জীবনানন্দদাশের ছায়া বলেছেন:

জেরী বলেছেন: আমি তোমাকে ঘৃণা করি এটার বিভিন্ন ভাষায় অনুবাদ করে দেখান

এরশাদ বাদশা বলেছেন: চীন বাদ পর্লো ক্যান- নাচুং চিং অং চিং চুন

ভাঙ্গন বলেছেন: আমি এগুলার কুনুটাই কইতাম্পারুম্না।
শরম করে

অপি আক্তার বলেছেন: গুড জব।

+++++++

জীবনানন্দদাশের ছায়া বলেছেন: লে লে ... রাজ সোহানের রাজ কপাল..

পাপতাড়ুয়া বলেছেন: আবার পাগলামি জাগছে না তোর?

এটা কমন জিনিস.......

শহুরে মানুষের মত আরেকটা পোস্ট দে।এটাতে আমি মাইনাস দিলাম।কারণ এটা কপিপেস্টের আওয়ায় পড়ে।

তোর কাছে এটা আশা করি না।ক্লিয়ার?

কাঠের খাঁচা বলেছেন: আমার কাসে এইটার আরও বড় কালেকশ্ন আছে।

দি ফ্লাইং ডাচম্যান বলেছেন: ৫ম পিলাচ।

ik hou van jou!

ফ্রেঞ্চ কই?
নেন আমিই দিয়া দেই: Je t'aime

রানা বলেছেন: ভাই এগুলো Google Translate দিয়ে সহজেই অনুবাদ করা যায়।

মঈনউদ্দিন বলেছেন: রাজসোহান

আমি Minä rakastan sinua

+++++

মৈত্রী বলেছেন: ভাই, উচ্চারন দেন তারাতারি...আমার দরকার আছে...
বিশেষ কইরা আরবীডার টা শুদ্ধ কইরা দিয়েন।

হাসান মাহবুব বলেছেন: comment by: জীবনানন্দদাশের ছায়া বলেছেন: লে লে ... রাজ সোহানের রাজ কপাল.. /

মৈত্রী বলেছেন: একি!!!!!!!!!!!!!
অপি আক্তার আইলো কই থিকা?????
সেই অপি না, যে কিনা মাত্র এক পোস্টেই চরম হিট?!!
এখনি যাইতেছি ওর ব্লগে.....লুলামি করতে মন্চায়!!

সরল মানুষ বলেছেন: আমার বস্তাটা আর বের করলাম না।



ধন্যবাদ

এরশাদ বাদশা বলেছেন: হাসান মাহবুব বলেছেন: comment by: জীবনানন্দদাশের ছায়া বলেছেন: লে লে ... রাজ সোহানের রাজ কপাল..

ইরফান হোসাইন বলেছেন: ভাই উচ্চারনগুলান একটু দিয়েন, কইতে হইব লিখলে কাম হইব না।

(ব্যফক ব্যস্ত, মুখস্ত করার সময় খুব কম!!!! )

নীল-দর্পণ বলেছেন: মজারতো । আরবীটাতে "আনা" র দরকার নাই। "উহিব্বুকা" ই পুরো অর্থ প্রকাশ করে।

আরাফাত৫২৯ বলেছেন: ভাইজান কিছু মনে কইরেন না।
আমার একটা গার্লফ্রেন্ড ছিলো ফিলিপিনো।
ফিলিপিনো–mahal kita মানে ডার্লিং
সম্ভবত আপনি যেটা বলতে চাচ্ছেন সেটা হবে mahal na mahal ko

তারপরে আরো কয়েকটা গার্লফ্রেন্ড গেছে আর আসছে।
তারপরে মালয়শিয়ানটা যখন আসল তখন জানলাম
saya cinta awak মানে I love u
আপনি যেটা বলতেছেন "মালয়–aku cinta kamu"

এটা আসলে ইন্দোনেশীয়ান সুমাত্রার কাছাকাছি।
আপনি যেটা বলতেছেন "ইন্দোনেশিয়ান–aku cinta kamu"
সেটা আসলে হবে "akuman cinta kamu"
কারণ আমার বর্তমান গার্লফ্রেন্ড আবার ইন্দো।

ভাইজান আপনার ভুল ধরা আমার কিন্তু উদ্দেশ্য নয়।
পোস্টে কিন্তু প্লাস দিছি

পুশকিন বলেছেন: জাপানী - わたしは、あなたを愛しています

ফ্রেন্চ-je t'aime


+++++++++++

গোঁপা বলেছেন: je vous déteste

আকাশ অম্বর বলেছেন: বাংলাটাই ভালো!

