পুছতেহে ও কি 'গালিব' কৌন হ্যায়, কোই বাৎলাও কি হাম বাৎলায়ে কেয়া।
শের শায়েরী (১)
০৯ ই মার্চ, ২০০৮ দুপুর ১২:৪৭
আভি কামসিন হো, কাঁহি খো দেওগী দিল মেরা,
তুমহারি লিয়েই রাখ্যা হায়, লে লেনা জোঁয়া হোকর।...
- ৬টি মন্তব্য
- বাকিটুকু পড়ুন
- ২৬৬বার পঠিত
শায়েরী
০৬ ই মার্চ, ২০০৮ দুপুর ২:২২
শের:
ম্যায়খানে মে শরাব মাত পিও
ওহাভি খোদা মওজুদ হ্যায়
এক এইসি জাগা ঢুণ্ডকে পিও
যাহা খোদা নেহি হ্যায়।
বাংলা অর্থ:...
- ৯টি মন্তব্য
- বাকিটুকু পড়ুন
- ২৪২বার পঠিত
রাজাকার ব্লগারদের ব্লগ থেকে চির বিদায় দেয়া হোক।
২৪ শে ফেব্রুয়ারি, ২০০৮ বিকাল ৪:৫৮
রাজাকাররা দেশের শত্রু, জাতির শত্রু, মানবতার শত্রু, ইসলাম ধর্মের শত্রু সর্বোপরি এরা পৃথিবীর সর্বকালের নিকৃষ্টতম প্রাণী। এরা ইসলাম ধর্মের মুখোশ পরে সকল গর্হিত কাজে লিপ্ত থেকে ইসলাম ধর্মকে কলুশিত করে।
তাই কর্তৃপক্ষের কাছে আহ্বান, ব্লগের সকল রাজাকার গুলোকে অনতিবিলম্বে চিরতরে বিদায় দেয়া হোক। যেসব রাজাকার ব্যান হবার পর ভিন্ন নিকে...
- ২৭টি মন্তব্য
- বাকিটুকু পড়ুন
- ৩১৫বার পঠিত
গালিবের শের
২০ শে ফেব্রুয়ারি, ২০০৮ সকাল ১০:৪৩
শেরঃ
হামকো উনসে বাফা কি হ্যায় উম্মীদ
যো নেহি জানতে বাফা ক্যায়া হ্যায়।
বাংলা অর্থঃ
তার বিশ্বস্ততায় আমি আশাবাদী...
- ১টি মন্তব্য
- বাকিটুকু পড়ুন
- ২৭৮বার পঠিত
গালিবের শের
১৯ শে ফেব্রুয়ারি, ২০০৮ বিকাল ৪:০৫
শের :
রগো মে দৌরতে ফিরনে কে হাম নেহি কায়ল
যব আঁখ হি সে না টপকা, তো ফির লহু ক্যায়া হায়।
বাংলা অর্থঃ
শিরায় যতই প্রবাহিত হোক আমি মানতে রাজি নই
যতক্ষন চোখ দিয়ে না টপকায়, তো সেটা কিসের রক্ত।
- ৬টি মন্তব্য
- বাকিটুকু পড়ুন
- ১৯৩বার পঠিত
ইকবালের শের
১১ ই ফেব্রুয়ারি, ২০০৮ সকাল ১১:০০
শেরঃ
খুদকো করলে ইতনাহি বুলন্দ
কে হার তকদির লিখনেছে প্যাহেলে
খোদা বান্দাছে খুদ পুছে
বাতা তেরি ইরাদা ক্যায়া হ্যায়?
বাংলা অর্থঃ
নিজেকে এতখানি আত্ম-বিশ্বাসী করো...
- ২টি মন্তব্য
- বাকিটুকু পড়ুন
- ২০৭বার পঠিত
গালিবের শের
১১ ই ফেব্রুয়ারি, ২০০৮ সকাল ১০:৪৮
বিঃদ্রঃ এটাই আমার প্রথম পোষ্ট। এখানে শুধু শের শায়েরীর বাংলা অর্থ দেয়া হবে। পিছনের মানুষটির বক্তব্য অতি গৌন। এটাকে ঠিক অনুবাদ বলা যাবে না। শুধু মাত্র ভালো লাগা শের গুলোর বাংলা অর্থ বলার এক ক্ষুদ্র চেষ্টা মাত্র।
শের :
বজিচা-এ-আৎফাল হে দুনিয়া মেরে আগে
হোতা হে সবো-রোজ তামাসা মেরে আগে।
বাংলা অর্থঃ
পৃথিবীটা আমার সামনে......
- ৩টি মন্তব্য
- বাকিটুকু পড়ুন
- ২৫৩বার পঠিত
