somewhere in... blog
x
ফোনেটিক ইউনিজয় বিজয়
সকল পোস্ট (ক্রমানুসারে)

সেপ্টেম্বর অন যশোর রোড কবিতার অনুবাদ

লিখেছেন রায়হানুল এফ রাজ, ১৮ ই জুলাই, ২০১৮ রাত ১০:৩১




মূলঃ অ্যালেন গিন্সবার্গ
রূপান্তরঃ রায়হানুল ফেরদৌস রাজ


যশোর রোডে সেপ্টেম্বর

লাখ লাখ মানুষ আকাশের দিকে তাকিয়ে
পেট ফেঁপে ঢোল, ড্যাবড্যাবে চোখে
যশোর রোডে – লম্বা বাঁশের ছাউনি
বালির ফোকরে পর্যন্ত তিল পরিমাণ জায়গা নেই।

লাখ লাখ বাবা বৃষ্টিতে ভেজে
লাখ লাখ মা কি ব্যথায় কাতর
লাখ লাখ ভাই দুঃখে ম্রিয়মাণ
লাখ লাখ বোন আশ্রয়হীনা
... বাকিটুকু পড়ুন

৯ টি মন্তব্য      ৩৮ বার পঠিত     like!

ফিরে যাই রবের পানে

লিখেছেন , ১৮ ই জুলাই, ২০১৮ রাত ১০:২৯

ফিরে যাই রবের পানে
---------------------------------
দিন রাত মগ্ন আমি টাকা,কড়ির পিছে
কিনব দালান,হাট,মাঠ,খাল,বিল সাত-পাঁচে,
জমিদারের বাহাদুরি করবো আামি এই ভবে
বাহবা দিবে দিকবিদিক সর্বজনে।

দিবস ও রজনী কাটাবে মহা রঙে-ঢংগে,
আঁধার ছোঁবে না কভু এই আমাকে,
যে যাই বলুক কি বা তাতে যায় আসে
প্রাচুর্যে নিয়ে রইবো আমি মহাসুখে

ভাবেমন এই অবেলায় দিয়ে ধ্যান-জ্ঞান
বন্ধ হবে একদিন অাছে যত আয়োজন,
দমের মালিক... বাকিটুকু পড়ুন

৪ টি মন্তব্য      ২০ বার পঠিত     like!

ব্লগার পাঠকের প্রতিক্রিয়া

লিখেছেন সনেট কবি, ১৮ ই জুলাই, ২০১৮ রাত ৯:৫১



সাহিত্য সমালোচনা লেখকে জানায়
পাঠক প্রতিক্রিয়া, ব্লগে চেষ্টা তার
সুন্দর মন্তব্য পোষ্টে দেয়া উপহার
মন্ডলের ছেলে যাঁর সুভদ্রের মন।
নিজাম উদ্দিন নামে সমবেদনায়
সকলের সাথে ছিল।পোষ্টে বার বার
দেখা যেত সুমন্তব্যে।সবার আব্দার
রক্ষায় থাকতো তার অন্তর আপন।

লেখা হয়েছে কেমন, কেউতো বলুক
লেখকেরা চায় সেটা। লেখা অনুপম
গতি নিয়ে অবিরত এগিয়ে চলুক
পাঠকের প্রতিক্রিয়া চায়না তা’কম।
সুখময় হোক তাঁর জীবনের চলা
এমনি থাকুক... বাকিটুকু পড়ুন

৩০ টি মন্তব্য      ১২৭ বার পঠিত     like!

২০ লাইনে লেখা ম্যান্ডেলার জীবনী বুঝুন, ভালো পোষ্ট লিখতে পারবেন।

লিখেছেন চাঁদগাজী, ১৮ ই জুলাই, ২০১৮ রাত ৯:৫০



দ: আফ্রিকার নেলসন ম্যান্ডেলার (১৯১৮-২০১৩) জীবনটাকে বুঝার চেষ্টা করেন; উহা বুঝলে, আপনি হয়তো উনার মতো শান্তিতে নোবেল পুরস্কার পাবেন না; কিন্তু সামুতে আপনার পোষ্টগুলো সুখপাঠ্য হবে, অনেকে পড়বেন, কমেন্ট করবেন, পাঠকেরা উপকৃত হবেন, আপনি উৎসাহিত হবেন, সনেট কবি আপনাকে নিয়ে সনেট লিখবেন।

নেলসন ম্যান্ডেলার জন্ম হওয়ার সময়,... বাকিটুকু পড়ুন

২৭ টি মন্তব্য      ১৮৫ বার পঠিত     like!

জল-সনেট লিখেছে অভিমানী

লিখেছেন নীলপরি, ১৮ ই জুলাই, ২০১৮ রাত ৯:৫০








অবকাশে এসেছিল মেঘ
জলের ব্যবসায়ে সিদ্ধহস্ত বলে
মোহজাল বিছিয়েছিল গল্পের ছলে
অপরিচিতের প্রতিরোধ ভেঙেছিল মায়াবী-জলে!



ছলনার বেজায় মজা
নরক তৈরী নয়তো সোজা কাজ
আলোর পিছনে রাখতে হয় অন্ধকার
তবেই তো কায়েম থাকে রাজ!


অবসরও ক্লান্তি আনে
গল্পের সুতো করতে হয় ছিন্ন
যতোই কাঁপুক অন্য কারো হৃৎপিন্ড
নাড়িয়ে... বাকিটুকু পড়ুন

১৬ টি মন্তব্য      ৬৮ বার পঠিত     like!

নেলসন ম্যান্ডেলা, মাইকেল জ্যাকসন এরা কি আসলেই মানুষ ? নাকি অন্য কিছূ ???

লিখেছেন ঠাকুরমাহমুদ, ১৮ ই জুলাই, ২০১৮ রাত ৯:২০



পরশ পাথরের গল্প আমরা কম বেশী সবাই জানি, কিন্তু মানুষে যে পরশ পাথর হয় তা কি জানি, অনুধাবন করতে কি পারি কখনো ? আমার মনে হয় আমরা তা পারি না, পৃথিবীতে কিছু মানুষ আসে যায় তারা আদৌ কি মানুষ নাকি অন্য কিছু ? নাকি এরা মানুষই না ! মানুষ রুপে... বাকিটুকু পড়ুন

২১ টি মন্তব্য      ১১৩ বার পঠিত     like!

মসজিদের শহর, ৩য় বৃহত্তম মুসলিম দেশ নিয়ে গর্ব, কিন্তু টয়লেটের কী অবস্থা?

লিখেছেন বিচার মানি তালগাছ আমার, ১৮ ই জুলাই, ২০১৮ রাত ৮:৫৩

১. স্কুলে থাকতে সাধারণ জ্ঞান বইতে পড়েছি ঢাকাকে 'মসজিদের শহর' বলা হয়(চেতনাজীবিদের একটু কষ্ট হতে পারে)। আরো জেনেছিলাম, সংখ্যার দিক দিয়ে ২য় বৃহত্তম মুসলিম দেশ বাংলাদেশ। অবশ্য এখন ৪র্থ (ইন্দোনেশিয়া, ইন্ডিয়া, পাকিস্তানের পরে)। এই মুসলিম দেশেই মসজিদগুলোতে টয়লেটের অবস্থা দেখলে খুব খারাপ লাগে...

২. বেশীরভাগ মসজিদেই দেখা যায় কোন রকমে টয়লেট... বাকিটুকু পড়ুন

২০ টি মন্তব্য      ১৫২ বার পঠিত     like!

আসুন আমরা পরিচিত হই জাপানি প্রোফসর ডাঃ আতসুসী কামাল ওকুদার সাথে

লিখেছেন মাহিরাহি, ১৮ ই জুলাই, ২০১৮ রাত ৮:২২

কেইও বিশ্ববিদ্যালয় (慶 應 大学 Keo Gijuku Daigaku),জাপানের টোকিওতে অবস্থিত একটি বিশ্ববিদ্যালয়, যা কিনা জাপানের আধুনিক উচ্চ শিক্ষার প্রাচীনতম প্রতিষ্ঠান হিসাবে পরিচিত। এই বিশ্ববিদ্যালয়ের রাজনৈতিক ব্যবস্থার (Political Systems) এর অধ্যাপক ডাঃ আতসুসী কামাল ওকুদা (Atsushi Kamal Okuda)। তিনি একজন বিজ্ঞানী, শিক্ষক এবং ইসলামের প্রতি আহ্বানকারী। ইসলাম ধর্ম গ্রহন... বাকিটুকু পড়ুন

৫ টি মন্তব্য      ৮৪ বার পঠিত     like!

ক্রোয়েশিয়ান প্রেসিডেন্ট যেসব গুণের কারণে চেহাড়ার চেয়েও সুন্দর!

লিখেছেন ...নিপুণ কথন..., ১৮ ই জুলাই, ২০১৮ রাত ৮:১৪

রূপ দেখে তো প্রেমে পড়েছেন অনেকেই। গোটা বিশ্বকাপ জুড়ে সব আলোচনা ছাপিয়ে সব আলো যেন কেড়ে নিয়েছেন তিনি একাই! এবার শুনুন তাঁর গুণের গল্প। কোলিন্ডার আসল সৌন্দর্য্য তাঁর গুণেই।
.
ক্রোয়েশিয়ার প্রেসিডেন্ট কোলিন্ডা গ্রাবার কিটারোভিচ এর জন্ম ১৯৬৮ সালের ২৯ এপ্রিল। তিনি ইংরেজি এবং স্প্যানিশ ভাষায় স্নাতক, স্নাতকোত্তর করেছেন আন্তর্জাতিক সম্পর্ক বিভাগে।... বাকিটুকু পড়ুন

৫ টি মন্তব্য      ১৪০ বার পঠিত     like!

অভিভাবক-অভিশাসন…!

লিখেছেন মাকসুদ আলম মিলন, ১৮ ই জুলাই, ২০১৮ রাত ৮:১১




অভিভাবক রাশেদের মায়ের আকুতি, “বাপজানরে ছেড়ে দিতে কও,সে আর আন্দোলনে যাইবো না” অন্যদিকে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের অভিভাবক ভিসি’র বিবৃতি,“কোটা বিরোধীরা জঙ্গিদের মতো আচরণ করছে”। ছাত্রলীগের অভিভাবকেরা এখনো তাদের সন্তানদের (কর্মীদের) সনাক্ত করেতে পারছে না ! যদিও গণ মাধ্যমে হাতুরিম্যান,শিক্ষক লাঞ্চিত,শ্লীলতাহানী,আন্দোলনকারীদের উপর নির্মম অত্যাচার যে ছাত্রলীগরাই করেছে তার চিত্র এবং প্রমাণাদিসহ... বাকিটুকু পড়ুন

৪ টি মন্তব্য      ৫০ বার পঠিত     like!

কলঙ্ক

লিখেছেন মোঃ সুমন রানা, ১৮ ই জুলাই, ২০১৮ রাত ৮:০৫

একাকী পথে ফিরতে বাড়ি দেখলাম যা রেলে
গায়ের লোম উঠলো দাড়ায়ে শীতল রক্ত-স্রোতে,
বার কি তেরোর একটি মেয়ে ধুলোয় সিক্ত কেশ
কৃষ্ণবরণ গন্ধ ছড়ানো ছেড়া-তালি তার বেশ।

অবলা ললনা, লুপ্ত জ্ঞান,রাস্তায় বসবাস
পাগল বলিয়া দেখেনা কেহ,নিয়তির পরিহাস!
জীর্ণ দেহে ধরে শিশু নিজের বক্ষপটে
কলঙ্ক লেপন গিয়াছে ছড়ায়ে,লজ্জা সর্বতটে।

ক’জন যুবক আসলো হেঁটে,কইল হাঁক ছাড়ি
কেমনে করিলি এহেন কর্ম?হাসতে হাসতে... বাকিটুকু পড়ুন

৩ টি মন্তব্য      ৩০ বার পঠিত     like!

