badh bhangar awaaj recent posts http://www.somewhereinblog.net http://www.somewhereinblog.net/config_bangla.htm copyright 2006 somewhere in... বরবাদ না কিজিয়ে আপনা ক্যারিয়ার
ওয়াক্ত হ্যায় আভভি বলিউডমে
ইন্তেজারমে হ্যায় লাখো কদরদার।

হাজারোকা হ্যায় ইয়ে জুল্ফে
লাখোকা হ্যায় ইয়ে মনিহার
ক্রোরোকা হ্যায় ইয়ে আঁখে
আনমোল হ্যায় ইয়ে মুসকান।

ক্যায়সে করু আপকি তারিফ
বরকার রাহে আপকি শান
কাশ্মির ক্যায়া চিজ হ্যায়
লুটাদু সারা হিন্দুস্থান।

করলুঙ্গা ম্যায় খুদখুশি
শির্ফ আপকি ক্যাহেনেসে
বাচ কাফান কি ওয়াস্তে
দুপাট্টা ভেজ দিজিয়ে।]]> http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/29421333 http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/29421333 2011-07-28 09:03:19 হাসিন কাশ্মিরকি চ্যান কে লিয়ে
হাম তো হো গ্যায়া বেচ্যান
কাশ্মির য্যায়সা হাসিন আপকে লিয়ে

সারা ভারতকো হ্যায় ইন্তেজার
আপকি হার হাসিন বাতোপে
হামকো শ্রিফ হ্যায় ইন্তেজার
আপকো দেখু বলিউডমে]]> http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/29420805 http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/29420805 2011-07-27 12:51:00 দে অর দিল উনকো জো না দে মুঝকো জবান অর।
------------- গালিব।



বাংলা অর্থঃ
হে খোদা, সে না বুঝতে পারে আমাকে না বুঝতে পারবে আমার কথা
তাকে দাও ভিন্ন হৃদয়, তা না দিলে আমাকে দাও ভিন্ন বাচন ভঙ্গি।]]> http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28780139 http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28780139 2008-03-18 10:41:46 আঁচল সামহালিয়ে
হোনে লাগি হে শ্যাহের মে
হাল চাল সামহালিয়ে।
----------- জগজিৎ সিং এর গজল থেকে।


বাংলা অর্থঃ
দেহে যৌবনের দিন এসে গেছে
আঁচল সামলিয়ে চলো
তোমাকে নিয়ে শহরে চর্চা হচ্ছে
হালচাল সামলিয়ে চলো।]]> http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28779883 http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28779883 2008-03-17 13:55:32 মুঝকো চাহিয়ে থোরিসি জিন্দেগীকে লিয়ে।
---------- অজ্ঞাত।



বাংলা অর্থঃ

ওরা আলাদা যারা সুরা পান করে দুঃখ ভোলার জন্য
আমার চাই একটুখানি জীবনকে উপভোগ করার জন্য।]]> http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28779646 http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28779646 2008-03-16 16:00:07 রোয়েংগে হাম হাজার বার, কোই হামেঁ সাতায়ে কিউ।।
------------- গালিব।

বাংলা অর্থঃ
এটাতো আমার মন, ইট পাথরতো নয়, বেদনায় ভরবে না কেন
আমি কাঁদবো হাজারবার, কেই আমায় উত্যাক্ত করে (কাঁদায়) কেন?]]> http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28779564 http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28779564 2008-03-16 12:14:42 ওহি হোতা হ্যায় যো মঞ্জুরে খোদা হোতা হ্যায়।
--------- অজ্ঞাত


বাংলা অর্থঃ

শত্রুরা লাখো অমঙ্গল কামনা করুক তাতে কিছুই হবে না
সেটাই ঘটবে যা খোদাতালা আমার জন্য নির্ধারন করেছেন।

]]> http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28778512 http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28778512 2008-03-12 10:35:56 জব কোই মেহেজাবীন রোতি হ্যায়
মুঝকো আকছার খায়াল আতা হ্যায়
মৌত কিৎনি হাসিন হোতি হ্যায়
----------- অজ্ঞাত


বাংলা অর্থঃ

চুল এলিয়ে ভাঙ্গা কবরের পাশে
যখন কোন সুন্দরী কাঁদতে থাকে
আমার শুধু মনে হতে থাকে
মৃত্যু কত সুন্দর হতে পারে।
]]> http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28778215 http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28778215 2008-03-11 10:34:22 মাগার এক শর্তপে
বাচ্‌ কাফানকে ওয়াস্তে
আঁচল তুমহারা চাহিয়ে

