somewhere in... blog
x
ফোনেটিক ইউনিজয় বিজয়

নিজে নিজেই শিখে ফেলুন ভিনদেশী ভাষা

০৫ ই অক্টোবর, ২০১৩ দুপুর ১:০৮
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :

উচ্চ শিক্ষা অর্জনে হয়তো জার্মানি যাচ্ছেন। কিন্তু জার্মান তো পারেন না। অলিতে গলিতে যেসব ভাষা ইন্সটিটিউট (?!?!?) গড়ে উঠেছে তাতে আস্থা রাখা যায়না। আবার Goethe Institut এ তো খরচ অনেক। থাক আপনাকে আর কষ্ট করতে হবে না। আমি ভাষা রপ্ত করার জন্য আপনাকে এমন কিছু তথ্য দিব যা পৃথিবীর আড়াই কোটি মানুষ ব্যবহার করে। যা US Federal Government এর উচ্চ পদস্থ কর্মকর্তা থেকে শুরু করে FBI, CIA এর নিকট স্বীকৃত ।

আমি নিজেও জার্মান শিখতে বিভিন্ন কোচিং সেন্টারে খোজ নিয়েছি, তাদের শিখানোর ধরন কখনো ভাষাকে আমার নিকট ইন্টারেস্টিং করে তুলে নি। সেখানে কয়েক বছর ধরে পড়লেও আপনি দেখবেন এক ৪ বছরের জার্মান শিশু আপনার চেয়ে ঢের ভালো জার্মান বলতে পারছে। পুড়ো ভাষা শিক্ষাই তখন আমার কাছে দুঃসপ্নের ব্যাপার ছিল। আসলে পার্থক্য কোথায় জানেন ? আমরা শিখি ভাষার গ্রামার, ভোক্যাবস, ফ্ল্যাশ কার্ড করি মুখস্ত ইত্যাদি ইত্যাদি।
আর ঐ শিশুটা কিভাবে শিখেছে ? সে কোন গ্রামার শিখেনি, সে আপনার মত হাজার হাজার ভোক্যাবস শিখেনি, সে আপনার মত ক্লাসও করেনি।সে তার আশেপাশের মানুষদের ভাষা শুনেছে, সে বলেছে তার ভুল হয়েছে এবং কেউ একজন তার ভুল শুধরে দেবার পর সে ঐ ভাষায় কথা বলতে শিখেছে এবং এটাই ভাষা শিক্ষার সবচেয়ে উত্তম পন্থা।

এই Magic key সর্বপ্রথম বের করেন ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক পল পিমসলার

তার মতে ভাষা রপ্ত করার উপায় হল

Anticipation: আমাদের কোচিংগুলোতে ইন্সট্রাক্টরের মত আমাদের বলতে হয় Ich habe ein Auto ( আমার একটি গাড়ি আছে), এ পদ্ধতি সত্যিই বিরক্তিকর। পিমসলারের মতে,
আমাদের মস্তিষ্ক যে কারো কথার সাথে অটোমেটিক্যালি সিঙ্ক্রোনাইজড হয়ে যায়। একজন Native বক্তার সাথে Real-life কথোপকথনের মাধ্যমেই ধীরে ধীরে ভাষা মস্তিস্কের সাথে সাথে খাপ খায় এবং নিজ থেকেই মানুষ তখন আপনা আপনি সাড়া দিতে থাকে এবং কয়েকবার ভুল শুধরে আরো ভালভাবে সাড়া দেয়। কথা বলুন একজন বন্ধুর সাথে, Hola amigo ! (হ্যালো দোস্ত!) সে সাড়া হয়ত দিবেনা, কারণ সে শব্দের সাথে পরিচিত নয়। তাকেও শিখিয়ে দিন, সেই আপনাকে উত্তরে বলবে, Hola, Como estas ? ( হ্যালো, কেমন আছো ?) এভাবেই দিনের পর দিন কথা বলুন। স্প্যানিশ শেখা আপনার জন্য সময়ের ব্যাপার হবে।

2. Core Vocabs

সব ভাষাতেই vocabulary দরকার হয়। আপনার হাজার হাজার vocabulary শিখার প্রয়োজন নেই শুধু মাত্র দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত হয় এমন ৫০০ শব্দ শিখলেই হবে। তবে যাই শিখেন না কেন তাড়াহুড়ো করে একসাথে অনেক শব্দ না শিখাই ভালো। এতে আপনার learning process মন্থর হয়ে যায়।

3. Graduated Interval Recall

ধরুন একটি ইতালিয়ান শব্দ Amico আপনি এখন শিখলেন। এর অর্থ হচ্ছে বন্ধু। এখন থেকে ১ ঘন্টা বিরতি দিয়ে শব্দটি আবার মনে করার চেষ্টা করুন। এর পর কাল ঠিক এই সময়ে আবার মনে করুন, এর দুইদিন পর আবার চেষ্টা করুন, এর পরের সপ্তাহে একদিন আবার চেষ্টা করুন। দেখবেন এভাবে কয়েক সপ্তাহ পর আপনার স্মৃতিতে শব্দটি গেথে গেছে। Dr. Paul Pimsler এর স্মৃতিশক্তির উপর এই গবেষণা আজ সাড়া বিশ্বে স্বীকৃত।

4. Organic Learning

পিমসলার লিখে ও পড়ে শেখার চেয়ে শ্রবণ ও কথনের উপরে জোর দিয়েছেন। কারণ এই দুইটার উপরে ভিত্তি করেই আপনার Grammer, Vocabulary, Pronunciation এর অগ্রগতি হবে।