অনলাইনে বিয়ে শাদীর জন্য কোন ওয়েব সাইট বা ফেসবুক পেজ-গ্রুপে অ্যাকাউন্ট খুললে ভালো হবে। ভালো পরামর্শ চাচ্ছি

লিখেছেন মি.সিম্পলম্যান, ১৮ ই জুলাই, ২০১৮ সন্ধ্যা ৭:৪২


অনলাইনে বিয়ে শাদীর (Matrimony) বর্তমানে কোন ওয়েব সাইটে (পেইড হোক বা ফ্রি) অ্যাকাউন্ট খোলা যেতে পারে সে বিষয়ে পরামর্শ চাচ্ছি। তবে সাইট এর মেম্বার ও ট্রাফিক মোটামুটি অ্যাক্টিভ থাকতে হবে। যেখান থেকে মোটামুটি ভালো সাড়া পাওয়ার আশা করা যায়।
আমি কিছু সাইটের নাম জানি যেমন, biyeta.com, borbodhu.com, banglamatrimony.com কিন্তু কোন... বাকিটুকু পড়ুন

৩ টি মন্তব্য      ৫৬ বার পঠিত     like!

বিদেশ যাওয়ার আগে ৫ টি অতি গুরুত্বপুর্ন কাজ যা আপনাকে করতেই হবে [ভিডিও]

লিখেছেন মস্টার মাইন্ড, ১৮ ই জুলাই, ২০১৮ সন্ধ্যা ৭:০২
৪ টি মন্তব্য      ৭৪ বার পঠিত     like!

নায়ক যখন ভিলেন!

লিখেছেন জ্বলন্ত আলো, ১৮ ই জুলাই, ২০১৮ সন্ধ্যা ৬:৫১


বাংলাদেশ ছাত্রলীগ। ইতিহাসে পাতায় একটি ঐতিহ্যের নাম। ৫২, ৬৬, ৬৯, ৭০, ৭১ বা ৯০ সালের আন্দোলনগুলোতে এই সংগঠনটির রয়েছে নায়কোচিত ইতিহাস। এ সকল আন্দোলনে সাধারণের মনে এই সংগঠনটি নায়ক হয়ে রয়েছেন। যদিও এই অবস্থানটুকু আমার দেখা নয়, ইতিহাস থেকে জানা। যেহেতু ইতিহাস থেকে জেনেছি সেহেতু এই সংগঠনটিকে ইতিহাসের নায়ক... বাকিটুকু পড়ুন

২৩ টি মন্তব্য      ১৮৩ বার পঠিত     like!

দক্ষিণ আফ্রিকার মানুষের মুক্তির অগ্রদূত, বর্ণবাদ বিরোধী আন্দোলনের অন্যতম নেতা নেলসন ম্যান্ডেলার শততম জন্মবার্ষিকীতে ফুলেল শুভেচ্ছা

লিখেছেন নূর মোহাম্মদ নূরু, ১৮ ই জুলাই, ২০১৮ সন্ধ্যা ৬:২৮


বিশ্বের বর্ণবিদ্বেষ বিরোধী আন্দোলনের প্রবাদপ্রতিম চরিত্র নেলসন রোলিহালালা ম্যান্ডেলাঃ
নেলসন ম্যান্ডেলা দক্ষিণ আফ্রিকার প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ প্রেসিডেন্ট। তাঁকে দক্ষিণ আফ্রিকার গণতন্ত্রের জনক বলে বর্ণনা করা হয়। দক্ষিণ আফ্রিকার সংখ্যালঘিষ্ঠ শ্বেতাঙ্গ শাসক গোষ্ঠী যে অমানবিক বর্ণবাদীনীতির মাধ্যমে রাস্ট্র শাসন করেছে, তারই বিরুদ্ধে অবিশ্রান্তভাবে দীর্ঘকাল দুঃসাহসিক সংগ্রাম করেছেন নেলসন ম্যান্ডেলা। তিনি আফ্রিকান ন্যাশনাল... বাকিটুকু পড়ুন

১০ টি মন্তব্য      ৬০ বার পঠিত     like!

আলোচিত ব্লগ

আলোচিত ব্লগের পোস্টগুলো সবচেয়ে বেশি পঠিত, মন্তব্য এবং পছন্দের ভিত্তিতে প্রতি তিন ঘণ্টা পর পর স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপডেট হয়।
এখানে মডারেশনের কোন ভূমিকা নেই।

সাম্প্রতিক মন্তব্য