somewhere in... blog
x
ফোনেটিক ইউনিজয় বিজয়

'২১' গিয়েছে, আরো ৭ দিন বাকী...

২২ শে ফেব্রুয়ারি, ২০১৭ দুপুর ১২:১১
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :

তারপরই এই এক মাসের 'বাংলাদিখ্যেতা'(বাংলার জন্য আদিখ্যেতা) শেষ হয়ে যাবে। নতুন প্রজন্ম কেন বাংরেজি ভাষায় কথা বলে, কেন বাংলিশে চ্যাট করে এসব নিয়ে সভা সেমিনার হবে না। বিল্ডিং/সাইনবোর্ডের নাম কেন ইংরেজিতে লেখা হচ্ছে, বাংলাতে লিখতে হবে- এটা নিয়ে ফালতু আবদার কেউ করবে না।

আমি মৌলবাদী নই। দেশপ্রেম, ভাষার জন্য প্রেম আমারও আছে। বিকৃত বাংলা (ফ্রান্স, হপে, লাইকান)-এর বিরুদ্ধে আমারও সমর্থন আছে। তবে আমি চরমভাবে বাংরেজি/বাংলিশের পক্ষে। অনেকেই বলেন যে, বললে পুরোটা বাংলা বলতে হবে না হয় পুরোটা ইংরেজি বলতে হবে। কিন্তু আমি বলি, বাংলিশ বলার কারণে এক দিক দিয়ে যে আমাদের ইংলিশে দক্ষতা হচ্ছে সেটা অনেকেই এড়িয়ে যাচ্ছেন। ইংরেজি সাইনবোর্ড দেখে যে, আমাদের স্পেলিং দক্ষতা বাড়ছে সেটা কি কারো চোখে পড়ে না?

অনেকে হয়তো আমার এই যুক্তিতে হাসবেন। কিন্তু বিশেষজ্ঞরাই বলেন, আমাদের দেশে এত বছর ইংরেজি পড়ার পরও উচ্চ শিক্ষিত অনেকেই ভালো ইংরেজি বলতে পারে না। কারণ কী? কারণ হলো আমাদের পাঠ্যক্রম আর সঠিক চর্চার অভাব। কিন্তু এই চর্চাটা করতে পারি আমরা এই বাংলিশ চ্যাট / কথা বলার মাধ্যমে।

আমি ডিগ্রী পর্যন্ত পড়েছি। তারপর আমি চলে যাই বিদেশে। আমি গিয়েই ইংরেজি নিয়ে বড় কোন ঝামেলাতে পড়িনি। কারণ, আমি ইন্টার থেকেই ইংরেজি চর্চা করেছি বন্ধুদের সাথে (তখনও বিদেশে যাবো ভাবিনি), ইংরেজি খবর পড়েছি, শুনেছি, সাইনবোর্ড আর বিজ্ঞাপনের স্লোগান দেখে বানান শিখেছি।

ডিগ্রী পর্যন্ত আমি জানতাম না 'অভিজাত' ইংরেজি কী? কারণ, আমার সিলেবাসে এটা কখনো ছিল না। কিন্তু একটা মিষ্টির দোকানের সাইনবোর্ডে লেখা ছিল 'একটি অভিজাত মিষ্টির দোকন, আর নিচে লেখা ছিল An aristocrat sweet shop। আমি শিখলাম একটা শব্দ। উকুন ইংরেজি জানতাম না। ইংলিশ এন্টি লাইস সাবান দেখে জানলাম 'লাইস'। কোন এক নাটক থেকে শিখেছি absurd। absurd না বলে নাটকে যদি 'অযৌক্তিক/হাস্যকর' ব্যবহার করতো আমি হয়তো অনেক পরে শিখতাম absurd। উপস্হাপক যদি ইলিমিনেশান রাউন্ড না বলতো অনেক পরে জানতাম ইলিমিনেশান মানে কী। বাংলাই বলতে হবে - এই নীতিতে থাকলে শিখতাম না last but no least ।এভাবে অসংখ্য ইংরেজি শব্দ আমি শিখেছি বাংলা নাটক, বাংলা গান, বাংলাদেশের এপার্টমেন্ট-এর নাম, বাংলাদেশের বিজ্ঞাপন থেকে। আর অবশ্যই চ্যাটিং-এর মাধ্যমে।

ভাষার বিলুপ্তি কেউ ধরে রাখতে পারবে না। সময়ের প্রয়োজনে সব মেনে নিতে হবে। বাংলা ভাষাতেও অনেক বিদেশী ভাষা ঢুকে গিয়েছে। বাংলা ইংরেজি মিশ্রণে(অবশ্যই বিকৃত বাংলা নয়) কথা বললে ইংরেজিতেই দক্ষতা হবে যেটা কর্মময় জীবনে অনেক কাজ দিবে, আত্মবিশ্বাস যোগাবে। বিদেশীদের সাথে কথা বলতে গিয়ে তোতলাতে হবে না।
সর্বশেষ এডিট : ২২ শে ফেব্রুয়ারি, ২০১৭ দুপুর ১২:১২
০টি মন্তব্য ০টি উত্তর

