ত্রিভুজ নেটওয়ার্ক

ইজি ট্রান্সলেটর (টেক্সট এবং ওয়েব)

০৯ ই আগস্ট, ২০০৭ বিকাল ৪:২১

শেয়ারঃ

0 0 0
                 

ইন্টারনেটে এমন অনেক ওয়েব আছে যা খুবই কাজের কিন্তু অন্য ভাষায়। সেক্ষেত্রে একটি ওয়েব ট্রান্সলেটর দিয়ে সাইটিকে ট্রান্সলেট করে নিতে হয়। আবার দেখা গেল একটি ভাষার টেক্সট অন্য একটি ভাষায় অনুবাদ করার দরকার হলো। আপনার প্রয়োজন একটি ভাল ট্রান্সলেটর প্রোগ্রাম বা ওয়েব সার্ভিসের।

ওয়েবে এরকম অনেক ভাল ভাল ট্রান্সলেটর সার্ভিস রয়েছে। বেশীরভাগই অবশ্য হিজিবিজি হিজিবিজি। খুব সহজবোধ্য করে তাই নিজেই দু'টো সার্ভিসকে একটি পেজে নিয়ে আসলাম ত্রিভুজ ডট কমে।

খারাপ লাগবে না আশা করি।

লিংক:


অথবা এখানে ক্লিক করুন।


---
কৃতজ্ঞতা স্বীকার:
ওয়েব ট্রান্সলেটের জন্য appliedlanguage.es এর কাছে কৃতজ্ঞ। এবং টেক্সট ট্রান্সলেট করার জন্য গুগলের ট্রান্সলেটর সার্ভিসটি ব্যবহার করেছি।

প্রকাশ করা হয়েছে: ওয়েব সাইট রিভিউ, কম্পিউটার টুকিটাকি, হিজিবিজি হিজিবিজি  বিভাগে । বিষয়বস্তুর স্বত্বাধিকার ও সম্পূর্ণ দায় কেবলমাত্র প্রকাশকারীর...

১. ০৯ ই আগস্ট, ২০০৭ বিকাল ৪:২৩

পেত্নী বলেছেন: হিঁ হিঁ।
ত্রিভুজ বাইয়া, ভূঁতদের ভাসা বুজার উপায় নাঁই?

২. ০৯ ই আগস্ট, ২০০৭ বিকাল ৪:২৫

ঘোড়ার ডিম বলেছেন: দিলাম পুরা ৫

৩. ০৯ ই আগস্ট, ২০০৭ বিকাল ৪:২৫

হোসেইন-দ্য এ টিম বলেছেন: ভালো জিনিষ,দেখি কাজে আসে কি না।

৪. ০৯ ই আগস্ট, ২০০৭ বিকাল ৪:২৮

ত্রিভুজ বলেছেন: ভূঁতেরা কিঁ পেঁত্নীদেঁর ভাঁষাঁ বুঁঝঁতেঁ পাঁরঁছেঁ নাঁ আঁজঁকাঁলঁ?
বঁরঁইঁ দুঁশ্চঁন্তাঁয়ঁ ফেঁলঁলেঁ দেঁকিঁ

:ঁ)

৫. ০৯ ই আগস্ট, ২০০৭ বিকাল ৪:২৯

মদন বলেছেন: ইংলিশ থেইকা আরবী দিছিলাম
ইংলিশ লেখার সময় বুঝছি কিন্তু আরবী অনুবাদ হওয়ার পরে বুঝি নাই

৬. ০৯ ই আগস্ট, ২০০৭ বিকাল ৪:৩২

ত্রিভুজ বলেছেন: @হোসেইন
আমি ইংরেজী থেকে ইটালীতে ট্রান্সলেট করলাম।
hello how are you? --> ciao come siete?


ওয়েব ট্রান্সলেট পরখ করার জন্য http://www. এর পরে trivuz.com বা অন্যকিছু দিয়ে ট্রাই করে দেখুন। কাজ না করার কোন কারন নেই।

৭. ০৯ ই আগস্ট, ২০০৭ বিকাল ৪:৩৫

ভেতো বলেছেন: আমি http://www.systranet.net ব্যবহার করি। খুব ভালো পারফরমেন্স।

৮. ০৯ ই আগস্ট, ২০০৭ বিকাল ৪:৪২

হোসেইন-দ্য এ টিম বলেছেন: কাজ করেছে,ট্রাই দিয়ে দেখলাম।
কিন্তু বাংলা টু ইংলিশ দিলে ভালো হইতো,বা ইংলিশ টু বাংলা,কাজে লাগতো বেশি।

৯. ০৯ ই আগস্ট, ২০০৭ রাত ৮:১২

আন্ধার রাত বলেছেন: ইংলিশ টু বাংলা করার কোন ব্যবস্হা নাই?

১০. ০৯ ই আগস্ট, ২০০৭ রাত ৮:৩৫

ত্রিভুজ বলেছেন: @ভেতো
ঐখানে নিক রেজি: করতে হয়। আমার টায় রেজি:'র ঝামেলা নাই :-)


@ মদন
আরবী থেকে ইংলিশে কনর্ভাট করে নিলেই আবার বুঝা যাইতো। তবে এক ল্যাঙ্গুয়েজ থেকে আরেক ল্যাঙ্গুয়েজে নিয়ে আবার প্রথম ল্যাঙ্গুয়েজে ফেরত আনলে মূল বক্তব্যই পালটে যায়।

@হোসেইন ও আন্ধার রাত
বাংলা ট্রান্সলেটর নিয়ে কাজ চলছে যতদুর জানি। তবে সেটা আমার নাতিও দেখে যেতে পারবে কিনা সন্দেহ আছে। সুতরাং.... :-)

১১. ০৯ ই আগস্ট, ২০০৭ রাত ৯:২২

ফরিদ বলেছেন: গুগলের ল্যাঙ্গুয়েজ টুলস ভালই লাগে আমার

১২. ১০ ই আগস্ট, ২০০৭ সকাল ৯:১৯

হিজিবিজি হিজিবিজি বলেছেন: গুগল রকসূ..

১৩. ০৫ ই সেপ্টেম্বর, ২০০৭ সকাল ৭:২২

কিন্তু কি বলেছেন: খুব মজার পোষ্ট