লেখক বলেছেন: পুরা স্তম্ভিত হইছি ভাই

লেখক বলেছেন: * To participate in the improvement and localization to Bangla of Open Source software.
* To translate from English to Bangla messages included in different Open Source computer programs. Translation of documentation for these programs and development of training modules.
* Participation on the improvement of the English-Bangla computer glossary and, maybe work on a Bangla-Bangla computer dictionary.
* Participation on the definition of translation rules for Bangla computer terms.
* If asked, translation of web pages and/or other project documents into Bangla.
* To perform effectively and in timely manner works assigned and undertake any other support duties as may be required from time to time by the supervisor.
* Maintain good communication and coordination with other employees, if necessary work together to achieve organizational goal.

লেখক বলেছেন: প্রথমটাই মনে হয় ঠিক। কারণ, সব করানোর ইচ্ছা থাকলে কম্পু ইঞ্জিনিয়ারিং চাইলেই পারত!

পোস্টের নাম যদি ইঞ্জিনিয়ার দিতেই হয় তাহলে যে কোন বিষয়ে স্নাতক চাইল কেন? আর যদি স্নাতকই চায় তাহলে নাম ইঞ্জিনিয়ার দিল কেন!!!

লেখক বলেছেন: কি কন!!! কত........... জন অ্যাপ্লাই করবে!!! বিশ্বাস না হলে একটা সার্কুলার দিয়ে দেখুন

লেখক বলেছেন: না তো!

লেখক বলেছেন: আপনার পোস্টেই দেখেছিলাম খবরটা আপনি তাহলে অঙ্কুরের সাথে জড়িত।

লাতিন রুট ধরতে গেলে তো অনেক শব্দের বর্তমান প্রয়োগ হাস্যকর হয়ে যাবে। ভেরিয়েবল কিংবা প্লেস হোল্ডার ঠিক রেখে অনুবাদের জন্য যেকোন স্বীকৃত বিশ্ববিদ্যালয় হতে স্নাতক পাশ লোক না চাওয়াটাই যুক্তিযুক্ত ছিল বলে আমার মনে হয়। কারণ স্নাতকের মধ্যে বাংলা, ইংরেজী, দর্শন, ভুগোল, পৌরনীতি, অর্থনীতি, সামাজিক বিজ্ঞান, প্রত্নত্বত্ত..........নানা ভাগ আছে।


আর একটা স্বনামধন্য প্রতিষ্ঠানে ইঞ্জিনিয়ার হিসেবে কর্মরত কারও শিক্ষাগত যোগ্যতা বাংলা, ইংরেজী, দর্শন, ভুগোল, পৌরনীতি, অর্থনীতি, সামাজিক বিজ্ঞান, প্রত্নত্বত্তে অনার্স জানলে কিন্তু মানুষ হাসবে। সবাই তো আর ল্যাটিন রুট জানে না।

ধন্যবাদ।

লেখক বলেছেন:

লেখক বলেছেন: Open Source Executive,

Localization Officer,

Open Source Localization Officer ইত্যাদি।

লেখক বলেছেন:

লেখক বলেছেন: ধন্যবাদ

লেখক বলেছেন: সেটাই। অন্তত বাংলাদেশে ওপেন সোর্স প্রতিষ্ঠানে বেতন দিয়ে লোক রাখার মত বড় কোন কাজ হয় বলে আমার মনে হয় না।

লেখক বলেছেন: সুখবর

লেখক বলেছেন: ঐখানে তো ইন্ঞ্জিনিয়ারিং করার কোন সুযোগ দেখছি না!!!

লেখক বলেছেন: