|
|
| ক্রমানুসারে পোস্ট | লগইন | রেজিস্ট্রেশন করুন | রিফ্রেস |
আন্তন শেখভ।খ্যাতনামা এই রুশ সাহিত্যিক এর একটি ছোটগল্প অনুবাদ করার ইচ্ছা জাগল।গল্পের নাম The Death Of A Government Clerk(কেরানির মৃত্যু)। শেখভের এই গল্পটি হয়ত অনেকেরই পড়া আছে।
লেখকের প্রতি রইল...
১১ টি
+৬/-০নিতুকে কখন প্রথম দেখি মনে নেই। সম্ভবত আলম ভাইয়ের দোকানে চা খেতে খেতে তাকে দেখেছিলাম। নিশ্চিত নই কারণ মানুষের মন রহস্যময়। কাউকে নিয়ে একটানা ভাবতে থাকলে এক ধরণের কৃত্রিম স্মৃতির...
৪০ টি
+১০/-০মনোগ্যামি
কাঠঠোকরার গল্পে পুনর্বার শীত ও আধুলি ধরা দিচ্ছে মনোগ্যামির চেহারায়
আর ওদিকে আকাশ-টাকাশ
ঝাড়পোছ করছে ঠাকুরদালানের
সুইপারেরা
এদিকে-
শীতপ্রবন আমি বারান্দায় বসে আধুলির
ধুলি উড়াচ্ছি প্রতিদিন রাতে
উড়াউড়ি
কিছু সত্য তুলে রাখি,নির্মোহ-
বালি ও জল- অবিরাম...
৫ টি
+৩/-০আমি যে মুহুর্ত থেকে প্রথম শুনতে শুরু করেছিলাম, আমার আজো মনে আছে সেই মুহুর্তটির কথা। ভীষণ চমকে উঠেছিলাম। কী জোরালো সেই শব্দ!
ধুকপুক! ধুকপুক! ধুকপুক!--------
একটানা------
বিরামহীন------
অভূতপূর্ব এক ছন্দে-------
কী গুরুগম্ভীর সে আওয়াজ!...
৩২ টি
+৮/-০
আজ নতুন বছরের প্রথম মাসের শেষ দিন। রাজনৈতিক ডামা ডোলে নানান চড়াই উৎরাই পার করে শেষ করলাম একটি মাস। এ দিনে আমার গতানুগতিক লেখার বাইরে একটু ভিন্ন ধারার লেখার ইচ্ছায়...
৯ টি
+২/-০নামাজের সময় আর জায়গা পাইলেই হইলো
পার্কিং ল এর তোয়াক্কা না করে রাস্তায় নামাজ পড়া...
৩ টি
+৩/-০সন্ত্রাসকে সমূলে উচ্ছেদে সদিচ্ছুকদের প্রতি ..
-------------------------------------------------------------------------
এখানে সন্ত্রাসকর্মীদের নৃশংস নাশকতা, যেমন, হঠাৎ ভিড়ের মধ্যে থেকে বেরিয়ে এসে অনির্দিষ্টভাবে কোনো গাড়িতে, কোনো বাড়িতে কিম্বা জন-মানবের কোনো অসতর্ক সমাবেশে প্রাণঘাতী ঝটিকা...
২ টি
+১/-০
মার্কিন লেখিকা কারমেন ডিসোসা’র কথাটা দিয়ে ভূমিকার কথাটা সারি: “Publishing a book is like being pregnant. By the end, you're just ready to get that baby out!” সমস্যা হলো...
১২ টি
+২/-০©somewhere in net ltd.