ফাহাদ চৌধুরী বলেছেন: من شما را دوست دارم

-পার্সিয়ান

inħobbok

-মাল্টিস

ফাহাদ চৌধুরী বলেছেন: मैं तुमसे प्यार करता हूँ प्यार

अपनी पोस्ट को प्लस

----টু রাজসোয়ান

কাজী দিদার বলেছেন: অনেক মজা পেলাম ভাই

হিমু ব্রাউন বলেছেন: সোজা প্রিয়তে...শেয়ার করার জন্য ধন্যবাদ সোহান।

দি ফ্লাইং ডাচম্যান বলেছেন: আমি তো গুগল থেইকা কপি কইরাই দিলাম... মুহা হা হাঃ

রাজসোহান বলেছেন: এই পোস্টে যারা মাইনাস দিছে তাদের বুকে ভালোবাসা নাই

অমিত চক্রবর্তী বলেছেন: মিচাইলাম কেম্নে?মনে হয় বিড়ি কিনতে গেসিলাম।
বাইত্তম (১২) পিলাচ।

কুঁড়ের বাদশা বলেছেন: এই তোর দরকার গুগুল ট্রান্সলেটরের ?

কুঁড়ের বাদশা বলেছেন: রাজসোহান বলেছেন: এই পোস্টে যারা মাইনাস দিছে তাদের বুকে ভালোবাসা নাই

ওদের ভালোবাসা এত উপরে থাকে না , ওদের ভালবাসা আরো নিচে থাকে

শাহারিয়ার আহমেদ বলেছেন: বিভিন্ন ভাষায় প্লাস:

বাংলা:----যোগ
ইংলিশ:---প্লাস
সামু ব্লগ:--পিলাচ
অংক:-----+

শ।মসীর বলেছেন: ভালবাসারে ভালা পাইনা ঐ দুজন কারা........

মুভি পাগল বলেছেন: লাস্টেও পেলাস দিমু না কারণ কপি-পেষ্ট পোস্ট

পুশকিন বলেছেন: আপনে আমার নতুন লেখা পড়েন নাইইইই

+ ও দেন নাই

বংশী নদীর পাড়ে বলেছেন:
ভারতের একটি ভাষা তেলুগুতে শুনো-

নেনু নিন্নু প্রেমাস্তুন্নানু

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

পৃথিবীর সকল ভাষাতেই
আমি তোমাকে ভালবাসার
উষ্ণ আদরে আলিঙ্গন করেছি_____

বধু হে-
হৃদয়ের সবটুকু রস ঢেলে দিয়ে
বলেছি- আমি তোমায় ভালবাসি,
আমি তোমায় নয়নে এঁকেছি
তাই
তোমার নূপুরের রুনুঝুনু মোর
হৃদয় গগণে বাজে।

বধু হে-
ভালবাসি কত ভালবাসি তোমায়
বুঝাবো কী করে,
পৃথিবীর সব ভাষা যেনো নির্বাক
মনে ভাষার কাছে।

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

পাপতাড়ুয়া বলেছেন: আরেক্ডা মাইনাস দিলো কে??আমার বুকে বালু বাসা নাই তরে কেডায় কইলো.......লাগলে আওয়াজ দে...কয়েক ট্রাক দিয়া দিবানে......।


তোর সংগ্রহ পোস্টের ক্যাতা পুড়াইলাম।

পাপতাড়ুয়া বলেছেন: শোন তোরে কাবজাব একটা পোস্ট বুদ্ধি দেই.......

সবাইরে বল..........

আমি তোমাকে ভালোবাসি........এডিরে নিজের এলাকার ভাষায় বদলায়া দিতে...........বুঝছস?

পাপতাড়ুয়া বলেছেন: এগুলার বিস্তর আমার ডায়েরী তে লেখা ছিলো রে.........চায়না ভাষায় চিঠি ও লিখছি...

তয় এখন হলের ছাদের কোণায় কেজি খানেক ছাই থাকতেও পারে,....পাইলে তোরে জানামু নে.........ছাই গুইল্লা পানি খাইস......বালুবাসার ক্যাতা পুড়ি..........

প্রবাসী রনি বলেছেন: সবাই আসুন খেলা দেখি
রাজসোহান বনাম পাপী০০৭
কার কত গোল থুক্কু ভালোবাসা.........

প্রবাসী রনি বলেছেন: বালুর বাসা না থুক্কু ভালোবাসা তাও না ছ্যাকার দলে

পাপতাড়ুয়া বলেছেন: ভ্যাম্পায়ার থুক্কু আম্পায়ার রনি ছাহেব প্রবাস নিবাসি.....কিরাম আচুইন.......