আপনার মন্তব্য লিখুন

ছবি সংযুক্ত করতে এখানে ড্রাগ করে আনুন অথবা কম্পিউটারের নির্ধারিত স্থান থেকে সংযুক্ত করুন (সর্বোচ্চ ইমেজ সাইজঃ ১০ মেগাবাইট)
Shore O Shore A Hrosho I Dirgho I Hrosho U Dirgho U Ri E OI O OU Ka Kha Ga Gha Uma Cha Chha Ja Jha Yon To TTho Do Dho MurdhonNo TTo Tho DDo DDho No Po Fo Bo Vo Mo Ontoshto Zo Ro Lo Talobyo Sho Murdhonyo So Dontyo So Ho Zukto Kho Doye Bindu Ro Dhoye Bindu Ro Ontosthyo Yo Khondo Tto Uniswor Bisworgo Chondro Bindu A Kar E Kar O Kar Hrosho I Kar Dirgho I Kar Hrosho U Kar Dirgho U Kar Ou Kar Oi Kar Joiner Ro Fola Zo Fola Ref Ri Kar Hoshonto Doi Bo Dari SpaceBar
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
আলোচিত ব্লগ

আমাদের দাদার দাদা।

লিখেছেন নাহল তরকারি, ১৮ ই এপ্রিল, ২০২৪ রাত ৮:৫৫

বৃহস্পতিবার, ১৮ এপ্রিল ২০২৪, ৫ বৈশাখ ১৪৩১, ০৮ শাওয়াল ১৪৪৫ হিজরী।

আমার দাদার জন্মসাল আনুমানিক ১৯৫৮ সাল। যদি তার জন্মতারিখ ০১-০১-১৯৫৮ সাল হয় তাহলে আজ তার বয়স... ...বাকিটুকু পড়ুন

জেনে নিন আপনি স্বাভাবিক মানুষ নাকি সাইকো?

লিখেছেন মোহাম্মদ গোফরান, ১৮ ই এপ্রিল, ২০২৪ রাত ১১:১৮


আপনার কি কারো ভালো সহ্য হয়না? আপনার পোস্ট কেউ পড়েনা কিন্তু আরিফ আর হুসাইন এর পোস্ট সবাই পড়ে তাই বলে আরিফ ভাইকে হিংসা হয়?কেউ একজন মানুষকে হাসাতে পারে, মানুষ তাকে... ...বাকিটুকু পড়ুন

খুলনায় বসবাসরত কোন ব্লগার আছেন?

লিখেছেন ইফতেখার ভূইয়া, ১৯ শে এপ্রিল, ২০২৪ ভোর ৪:৩২

খুলনা প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয় তথা কুয়েট-এ অধ্যয়নরত কিংবা ঐ এলাকায় বসবাসরত কোন ব্লগার কি সামুতে আছেন? একটি দরিদ্র পরিবারকে সহযোগীতার জন্য মূলত কিছু তথ্য প্রয়োজন।

পরিবারটির কর্তা ব্যক্তি পেশায় একজন ভ্যান চালক... ...বাকিটুকু পড়ুন

শাহ সাহেবের ডায়রি ।। মুক্তিযোদ্ধা

লিখেছেন শাহ আজিজ, ১৯ শে এপ্রিল, ২০২৪ দুপুর ১২:২১



মুক্তিযুদ্ধের সঠিক তালিকা প্রণয়ন ও ভুয়া মুক্তিযোদ্ধা প্রসঙ্গে মুক্তিযুদ্ধ বিষয়ক মন্ত্রী আ ক ম মোজাম্মেল হক বলেছেন, ‘দেশের প্রতিটি উপজেলা পর্যায়ে মুক্তিযোদ্ধা যাচাই বাছাই কমিটি রয়েছে। তারা স্থানীয়ভাবে যাচাই... ...বাকিটুকু পড়ুন

চুরি করাটা প্রফেসরদেরই ভালো মানায়

লিখেছেন হাসান মাহবুব, ১৯ শে এপ্রিল, ২০২৪ বিকাল ৪:৫৩


অত্র অঞ্চলে প্রতিটা সিভিতে আপনারা একটা কথা লেখা দেখবেন, যে আবেদনকারী ব্যক্তির বিশেষ গুণ হলো “সততা ও কঠোর পরিশ্রম”। এর মানে তারা বুঝাতে চায় যে তারা টাকা পয়সা চুরি... ...বাকিটুকু পড়ুন

×