জনাব আরিল,
শুভেচ্ছা জানিয়ে শুরু করছি । আমি অতি নগন্য এক ব্লগার । সময় নষ্ট করার জন্য ব্লগিং করে থাকি । অতীতের কথা না টেনে বর্তমান সময়ের কথা বলি । ব্লগ মডারেশন শুরু হয়েছে । এর জন্য ব্লগারদের সাহায্য কামনা করা হয়েছে । কোন অভিযোগ থাকলে "কোন সমস্যা" তে করার জন্য । আলাদা পোস্ট না দেয়ার কথা বলা হয়েছে । এ নিয়ে কোন বিতর্ক করতে চাই না । শুধু একটা জিনিস আমার বোধগম্য হলো না । সমস্যার কথা কেন ইংরেজীতে করতে হবে ? অন্যান্য ব্লগারদের অসুবিধা না হলেও আমার খুব হচ্ছে । কারণ আমি বরাবরই খারাপ ইংরেজিতে । তাই কখনো কোথাও ইংরেজীতে ব্লগিং করা সম্ভব হয়নি এবং অদূর ভবিষ্যতেও হবে না বলেই মনে হচ্ছে । এস.এস.সি/এইচ.এস.সি তে কোন মতে পাশ করেছিলাম ইংরেজীতে । তাহলে আমার মতো ইংরেজীতে অজ্ঞ ব্লগার কি তার সমস্যার কথা বলতে পারবে না ? আপনি এ ব্লগের অভিভাবক আপনি যদি এর কোন সমাধান না দেন তাহলে আমরা কোথায় যাবো ? বাংলা ব্লগিং করতে এসেছিলাম আনন্দ নিয়ে । কিন্তু অনেক সমস্যা নিয়ে ব্লগিং করতে হচ্ছে । বোবা হয়ে সহ্য করতে হচ্ছে । কারণ ইংরেজীর বিদ্যার দৌড় খুব বেশি নেই । তাই এ সমস্যার সমাধান করতে পারছি না । আপনার এ ব্যাপারে সুন্দর ও আশাবাদি পদক্ষেপ কামনা করছি ।

ধন্যবাদান্তে,
ধূসর ছায়া

(কেউ যদি এর ইংরেজী করে দেন তাহলে কৃতজ্ঞ থাকবো চিরদিন)