somewhere in... blog
x
ফোনেটিক ইউনিজয় বিজয়

আপনার মোবাইলফোনে বাংলা লিখুন।।

৩০ শে জানুয়ারি, ২০১১ রাত ১২:০৮
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :


আসলামু আলাইকুম, আশা রাখি সবাই ভালো আছেন।
কিছু দিন আগে .........এই পোস্ট টিতে মোবাইলফোনে কিভাবে Opera মিনির মাধ্যমে বাংলা দেখা সম্ভব এই ব্যপারে আলোচনা করা হয়েছিল।তখন “বালক বন্ধু” , “ফাইরুজ” বেশ কয়েক জন মোবাইলে বাংলা লেখার কথা বলছিলেন। তারপর আমারও মনে হলো মোবাইলে বাংলা কিভাবে লিখা সম্ভব। এই ভাবনা থেকেই Googleকে সাথে নিয়ে নামিয়ে পরলাম বাংলার সন্ধানে। ৩ দিন প্রচেষ্টার পর পেয়েও গেলাম। মোবাইলের মাধ্যমে কিভাবে বাংলা লেখা ও ফেসবুক,সমু,টেকটিউন সহ অন্যান্য বাংলা ব্লগে পোষ্ট করা যায় এই ব্যপারে এখন বলার চেষ্টা করবো। (Nokia)র ফোনগুলোর হাতে গোনা কয়টি মোবাইল ব্যাতীতো অন্যান্য মোবাইলে বাংলা লেখা যায়না। আর আমাদের Symbian ফোনগুলোর কোনটিতেই বাংলা কোন সাপর্ট নেই। তবে ‘Indisms’নামক সফ্টওয়ার টি ব্যবহার করে Java/Symbian মোবাইলে বাংলা লেখা সম্ভব।

1st step:
আপনার কম্পিউটারে এখান থেকে ‘Indisms’ এপ্লিকেশন ডাউনলোড দিন।
আর আপনি যদি মোবাইল থেকে ভিজিট করে থাকেন তাহলে http://www.indisms.in' target='_blank' >এখান থেকে ডাউনলোড করুন।

আপনার মোবাইলে ইনিষ্টল দিন এবং‘Indisms’ রান করুন।

Select Language নামক এমন একটি পেজ আসবে। এখান থেকে (বাংলা-Bengli) নির্বাচন করে দিন।

এখন New Messege বা বার্তা নির্মানে যেয়ে Phoneticকী-বোর্ড ব্যবহার করে অতী সহজেই বাংলা লিখুন! প্রথম প্রথম বাংলা লিখতে সমস্যা হলে আপনি Language Keypad দিয়ে অন স্ক্রিন কীবোর্ডের মতও বাংলা লিখতে পারেন।এভাবে বাংলা লিখতে সুবিধা হবে যাদের মোবাইলে QWERTY কীবোর্ড আছে। অর্থাৎ : E-series mobile phone (E60, E61, E70, ...)

তবে আমার মতো N-series(N70,N71, N72…….)মোবাইল ব্যবহার করেন তাদেরও হতাস হওয়ার কিছু নেই। অল্প কিছুদিন ট্রাই করলেই স্পীডে বাংলা লেখা সম্ভব।

আর Phonetic বাংলা লেখার সুবিধার্থে Phoneticকীম্যাপটিতে একবার চোখবুলাতে পারেন।

তবে (ঁ)চন্দ্রবিন্দু (ৃ) সহ আরো কিছু যুক্ত করতে চাইলে অপশনে যেয়ে Language Keypad এ যান। সেখান থেকে # চেপে ডানে বামে নিয়ে দেখুন। ইনসাল্লাহ সব পেয়ে যাবেন। তাছাড়াও মেনুয়্যাল সাহায্যের জন্য হেল্প বাটনটিতো রয়েছেই।

2nd step:
আপনার টাইপ করা বাংলা লেখা “Save to Drafts” করুন। এইবার আপনার ম্যাসেজ অপশনে যান এবং Drafts এর মাঝে আপনার লিখিত বাংলা text টি পাবেন, এটিকে কপি করে Operaতে আপনার কাংঙ্খীত Site এ গিয়ে পোষ্ট করুন। ব্যাস বাংলা লেখাটি পোষ্ট হয়ে যাবে।

ব্যপার টি অনেক ঝামেলার মনে হলেও,দু-একবার পোষ্ট করলে এডজাষ্ট হয়ে যায়।

কষ্টের কথা হলো এটি একটি Indian কম্পানী Sun Microsystems Inc. এর তৈরীকৃত। যে কারন আমাদের ভারতীয় বাংলা বা হিন্দী শব্দ উচ্চারনের ন্যায় এমন ফরমেটেই লিখতে হবে। যেইটা আমাদরে বাঙালী জাতির জন্য হয়তো দুঃখ যনক। আমরা আশা করি, অতি সীগ্রহই আমাদের দেশী অ্যাপ্লিকেশন ডেভেলপাররা মোবাইলের জন্য বাংলা লেখার অ্যাপ্লিকেশন তৈরির দিকে দৃষ্টিপাত করবেন। যেমন করে “Avro” “Bijoy Bayanno” মতো PC ও Netএ বাংলা লেখার সুন্দর সফ্টওয়ার পেয়েছি। তমেনি করে মোবাইলের জন্যও একটি অ্যাপ্লিকেশন দাবি করতেই পারি।।।


