্যবহৃত শব্দাবলীর অর্থগুলোর একটি সংকলণ নিয়ে। আর এবারে ইংরেজী স্ল্যাং। বাংলা স্ল্যাং আর ইংরেজী স্ল্যাংয়ের তুলনায় যাওয়াটা বোকামি হবে তবে ইংরেজী স্ল্যাং ক্ষেত্রবিশেষে সুপ্ত অর্থ বহন করে যা সাধারণভাবে বোঝা সম্ভব নয়। আমরা যারা ইংরেজী ম্যুভিগুলো দেখি বা ইন্টারনেটে বিভিন্ন ফোরামগুলোতে যাই ইংরেজী গালি তাদের নিত্য সঙ্গী। তার কোনটির অর্থ হয়তো আমরা বুঝি আবার কোনটির নয়। The Concise New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English সেই সমস্যার অনেকাংশেই সমাধান করবে বলে আমার বিশ্বাস। তবে শুধু স্ল্যাং নয় এটি একই সাথে সেইসব অপ্রথাগত ইংলিশ Words, Terms ও Phrase এরও Dictionary যেগুলো ভদ্রসমাজে ব্যবহৃত হয় না। যেমন ধরুন, Uncle Sam শুনলে আপনার আমার কাছে কিছু মনে হয় না কিন্তু আন্ডারওয়ার্ল্ডে Uncle Sam বলতে US federal governmentকে বুঝানো হয়। :) Dictionaryটিতে একই সাথে অধিকাংশ শব্দের উৎস, বিবর্তন এবং স্ল্যাংয়ের সাথে স্ল্যাং মিশে উদ্ভব হওয়া নতুন স্ল্যাংসমূহ! সব কিছুই হাতের মুঠোয়, নেই ওয়েবে ঢুকে সার্চ করার বালাই! :)

ডাউনলোড লিংক (১১.৪৩ মেগাবাইট, PDF): http://www.mediafire.com/?nwmyzaytm11

স্ল্যাং ও Dictionary নিয়ে পূর্বের দু'টি পোস্ট:

১. একটি ব্যতিক্রমধর্মী অভিধান: বাংলা স্ল্যাং, নতুন করে আবিষ্কার করুন বাংলা গালির সম্ভার
২. Chat ডিকশনারি - স্ল্যাং ও অর্থসহ (একটি সম্পূর্ণ আজাইড়া পোস্ট) (১৮+ পোস্ট)
সর্বশেষ এডিট : ২৩ শে জানুয়ারি, ২০১২ দুপুর ১২:৪৫
২৪টি মন্তব্য ২০টি উত্তর

আপনার মন্তব্য লিখুন

ছবি সংযুক্ত করতে এখানে ড্রাগ করে আনুন অথবা কম্পিউটারের নির্ধারিত স্থান থেকে সংযুক্ত করুন (সর্বোচ্চ ইমেজ সাইজঃ ১০ মেগাবাইট)
Shore O Shore A Hrosho I Dirgho I Hrosho U Dirgho U Ri E OI O OU Ka Kha Ga Gha Uma Cha Chha Ja Jha Yon To TTho Do Dho MurdhonNo TTo Tho DDo DDho No Po Fo Bo Vo Mo Ontoshto Zo Ro Lo Talobyo Sho Murdhonyo So Dontyo So Ho Zukto Kho Doye Bindu Ro Dhoye Bindu Ro Ontosthyo Yo Khondo Tto Uniswor Bisworgo Chondro Bindu A Kar E Kar O Kar Hrosho I Kar Dirgho I Kar Hrosho U Kar Dirgho U Kar Ou Kar Oi Kar Joiner Ro Fola Zo Fola Ref Ri Kar Hoshonto Doi Bo Dari SpaceBar
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
আলোচিত ব্লগ

অন্যায় অত্যাচার ও অনিয়মের দেশ, শেখ হাসিনার বাংলাদেশ

লিখেছেন রাজীব নুর, ২৮ শে মার্চ, ২০২৪ বিকাল ৪:৪০



'অন্যায় অত্যাচার ও অনিয়মের দেশ, শেখ হাসিনার বাংলাদেশ'।
হাহাকার ভরা কথাটা আমার নয়, একজন পথচারীর। পথচারীর দুই হাত ভরতি বাজার। কিন্ত সে ফুটপাত দিয়ে হাটতে পারছে না। মানুষের... ...বাকিটুকু পড়ুন

মুক্তিযোদ্ধাদের বিবিধ গ্রুপে বিভক্ত করার বেকুবী প্রয়াস ( মুমিন, কমিন, জমিন )

লিখেছেন সোনাগাজী, ২৮ শে মার্চ, ২০২৪ বিকাল ৫:৩০



যাঁরা মুক্তিযদ্ধ করেননি, মুক্তিযোদ্ধাদের নিয়ে লেখা তাঁদের পক্ষে মোটামুটি অসম্ভব কাজ। ১৯৭১ সালের মার্চে, কৃষকের যেই ছেলেটি কলেজ, ইউনিভার্সিতে পড়ছিলো, কিংবা চাষ নিয়ে ব্যস্ত ছিলো, সেই ছেলেটি... ...বাকিটুকু পড়ুন

শাহ সাহেবের ডায়রি ।। সাংঘাতিক উস্কানি মুলক আচরন

লিখেছেন শাহ আজিজ, ২৮ শে মার্চ, ২০২৪ সন্ধ্যা ৭:০৪



কি সাঙ্ঘাতিক উস্কানিমুলক আচরন আমাদের রাষ্ট্রের প্রধানমন্ত্রীর । নাহ আমি তার এই আচরনে ক্ষুব্ধ । ...বাকিটুকু পড়ুন

একটি ছবি ব্লগ ও ছবির মতো সুন্দর চট্টগ্রাম।

লিখেছেন মোহাম্মদ গোফরান, ২৮ শে মার্চ, ২০২৪ রাত ৮:৩৮


এটি উন্নত বিশ্বের কোন দেশ বা কোন বিদেশী মেয়ের ছবি নয় - ছবিতে চট্টগ্রামের কাপ্তাই সংলগ্ন রাঙামাটির পাহাড়ি প্রকৃতির একটি ছবি।

ব্লগার চাঁদগাজী আমাকে মাঝে মাঝে বলেন চট্টগ্রাম ও... ...বাকিটুকু পড়ুন

দ্য অরিজিনস অফ পলিটিক্যাল জোকস

লিখেছেন শেরজা তপন, ২৮ শে মার্চ, ২০২৪ রাত ১১:১৯


রাজনৈতিক আলোচনা - এমন কিছু যা অনেকেই আন্তরিকভাবে ঘৃণা করেন বা এবং কিছু মানুষ এই ব্যাপারে একেবারেই উদাসীন। ধর্ম, যৌন, পড়াশুনা, যুদ্ধ, রোগ বালাই, বাজার দর থেকে... ...বাকিটুকু পড়ুন

×