পল পিমসলারের এই নতুন ভাষা রপ্ত করার পদ্ধতি ফ্রেঞ্চ, স্প্যানিশ, মান্দারিয়ান, ইতালিয়ান, জার্মান, সুইডিশ, চাইনিজ, রুশ সব ভাষাতেই সাফল্যের সাথে অবদান রেখেছে। তো শুরু করে দিন, Hello, Holla, Bonjour, Tag পৃথিবীর কোন কোন না কোন প্রান্তে আপনার উত্তর দিতে কেউ না কেউ বসে আছে।
সর্বশেষ এডিট : ০৫ ই অক্টোবর, ২০১৩ দুপুর ২:৪৬
১৩টি মন্তব্য ৫টি উত্তর

আপনার মন্তব্য লিখুন

ছবি সংযুক্ত করতে এখানে ড্রাগ করে আনুন অথবা কম্পিউটারের নির্ধারিত স্থান থেকে সংযুক্ত করুন (সর্বোচ্চ ইমেজ সাইজঃ ১০ মেগাবাইট)
Shore O Shore A Hrosho I Dirgho I Hrosho U Dirgho U Ri E OI O OU Ka Kha Ga Gha Uma Cha Chha Ja Jha Yon To TTho Do Dho MurdhonNo TTo Tho DDo DDho No Po Fo Bo Vo Mo Ontoshto Zo Ro Lo Talobyo Sho Murdhonyo So Dontyo So Ho Zukto Kho Doye Bindu Ro Dhoye Bindu Ro Ontosthyo Yo Khondo Tto Uniswor Bisworgo Chondro Bindu A Kar E Kar O Kar Hrosho I Kar Dirgho I Kar Hrosho U Kar Dirgho U Kar Ou Kar Oi Kar Joiner Ro Fola Zo Fola Ref Ri Kar Hoshonto Doi Bo Dari SpaceBar
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
আলোচিত ব্লগ

সবুজের মাঝে বড় হলেন, বাচ্চার জন্যে সবুজ রাখবেন না?

লিখেছেন অপলক , ২৬ শে এপ্রিল, ২০২৪ সকাল ৯:১৮

যাদের বয়স ৩০এর বেশি, তারা যতনা সবুজ গাছপালা দেখেছে শৈশবে, তার ৫ বছরের কম বয়সী শিশুও ১০% সবুজ দেখেনা। এটা বাংলাদেশের বর্তমান অবস্থা।



নব্বয়ের দশকে দেশের বনভূমি ছিল ১৬... ...বাকিটুকু পড়ুন

আইডেন্টিটি ক্রাইসিসে লীগ আইডেন্টিটি ক্রাইসিসে জামাত

লিখেছেন আরেফিন৩৩৬, ২৬ শে এপ্রিল, ২০২৪ সকাল ৯:৪৬


বাংলাদেশে রাজনৈতিক ছদ্মবেশের প্রথম কারিগর জামাত-শিবির। নিরাপত্তার অজুহাতে উনারা এটি করে থাকেন। আইনী কোন বাঁধা নেই এতে,তবে নৈতিক ব্যাপারটা তো অবশ্যই থাকে, রাজনৈতিক সংহিতার কারণেই এটি বেশি হয়ে থাকে। বাংলাদেশে... ...বাকিটুকু পড়ুন

বাঙ্গালির আরব হওয়ার প্রাণান্ত চেষ্টা!

লিখেছেন কাল্পনিক সত্ত্বা, ২৬ শে এপ্রিল, ২০২৪ সকাল ১১:১০



কিছুদিন আগে এক হুজুরকে বলতে শুনলাম ২০৪০ সালের মধ্যে বাংলাদেশকে নাকি তারা আমূল বদলে ফেলবেন। প্রধানমন্ত্রী হতে হলে সূরা ফাতেহার তরজমা করতে জানতে হবে,থানার ওসি হতে হলে জানতে হবে... ...বাকিটুকু পড়ুন

সেকালের পাঠকপ্রিয় রম্য গল্প "অদ্ভূত চা খোর" প্রসঙ্গে

লিখেছেন নতুন নকিব, ২৬ শে এপ্রিল, ২০২৪ সকাল ১১:৪৩

সেকালের পাঠকপ্রিয় রম্য গল্প "অদ্ভূত চা খোর" প্রসঙ্গে

চা বাগানের ছবি কৃতজ্ঞতা: http://www.peakpx.com এর প্রতি।

আমাদের সময় একাডেমিক পড়াশোনার একটা আলাদা বৈশিষ্ট্য ছিল। চয়নিকা বইয়ের গল্পগুলো বেশ আনন্দদায়ক ছিল। যেমন, চাষীর... ...বাকিটুকু পড়ুন

অবিশ্বাসের কি প্রমাণ আছে?

লিখেছেন মহাজাগতিক চিন্তা, ২৬ শে এপ্রিল, ২০২৪ দুপুর ১২:৩১



এক অবিশ্বাসী বলল, বিশ্বাসের প্রমাণ নাই, বিজ্ঞানের প্রমাণ আছে।কিন্তু অবিশ্বাসের প্রমাণ আছে কি? যদি অবিশ্বাসের প্রমাণ না থাকে তাহলে বিজ্ঞানের প্রমাণ থেকে অবিশ্বাসীর লাভ কি? এক স্যার... ...বাকিটুকু পড়ুন

×