আমি অভিজ্ঞ ব্লগার নই। তবে আমার সিমীতজ্ঞান থেকে,অন্যের কাজে লাগবে, এমন কিছু লেখার চেষ্টা করি। তাই লেখায় ভুলত্রুটি গুলো ক্ষমার চোখে দেখবেন।
সর্বশেষ এডিট : ৩০ শে জানুয়ারি, ২০১১ রাত ১২:৩৭
২৩টি মন্তব্য ১৩টি উত্তর

আপনার মন্তব্য লিখুন

ছবি সংযুক্ত করতে এখানে ড্রাগ করে আনুন অথবা কম্পিউটারের নির্ধারিত স্থান থেকে সংযুক্ত করুন (সর্বোচ্চ ইমেজ সাইজঃ ১০ মেগাবাইট)
Shore O Shore A Hrosho I Dirgho I Hrosho U Dirgho U Ri E OI O OU Ka Kha Ga Gha Uma Cha Chha Ja Jha Yon To TTho Do Dho MurdhonNo TTo Tho DDo DDho No Po Fo Bo Vo Mo Ontoshto Zo Ro Lo Talobyo Sho Murdhonyo So Dontyo So Ho Zukto Kho Doye Bindu Ro Dhoye Bindu Ro Ontosthyo Yo Khondo Tto Uniswor Bisworgo Chondro Bindu A Kar E Kar O Kar Hrosho I Kar Dirgho I Kar Hrosho U Kar Dirgho U Kar Ou Kar Oi Kar Joiner Ro Fola Zo Fola Ref Ri Kar Hoshonto Doi Bo Dari SpaceBar
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
আলোচিত ব্লগ

দু'টো মানচিত্র এঁকে, দু'টো দেশের মাঝে বিঁধে আছে অনুভূতিগুলোর ব্যবচ্ছেদ

লিখেছেন মোহাম্মদ গোফরান, ২৮ শে মার্চ, ২০২৪ রাত ১২:৩৪


মিস ইউনিভার্স একটি আন্তর্জাতিক সুন্দরী প্রতিযোগিতার নাম। এই প্রতিযোগিতায় বিশ্বের বিভিন্ন দেশের সুন্দরীরা অংশগ্রহণ করলেও কখনোই সৌদি কোন নারী অংশ গ্রহন করেন নি। তবে এবার রেকর্ড ভঙ্গ করলেন সৌদি... ...বাকিটুকু পড়ুন

আমার প্রফেশনাল জীবনের ত্যাক্ত কথন :(

লিখেছেন সোহানী, ২৮ শে মার্চ, ২০২৪ সকাল ৯:৫৪



আমার প্রফেশনাল জীবন বরাবরেই ভয়াবহ চ্যালেন্জর ছিল। প্রায় প্রতিটা চাকরীতে আমি রীতিমত যুদ্ধ করে গেছি। আমার সেই প্রফেশনাল জীবন নিয়ে বেশ কিছু লিখাও লিখেছিলাম। অনেকদিন পর আবারো এমন কিছু নিয়ে... ...বাকিটুকু পড়ুন

আমি হাসান মাহবুবের তাতিন নই।

লিখেছেন ৎৎৎঘূৎৎ, ২৮ শে মার্চ, ২০২৪ দুপুর ১:৩৩



ছোটবেলা পদার্থবিজ্ঞান বইয়ের ভেতরে করে রাত জেগে তিন গোয়েন্দা পড়তাম। মামনি ভাবতেন ছেলেটা আড়াইটা পর্যন্ত পড়ছে ইদানীং। এতো দিনে পড়ায় মনযোগ এসেছে তাহলে। যেদিন আমি তার থেকে টাকা নিয়ে একটা... ...বাকিটুকু পড়ুন

মুক্তিযোদ্ধাদের বিবিধ গ্রুপে বিভক্ত করার বেকুবী প্রয়াস ( মুমিন, কমিন, জমিন )

লিখেছেন সোনাগাজী, ২৮ শে মার্চ, ২০২৪ বিকাল ৫:৩০



যাঁরা মুক্তিযদ্ধ করেননি, মুক্তিযোদ্ধাদের নিয়ে লেখা তাঁদের পক্ষে মোটামুটি অসম্ভব কাজ। ১৯৭১ সালের মার্চে, কৃষকের যেই ছেলেটি কলেজ, ইউনিভার্সিতে পড়ছিলো, কিংবা চাষ নিয়ে ব্যস্ত ছিলো, সেই ছেলেটি... ...বাকিটুকু পড়ুন

শাহ সাহেবের ডায়রি ।। সাংঘাতিক উস্কানি মুলক আচরন

লিখেছেন শাহ আজিজ, ২৮ শে মার্চ, ২০২৪ সন্ধ্যা ৭:০৪



কি সাঙ্ঘাতিক উস্কানিমুলক আচরন আমাদের রাষ্ট্রের প্রধানমন্ত্রীর । নাহ আমি তার এই আচরনে ক্ষুব্ধ । ...বাকিটুকু পড়ুন

×