নতুন কথা

আমি , আমার ভাবনা এবং আমার দেশ *আমার সোনার বাংলাদেশ ওয়েব সাইট- www.globalhospitalitycareer.com ****** Life is not about counting the breaths you take it is measured by the moment that take your breath away*****

চলে যাওয়া মানে প্রস্থান নয়... বিখ্যাত সুইসাইড নোট (মিসাও ফুজিমুরা)

১৫ ই জুন, ২০০৯ দুপুর ১:৪৪

শেয়ারঃ

0 0 0
                 

প্রেমে সফল না হইতে পাইরা তামাম দুনিয়ায় বহু পুলাপাইনে তার জীবন নাস কইরা ফালাইছে... সুন্দরি কথা রাখে নাই..তো ম্ইরা যাইে হইবো!!!

মাগার মইরাও বিখ্যাত হইয়া গেছে ...জাপানিজ মিসাও ফুজিমুরা...১৯০৩ এর ২২শে মে ফিলোসফির ছাত্র জাপানিজ ফুজিমুরা, টামিকো এর থেকে প্রেমে ব্যাথ` হইয়া আত্নহত্যা করে...

ফুজিমুরা টামিকোর কাছ থেকে প্রত্যাক্ষাত হবার পরে...দুরের নিক্কো শহরের কিগা ঝরনার কাছে একটা গাছে একটি কবিতা লিখে ত পর আত্নহত্যা করে...

কবিতা
মিসাও ফুজিমুরা

Delicate line between heaven and earth...
The calm of the ages,
all the world's worth.
Such minuscule measure,
while we think it so grand...
Just five specks of smallness,
This soft quiet land.
So frail and so fleeting,
in the end you will see
Simple dreams were Horatio's philosophy.

For all the truth,
all creation,
all secrets of yore
Can be told in an instant,
by then they're no more.

Ah, The Unexplainable
All worries unsettled,
heartache unresolved...
All questions unanswered,
with death, shall be solved.

We already teeter,
this sheer cliff so high.
When we fall to corruption,
insecurities die.

To end is to start;
to surrender is to know.

Despair and depression,
together they grow.
Hope shall meet hopeless
when there's nowhere to go.

মিসাও ফুজিমুরা

সমাধি:-

বি:দ:- এই পোস্ট পইরা যদি কুনু মজনু নয়া কুনু আইডিয়া বাইর করে তাহলে... এই ব্লগলেখক কোন মতেই দিই নহে..

সর্বশেষ এডিট : ১৫ ই জুন, ২০০৯ দুপুর ২:০৪ | বিষয়বস্তুর স্বত্বাধিকার ও সম্পূর্ণ দায় কেবলমাত্র প্রকাশকারীর...

১. ১৫ ই জুন, ২০০৯ দুপুর ১:৫০

কাকশালিখচড়াইগাঙচিল বলেছেন:
তান প্রেমিকার খবর জানতাম চাই

২. ১৫ ই জুন, ২০০৯ দুপুর ১:৫৪

এডভোকেট বলেছেন: আমাদের অনেকের এমন হওয়া মন্দ হবে কি?

৩. ১৫ ই জুন, ২০০৯ দুপুর ২:০২

লেখাজোকা শামীম বলেছেন: আত্মহত্যা করাও তাইলে একটা আর্ট ?

৪. ১৫ ই জুন, ২০০৯ দুপুর ২:০৪

চাঙ্কু বলেছেন: আফসুস

৫. ১৫ ই জুন, ২০০৯ দুপুর ২:৪৩

চাঙ্কু বলেছেন: এডি করতে হইলেতো আগে চান্তেক পাইতে হইপে নাকি ?? চান্তেকই পাই না

বিদেশী চান্তেক ভালু পাই না । আফসুস

৬. ১৫ ই জুন, ২০০৯ বিকাল ৩:১৫

পথিক!!!!!!! বলেছেন: জাপানীদরে কাছে নাকি আসলেই আর্ট!

এই কবিতার বাংলা করলে কেমন হয়
দেখুন তো---->



স্বর্গ আর নরকের মাঝে ঠুনকো সীমারেখা...
বয়সের প্রশান্তি,
সব সে ভূবনের দাম।
এমনই তুচ্ছ বিচার,
যখন আমরা মনে করি এটা তো বেশ...
তুচ্ছতার পাঁচটি অংশ কেবল,
এই কোমল শান্ত ভূমিতে.
খুবই জীর্ণ এবং সংক্ষিপ্ত,
পরিশেষে তুমি দেখবে
সাধারন স্বপ্নও তো হোরাসিওর দর্শন।

সব সত্যের তরে
সব সৃষ্টি
তোমার সব গোপনীয়তা
মুহূর্তে ব্যক্ত হতে পারে,
ততক্ষণে তারা আর রবে না।

আহ্ , ব্যাখ্যাতিত
অমীমাংসিত সব দুশ্চিন্তা,
কষ্টময় সমাধানহীন...
উত্তরবিহীন সকল প্রশ্ন,
মৃত্যুর সাথেই হবে সমাধান।


আমরা তো আলোড়িত,
এই পবিত্র চুড়া অনেক উপরে।
যখন আমরা দুর্নীতিতে পতিত হই,
অনিশ্চয়তা মরে যায়।

শেষটাই তাই প্রারম্ভ,
সমর্পনেই জানার শুরু।



দুর্দশা এবং হতাশা,
তারা একসাথেই বাড়ে।
আশা আশাহতের সাথে মেলে
কেবল তখনই যখন কোথাও আর যাবার থাকেনা জায়গা।

৭. ১৫ ই জুন, ২০০৯ বিকাল ৩:৩০

এডভোকেট বলেছেন: সেই রকম

৮. ১৫ ই জুন, ২০০৯ সন্ধ্যা ৭:১০

ভাঙ্গা পেন্সিল বলেছেন: আহারে...পুলাপান প্রেম কইরা মইরা গেলু, আমরা প্রেমই করতে পারলাম না

৯. ১৫ ই জুন, ২০০৯ রাত ৯:৫৭

সহেলী বলেছেন: ঝর্না আর গাছটা আছে তেমনই !

সে মরে গিয়েও অমর । বেঁচে আছি মরার মত !

১০. ১৭ ই জুন, ২০০৯ সকাল ৯:৫৪

চাঙ্কু বলেছেন: কুবি হইতে মঞ্চায়

১১. ২১ শে জুন, ২০০৯ সন্ধ্যা ৬:৩১

অরুনাভ বলেছেন: হ আমার নোট কেউ পড়লো না আর কোথাকার কোন কি মরা কি লেখলো তাই নিয়া পাবলিকে লেখা দেয়......

এইবার আমার একখান উপকার করো তো.......
Click This Link

দেখ কিছু করতে পার কি না......

১২. ২৪ শে জুন, ২০০৯ রাত ৩:০৯

অরুনাভ বলেছেন: এত রাতে কি করো?

১৩. ২৪ শে জুন, ২০০৯ রাত ৩:২৭

ফারহান দাউদ বলেছেন: হুম, ঢাকা শহরে করতে হইলে মুশকিল, গাছ তো সব কাইটা ফালাইসে, কোবতে লেখবো কই?

১৪. ২৪ শে জুন, ২০০৯ রাত ১১:২১

আকাশ অম্বর বলেছেন:

ধন্যবাদ।
পথিকের অনুবাদ দারুন।