আমার প্রিয় পোস্ট

কলকাতা - ১৯৪৭ :-B

০৪ ঠা সেপ্টেম্বর, ২০০৮ বিকাল ৪:৪৫

শেয়ার করুন:                   Facebook

একটা শখ ছিল , অতীতকে নিয়ে লেখা ।
এখানে অনেকে অনেক তথ্য দিয়ে ভাল ব্লগ লিখে থাকেন ।
এবার চেষ্টা করছি খুঁজে ফিরে একটা কিছু দেবার , যা আমাদের অতীতের গৌরব ।

কলকাতা এর বেশ কিছু ছবি যা হয়ত অনেকেই দেখেছেন , তা আবার প্রকাশ করছি এখানে । পেছনের ইতিহাস জানতে চাইলে পোষ্ট বড় হয়ে যাবে অনেক তাই ছোট করে সব দিচ্ছি এখানে ।
ইংরেজীতেই দিলাম ছবির পেছনের ইতিহাস...

হাওড়া ব্রীজ - স্থাপত্য বিস্ময়



Calcutta boasts the third largest cantilever bridge in the world. Its real importance, however, lies in the fact that it serves as Calcutta's gateway to the wese, being the city's only bridge spanning the Hooghly. Taking 7 years to build, it cost $10,000,000. It towers 310 feet as the city's highest structure, is 2,150 feet long with a center span of 1,500 feet. It was completed in 1942, opened in February, 1943.


চৌরঙ্গী স্কয়ার



Calcutta's main thoroughfare, an amazing parade of fascinating sights and sounds. Every soldier who has trod its length retains memories of one of the most colorful and interesting streets in the world.

চৌরঙ্গী স্কয়ার এর আর একটি ছবি



The Mohammeddan mosque, Juma Masjid, is shown at left. This is actually one of the quiet moments when GI trucks, taxis, bicycles and other modes of transport can move with comparative freedom.

বিলবোর্ড



A bewildering mass of billboards at the corner of Harrison Street (Burra Bazar) and Strand Road. One of the oldest scions of Calcutta, at the foot of Howrah Bridge, it is a fine vantage point for photo-graphing the passing parade of oddly dressed natives and curious vehicles.

কলকাতার ট্রাফিক



কর্ণওয়ালিস স্ট্রিট এ নারকেল এর ছড়াছড়ি



নরসুন্দর



কলকাতার রাত্রী জীবন



Nightfall in Calcutta stirs the imagination and curiosity as to what goes on down dimly-lit alleys often leads an occasional soldier into the out-of-bounds areas. If you don't know the way, five rupees will buy a trip to the few still existent brothels in one of the garies shown here.

বই পড়া



নিউ মার্কেট



Probably the largest market in the East is the New Market. Covering several blocks in the downtown area, the 2,000 stalls offer most anything you could ask for, wartime shortages excepted. In addition to all the items appealing to the local and tourist trade, the market contains giant food departments.

ট্রেনের জন্যে অপেক্ষা



বাবুরাম সাপুড়ে





পুরনো কোর্ট হাউস



This buffalo herd's movements seem to be guided by whim alone and are typical of the complete indifference to traffic control by man and animal alike. This is Old Court House street, one of Calcutta's busiest. In left background is Great Eastern Hotel, Calcutta's best, used by U.S. Officers as a billet.

 

প্রকাশ করা হয়েছে: ফটোগ্রাফী  বিভাগে ।

 

  • ২৫ টি মন্তব্য
  • ২৪১ বার পঠিত,
Send to your friend Print
রেটিং দিতে লগ ইন করুন
পোস্টটি ১৩ জনের ভাল লেগেছে, ০ জনের ভাল লাগেনি
১. ০৪ ঠা সেপ্টেম্বর, ২০০৮ বিকাল ৪:৪৮
comment by: মেহরাব শাহরিয়ার বলেছেন: মুগ্ধ হলাম ++++++
ছবিগুলো কোথায় পেয়েছেন ?
০৪ ঠা সেপ্টেম্বর, ২০০৮ বিকাল ৪:৫৪

লেখক বলেছেন: মুগ্ধ হবার জন্যেই দেয়া ;)

২. ০৪ ঠা সেপ্টেম্বর, ২০০৮ বিকাল ৪:৫০
comment by: আহসান হাবিব শিমুল বলেছেন: চমৎকার।শেয়ার করার জন্য ধন্যবাদ।

ভবিষ্যতে আরো চাই।

ইংরেজি থেকে বাংলায় ভাষান্তরটা করে ফেলুন।
০৪ ঠা সেপ্টেম্বর, ২০০৮ বিকাল ৪:৫৪

লেখক বলেছেন: নাহ সেটা করব না , যার বোঝার সে ঠিকই বুঝে নেবে :)

৩. ০৪ ঠা সেপ্টেম্বর, ২০০৮ বিকাল ৫:০০
comment by: গিফার বলেছেন: জটিল ++++++++++++++++

কিন্তু ইংরেজি কেন ? বাংলায় দিলে ভালো হতো.......