সোহাইন্নু,বালুবাসার মোরজাদা??হা হা হা।
গিরামে গেছোস কখনো?গরুর গোয়াল দেখচস?গোয়ালের পাশে গোবরের ইস্তুফ দেখচোস?ওডির মর্যাদা বালুবাসার তন বেশী।

ওডি দিয়া গিরামে লাকড়ি বানায়,মাগার এই বালুবাসা দিয়া নিজেই লাকড়ি............

টেকনলজী বলেছেন: +++++++

মুকুট বিহীন সম্রাট বলেছেন: একদিন আমার আম্মু আর আব্বু ঝগড়া শুরু করলো কার কাজ কত কঠিন, স্বভাব সুলভ ভাবেই আম্মু আব্বুর উপর রান্নার চ্যালেন্জ ছুড়ে দিলেন। আব্বু মেনে নিয়ে শুক্রবারে বাসায় রান্নার কাজে হাত দিলেন এবং উনি একটা সু-স্বাদু রান্না আম্মু সহ আমাদের উপহার দিলেন। আব্বু নিজেও অবাক সেই সাথে আমরাও। কিন্তু আম্মুর সন্দেহ প্রবন মানুষ উনি এই সাফল্যতা মেনে নিতে পারছেন্না, উনি ওনার ডিটেক্টিভ ব্রেইন দিয়ে ঘটনার উৎঘাটন করলেন, এক ঘন্টা তেইশ মিনি ফুফুর সাথে মোবাইলে কল ডিউরেশন।

প্রবাসী রনি বলেছেন: কিরাম আর থাওন ????????????

ভাই ভালাবাসা আর বালূর বাসা দুটেই ক্ষনিকের জন্য। হালকা বাতাসে দুটোই ধ্বংশ হয়। তাই আমি এ দলে নাই। আমি কোন দলে জানেন তো ছ্যাাাাাাাাাাকাাাাা এটার মজাই আসল, এর স্খায়ীত্ব আছে।

পাপতাড়ুয়া বলেছেন: হা হা হা।আল্লাহর গজব,না?

আল্লা মিয়া আরশে বইসা গজব ই ফালাইতে পারে.....আরে মিয়া....মানুষ বানাইলা.....ভাল কর্চো......তয় এত রঙ লীলা ক্যালা........আমারে একখান আরশ দিয়া দ্যাও........তুমার আরশ দৈরা টান দিবানে........

তয় তুই কথা ঠিক বইলছু........এডি মাইনে বালু বাসা গোবেরের চেয়েও খ্রাপ...................

মাস্তি কর.....ফুর্তি কর......নু হবলেম.......মাগার পিরাম হরতি যাবি ত ত্যানা ফাইটা যাইব গা...............

পাপতাড়ুয়া বলেছেন: ভ্যাম্পায়ার ছাব রে ভালা পাইলাম।

অমিত চক্রবর্তী বলেছেন: আমি কুবতে বালু পুলা।অই রকম ছি ছি কর ক্যান?
গোল্ড লিফ বিড়ি না টানলে আমার ঘোর তৈরী হয় না।আমি বাচি ঘোরে । কি করুম কও?গোল্ড লিফ রে ছিয়াও।

আরবার কইঃ

আমি কুবতে বালু পুলা।

কারিমাট বলেছেন: হাজার পিলাছ দিলাম


আরবী টার উচ্চারন বাংলায়
আনা আহুব্বাক

অমিত চক্রবর্তী বলেছেন: ছ্যাকা খাইয়াই দোজখের আগুন কি জিনিষ বুঝসি।
কিন্তু মজা কি জানো নি ভাইডি,আমি পেরেম ই করি নাই।বিড়ির ছ্যাকা খাইসি।

অ টঃআমি পুলাটা কুবতে বালা।

নস্টালজিক বলেছেন: রাজসোহান বলেছেন: এই পোস্টে যারা মাইনাস দিছে তাদের বুকে ভালোবাসা নাই

লেখক বলেছেন: আহা এত চিল্লাও কেন
সবাই ভালুবাস্তে পারে না

বোহেমিয়ান কথকতা বলেছেন: কয়জনরে কইছেন
কয় ভাষায় কইছেন?

দুরন্ত মানুষ বলেছেন: আমি আইসা পরছি,

কিতারে বা আমি তোমাকে ভালবাসি এইটার মানে কিতা।

কাজী দিদার বলেছেন: আচ্ছা হিন্দিতে নাই কেন ?