- অজ্ঞাত


বাংলা অর্থঃ

তুমি বলেলই আমি মরে যাবো
কিন্তু একটি শর্তে
শুধু কাফনের কাপড়ের জন্য
তোমার আঁচল টুকু চাই।]]> http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28778016 http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28778016 2008-03-10 16:32:55 তুমহারি লিয়েই রাখ্যা হায়, লে লেনা জোঁয়া হোকর।
- অজ্ঞাত


বাংলা অর্থঃ

এখনো তুমি অপ্রাপ্ত বয়স্কা কিশোরী, হৃদয় দিলে কোথায় হারিয়ে বসবে
তোমার জন্যই রাখা থাকলো, যৌবন এলে তখন নিয়ে নিয়ো।]]> http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28777679 http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28777679 2008-03-09 12:47:04
ম্যায়খানে মে শরাব মাত পিও
ওহাভি খোদা মওজুদ হ্যায়
এক এইসি জাগা ঢুণ্ডকে পিও
যাহা খোদা নেহি হ্যায়।

বাংলা অর্থ:

পানসালায় মদ পান করো না
সেখানেও খোদা আছেন
এমন এক জায়গা খুজে পান করো
যেখানে খোদা নেই।]]> http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28776906 http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28776906 2008-03-06 14:22:46 ইসলাম ধর্মের শত্রু সর্বোপরি এরা পৃথিবীর সর্বকালের নিকৃষ্টতম প্রাণী। এরা ইসলাম ধর্মের মুখোশ পরে সকল গর্হিত কাজে লিপ্ত থেকে ইসলাম ধর্মকে কলুশিত করে।

তাই কর্তৃপক্ষের কাছে আহ্বান, ব্লগের সকল রাজাকার গুলোকে অনতিবিলম্বে চিরতরে বিদায় দেয়া হোক। যেসব রাজাকার ব্যান হবার পর ভিন্ন নিকে ব্লগে হাজির হয় তাদের প্রতি তাৎক্ষনিক ব্যবস্থা নেয়া হোক।]]> http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28773658 http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28773658 2008-02-24 16:58:00 হামকো উনসে বাফা কি হ্যায় উম্মীদ
যো নেহি জানতে বাফা ক্যায়া হ্যায়।



বাংলা অর্থঃ
তার বিশ্বস্ততায় আমি আশাবাদী
যে জানে না বিশ্বস্ততা কাকে বলে।

বিঃদ্রঃ বে(ও)বাফা শব্দটিকে বাংলায় যেমন নির্দিষ্ট ভাবে বেঈমান বলা যায়, কিন্তু বাফা শব্দটি উর্দ্দু ভাষায় ব্যাপক অর্থে ব্যবহার হয়, একে নির্দিষ্ট একটি বাংলা অর্থে সিমাবদ্ধ করা যায় না। ]]> http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28772254 http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28772254 2008-02-20 10:43:08 রগো মে দৌরতে ফিরনে কে হাম নেহি কায়ল
যব আঁখ হি সে না টপকা, তো ফির লহু ক্যায়া হায়।

বাংলা অর্থঃ
শিরায় যতই প্রবাহিত হোক আমি মানতে রাজি নই
যতক্ষন চোখ দিয়ে না টপকায়, তো সেটা কিসের রক্ত।]]> http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28772006 http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28772006 2008-02-19 16:05:10 খুদকো করলে ইতনাহি বুলন্দ
কে হার তকদির লিখনেছে প‌্যাহেলে
খোদা বান্দাছে খুদ পুছে
বাতা তেরি ইরাদা ক্যায়া হ্যায়?

বাংলা অর্থঃ
নিজেকে এতখানি আত্ম-বিশ্বাসী করো
যে প্রত্যেক ভাগ্য লিখবার আগে
খোদা বান্দাকে নিজে জিজ্ঞেস করবেন
বলো তোমার আকাংখা কি?]]> http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28769201 http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28769201 2008-02-11 11:00:12
শের :
বজিচা-এ-আৎফাল হে দুনিয়া মেরে আগে
হোতা হে সবো-রোজ তামাসা মেরে আগে।

বাংলা অর্থঃ
পৃথিবীটা আমার সামনে শিশুর খেলাঘর মাত্র
আমার দৃষ্টিতে প্রতিদিন শুধুই তামাসা হচ্ছে।]]> http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28769198 http://www.somewhereinblog.net/blog/mgalibblog/28769198 2008-02-11 10:48:59