পারলে ঢাকা ১৯৪৭ নিয়ে একদিন লিখেন....
৪. ০৪ ঠা সেপ্টেম্বর, ২০০৮ বিকাল ৫:০২
comment by: গিফার বলেছেন: এই চমৎকার গাড়ি গুলা এখন কি হয়েছে ?

এইগুলান সোন্দার আছেরে......
৫. ০৪ ঠা সেপ্টেম্বর, ২০০৮ বিকাল ৫:০৪
comment by: গিফার বলেছেন: @মেহরাব শাহরিয়ার

গুগলে সার্চ মারেন kolkata 1947
০৪ ঠা সেপ্টেম্বর, ২০০৮ বিকাল ৫:০৭

লেখক বলেছেন: গুগল থাকতে সবাই যে কেন প্রশ্ন জিজ্ঞেস করে ;)

৬. ০৪ ঠা সেপ্টেম্বর, ২০০৮ বিকাল ৫:১৩
comment by: কঁাকন বলেছেন: ছবিতে +++
ইতিহাস পড়ার টাইম নাই--আর ইংরেজি তো প্রশ্নই আসে না
০৪ ঠা সেপ্টেম্বর, ২০০৮ বিকাল ৫:১৬

লেখক বলেছেন: দূরে গিয়ে মুড়ি খাও

৭. ০৪ ঠা সেপ্টেম্বর, ২০০৮ বিকাল ৫:২১
comment by: দূরন্ত বলেছেন: ভালো লাগলো....
৮. ০৪ ঠা সেপ্টেম্বর, ২০০৮ বিকাল ৫:২২
comment by: অনুমান বলেছেন: @মেহরাব শাহরিয়ার - ছবিগুলো http://www.flickr.com - এ গিয়ে Calcutta দেখুন।

০৪ ঠা সেপ্টেম্বর, ২০০৮ বিকাল ৫:৩০

লেখক বলেছেন: found 33,061 results matching calcutta. ;)

৯. ০৪ ঠা সেপ্টেম্বর, ২০০৮ বিকাল ৫:২৩
comment by: গিফার বলেছেন: হুমম মুই ও তোহ হেইয়া কই....

১০. ০৪ ঠা সেপ্টেম্বর, ২০০৮ রাত ১০:৪২
comment by: মখআলমগীর বলেছেন: দূরন্ত বলেছেন: ভালো লাগলো....
১১. ০৪ ঠা সেপ্টেম্বর, ২০০৮ রাত ১০:৪৮
comment by: একজন ব্লগার বলেছেন: জেজে থেইকা মাইরা দিসেন মনে লয়!;)
০৪ ঠা সেপ্টেম্বর, ২০০৮ রাত ১০:৪৯

লেখক বলেছেন: মডারেটর মিয়া ;) বুইঝা শুইনা কন ;)

১২. ০৬ ই সেপ্টেম্বর, ২০০৮ সকাল ৯:২০
comment by: বৃত্তবন্দী বলেছেন: জেজে গ্রীনজোন??? ;););)
০৬ ই সেপ্টেম্বর, ২০০৮ সকাল ৯:২৮

লেখক বলেছেন: ;)

১৩. ০৬ ই সেপ্টেম্বর, ২০০৮ সকাল ৯:৩৯
comment by: রাইডার বলেছেন: ভালো কাজ,চালিয়ে যান :)
০৬ ই সেপ্টেম্বর, ২০০৮ সকাল ৯:৪৬

লেখক বলেছেন: হমম

১৪. ১৬ ই ডিসেম্বর, ২০০৮ রাত ১২:০৮
comment by: মৈথুনানন্দ বলেছেন: আমাদের অতীতের গৌরব

=====

বুঝলাম না - আপনি কি দেশভাগের পরে কলকাতা থেকে ইস্ট বেঙ্গলে চলে গেছিলেন?
১৬ ই ডিসেম্বর, ২০০৮ রাত ১২:১৫

লেখক বলেছেন: পশ্চিমবঙ্গে পুর্বপুরুষ ব্রিটিশ আমলে ছিল ।

১৫. ১৬ ই ডিসেম্বর, ২০০৮ রাত ১২:১০
comment by: মৈথুনানন্দ বলেছেন: আমাদের অতীতের গৌরব

=====

বুঝলাম না - পার্টিশ্নের পরে কলকাতা থেকে ইস্ট বেঙ্গলে মায়গ্রেট করেছিলেন?
১৬ ই ডিসেম্বর, ২০০৮ রাত ১২:১৭

লেখক বলেছেন: আর হ্যাঁ বাংলা একসময়ে অখন্ড ছিল এটাও মনে রাখার মত বিষয় ।

 

 


স্রষ্টার অসীম সৃষ্টির মাঝে আমিও একজন এবং আমিও স্রষ্টা আমার নিজস্ব সৃষ্টিসমূহের
iblish@live.com
http://iblish-is-alive.blogspot.com/
আর এস এস ফিড

পোস্ট আর্কাইভ

আমার লিঙ্কস

আমার বিভাগ

সর্বমোট হিট

 ৭৬৭৯২