নাকি এইটা পারেন নাই ?

ফাহাদ চৌধুরী বলেছেন: উইটা লেখিং মিস্টেক ।

বহুভাসাবিদ কি ভাল্বাসারে এরডাইনামিক সেপ দিয়া আকাশে উড়াইতে চাইতেছে?

এম. হাবীব বলেছেন: সুত্র গুগল:

How to say I Love You in 100 Languages

English - I love you
Afrikaans - Ek het jou lief
Albanian - Te dua
Arabic - Ana behibak (to male)
Arabic - Ana behibek (to female)
Armenian - Yes kez sirumem
Bambara - M'bi fe
Bengali - Ami tomake bhalobashi (pronounced: Amee toe-ma-kee bhalo-bashee)
Belarusian - Ya tabe kahayu
Bisaya - Nahigugma ako kanimo
Bulgarian - Obicham te
Cambodian - Soro lahn nhee ah
Catalan - T'estimo
Cherokee - Tsi ge yu i
Cheyenne - Ne mohotatse
Chichewa - Ndimakukonda
Chinese
Cantonese - Ngo oiy ney a
Mandarin - Wo ai ni
Comanche - U kamakutu nu
(pronounced oo----ka-ma-koo-too-----nu) -- Thx Tony
Corsican - Ti tengu caru (to male)
Cree - Kisakihitin
Creol - Mi aime jou
Croatian - Volim te
Czech - Miluji te
Danish - Jeg Elsker Dig
Dutch - Ik hou van jou
Elvish - Amin mela lle (from The Lord of The Rings, by J.R.R. Tolkien)
Esperanto - Mi amas vin
Estonian - Ma armastan sind
Ethiopian - Afgreki'
Faroese - Eg elski teg
Farsi - Doset daram
Filipino - Mahal kita
Finnish - Mina rakastan sinua
French - Je t'aime, Je t'adore
Frisian - Ik hald fan dy
Gaelic - Ta gra agam ort
Georgian - Mikvarhar
German - Ich liebe dich
Greek - S'agapo
Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo
Hiligaynon - Palangga ko ikaw
Hawaiian - Aloha Au Ia`oe
Hebrew
To female - "ani ohev otach" (said by male) "ohevet Otach" (said by female)
To male - "ani ohev otcha" (said by male) "Ohevet ot'cha" (said by female)
Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw
Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae
Hmong - Kuv hlub koj
Hopi - Nu' umi unangwa'ta
Hungarian - Szeretlek
Icelandic - Eg elska tig
Ilonggo - Palangga ko ikaw
Indonesian - Saya cinta padamu
Inuit - Negligevapse
Irish - Taim i' ngra leat
Italian - Ti amo
Japanese - Aishiteru or Anata ga daisuki desu
Kannada - Naanu ninna preetisuttene
Kapampangan - Kaluguran daka
Kiswahili - Nakupenda
Konkani - Tu magel moga cho
Korean - Sarang Heyo or Nanun tangshinul sarang hamnida
Latin - Te amo
Latvian - Es tevi miilu
Lebanese - Bahibak
Lithuanian - Tave myliu
Luxembourgeois - Ech hun dech gaer
Macedonian - Te Sakam
Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
Malayalam - Njan Ninne Premikunnu
Maltese - Inhobbok
Marathi - Me tula prem karto
Mohawk - Kanbhik
Moroccan - Ana moajaba bik
Nahuatl - Ni mits neki
Navaho - Ayor anosh'ni
Ndebele - Niyakutanda
Norwegian
Bokmaal - Jeg elsker deg
Nyonrsk - Eg elskar deg
Pandacan - Syota na kita!!
Pangasinan - Inaru Taka
Papiamento - Mi ta stimabo
Persian - Doo-set daaram
Pig Latin - Iay ovlay ouyay
Polish - Kocham Ciebie
Portuguese - Eu te amo
Romanian - Te iubesc
Russian - Ya tebya liubliu
Scot Gaelic - Tha gra\dh agam ort
Serbian - Volim te
Setswana - Ke a go rata
Sign Language - ,\,,/ (represents position of fingers when signing 'I Love You')
Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan
Sioux - Techihhila
Slovak - Lu`bim ta
Slovenian - Ljubim te
Spanish - Te quiero / Te amo
Swahili - Ninapenda wewe
Swedish - Jag alskar dig
Swiss-German - Ich lieb Di
Surinam - Mi lobi joe
Tagalog - Mahal kita
Taiwanese - Wa ga ei li
Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe
Tamil - Nan unnai kathalikaraen
Telugu - Nenu ninnu premistunnanu
Thai
To female - Phom rak khun
To male - Chan rak khun
Informal - Rak te
Tunisian - Ha eh bak
Turkish - Seni Seviyorum
Ukrainian - Ya tebe kahayu
Urdu - mai aap say pyaar karta hoo
Vietnamese
To female - Anh ye^u em
To male - Em ye^u anh
Welsh - 'Rwy'n dy garu di
Yiddish - Ikh hob dikh
Yoruba - Mo ni fe
Zazi - Ezhele hezdege
Zuni - Tom ho' ichema

ডঃ জেকিল বলেছেন: ভালবাসা ভালনা।

রাজিব খান০০৭ বলেছেন: আরে আপনি ভাষইবিদ হলেন কবে থেকে?
+++

আমি ভাল আছি বলেছেন: এতগুলো ভালবাসা দিয়ে কি করবেন ভাই?? তাড়াতাড়ি ভাড়া দিয়ে ফেলেন

শ্রাবণ এর বৃষ্টি বলেছেন: এরশাদ বাদশা বলেছেন: হাসান মাহবুব বলেছেন: জীবনানন্দদাশের ছায়া বলেছেন: লে লে ... রাজ সোহানের রাজ কপাল.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!????????????

শত রুপা বলেছেন:

দুষ্টুমি!

এম আই এইচ রাজন বলেছেন: কারে এত ভালবাসা???????????????????????????????????????????

সিনসিয়ার বলেছেন: .. .-.. .. ...- . ..-

(এইটি মোর্স কোডে আই লাভ ইউ )

.-. -.- --- - --- -.. .. -. ..--..

করবি বলেছেন:
বাংলা আর ইংলিশ ছাড়া একটাও ঠিকমত উচ্চারণ করতে পারি নাই তাই মাইনাচ

ফাহাদ চৌধুরী বলেছেন:

লও পুষ্টের জইন্যে তুমার লাইগা এক্তা বুশ পাখি ।

পাহাড়ের কান্না বলেছেন: তেলেন্ডু=নানা উন্নাই কাজালিক ক্যারেএন।

ব্যতিক্রমী বলেছেন: Te Amo এটা আমি ২০০৪ সালেই জানি। সূত্র দিস না কেন?

চাদু, ছাপদাণ।

রাজ মো, আশরাফুল হক বারামদী বলেছেন: ফরাসী- ঝে তেম (ভুল হইতে পারে )
রাশান- ইয়া তিবিয়া লুবলু

আর জানি না। বাকিরা সাহায্য করেন।

একলোটন বলেছেন: ভালোবাসা নেই!!!
তাইলে যা মাইনাস খা।
আর আমার ভালোবাসা কয়টা সত্তার জন্য।
তাদের জানাই।
আমি তোমাকে ভালোবাসি
ইংলিশ--i love u
আরবী–أنا أحبك
আফ্রিকান–ek is lief vir jou
আলবেনীয়ান–unë të dua
বেলারুশ–я цябе люблю
বুলগেরীয়ান–Обичам те
ক্যাটালান–t’estimo
ক্রোয়েশিয়ান–volim te
ডেনিশ–jeg elsker dig
ডাচ–ik hou van jou
ফিলিপিনো–mahal kita
ফিনিশ–Minä rakastan sinua
জার্মানী–Ich liebe dich
গ্রীক–σε αγαπώ
হীব্রু–אני אוהב אותך
হিন্দী–मैं आपसे प्यार करता / करती हूँ
হাঙ্গেরীয়ান–szeretlek
ইন্দোনেশিয়ান–aku cinta kamu
আইরিশ–tá grá agam duit
ইটালিয়ান–ti amo
লাটভিয়ান–es mīlu tevi
লিথুয়ানিয়ান–AŠ TAVE MYLIU
মালয়–aku cinta kamu
নরওয়েজিয়ান–jeg elsker deg
পোলিশ–kocham cię
রোমানিয়ান–te iubesc
পর্তুগীজ–eu te amo
রাশিয়ান–я тебя люблю
সার্বিয়ান–волим те
স্লোভাক–milujem ťa
স্লোভানিয়ান–ljubim te
স্প্যানিশ–te amo
সুইডিশ–jag älskar dig
থাই–ฉัน รัก เธอ
তুর্কি–seni seviyorum
ভিয়েতনামী–Tôi yêu bạn

সত্যিই।

নস্টালজিক বলেছেন: পিচ্চি সোহান,আছো কেমন?