somewhere in... blog
x
ফোনেটিক ইউনিজয় বিজয়
সকল পোস্ট (ক্রমানুসারে)

অনুদিত, অনূদিত এবং অনুবাদিত, কোনটার কী অর্থ?

লিখেছেন নতুন নকিব, ২১ শে এপ্রিল, ২০২৬ দুপুর ১:৫৪

অনুদিত, অনূদিত এবং অনুবাদিত, কোনটার কী অর্থ?

অন্তর্জাল থেকে সংগৃহিত।

প্রথমেই বলা দরকার, "অনূদিত" শব্দটি সাধারণত সঠিক এবং প্রমিত বানান হিসেবে ব্যবহৃত হয় যখন অর্থ "অনুবাদ করা হয়েছে এমন" বা "ভাষান্তরিত" বোঝানো হয়। যেমন: "আহমদ ছফা অনূদিত 'ফাউস্ট'"।

দ্বিতীয়তঃ "অনুবাদিত" শব্দটিও অনেক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় এবং অভিধানে এটিকে "অনূদিত"-এর বিকল্প বা সমার্থক... বাকিটুকু পড়ুন

০ টি মন্তব্য      ৮ বার পঠিত     like!

এই চুক্তি স্বাধীনতার নয়, আত্মসমর্পণের দলিল।

লিখেছেন রাবব১৯৭১, ২১ শে এপ্রিল, ২০২৬ দুপুর ১:০৭

এই চুক্তি স্বাধীনতার নয়, আত্মসমর্পণের দলিল।
==================================
বাংলাদেশের ইতিহাস রক্তে লেখা স্বাধীনতার জন্য, মর্যাদার জন্য, নিজের সিদ্ধান্ত নিজে নেওয়ার অধিকারের জন্য। কিন্তু আজ যে তথাকথিত চুক্তির কথা সামনে এসেছে, তা আমাদের সেই অর্জনকেই প্রশ্নবিদ্ধ করছে। জামাতী নেতা আমেরিকার দালাল ইউনূস-এর সঙ্গে আমেরিকা এর এই প্রস্তাবিত সমঝোতা যদি সত্যি হয়ে থাকে, তবে এটি... বাকিটুকু পড়ুন

০ টি মন্তব্য      ১৫ বার পঠিত     like!

ভাল মন্দের ছায়াছবি

লিখেছেন আলমগীর সরকার লিটন, ২১ শে এপ্রিল, ২০২৬ দুপুর ১২:০৩

এক মুঠো ভাল মন্দ চোখের ভীতর
দিয়ে ছুঁয়ে যায় সূর্য চাঁদের অথৈ সময়;
অথচ ক্ষমা শুধু অনুভূতির অদৃশ্যময়
একটা মায়া কিংবা হিংসার অথৈ জল;
খুঁজে পাওয়া ভীষণ কষ্টদ্বায়- তবু ক্ষমা
জামগাছের পাতা কিংবা কাঁঠাল গাছের
গন্ধ বিরল যে আয়না ঘরের দেওয়াল-
ক্ষমার ছায়াছবি দেখা যায় না-ঠোঁট দাঁত
জিহ্বা গলা এমন কি পেটের রাজ্যে স্বাদ-
ভাল মন্দরা দলে... বাকিটুকু পড়ুন

০ টি মন্তব্য      ১২ বার পঠিত     like!

মায়াময় স্মৃতি, পবিত্র হজ্জ্ব- ২০২৫….(৯)

লিখেছেন খায়রুল আহসান, ২১ শে এপ্রিল, ২০২৬ সকাল ১১:১৬

অষ্টম পর্বের লিঙ্কঃ পবিত্র হজ্জ্ব- ২০২৫ এর মায়াময় স্মৃতি….(৮)

১০ই জিলহজ্জ্ব তারিখে (০৬ জুন ২০২৫) সূর্যোদয়ের আগেই আমরা মুযদালিফা থেকে রওনা হয়ে সকাল সকাল ‘বড় জামারাত’ বা জামারাত আল আক্বাবায় গিয়ে ‘রামি’ করে, অর্থাৎ সাতটি পাথর নিক্ষেপ করে মিনায় প্রত্যাবর্তন করলাম। মাথার উপরে ছিল গনগনে সূর্য, মনে হচ্ছিল যেন... বাকিটুকু পড়ুন

৫ টি মন্তব্য      ৩৪ বার পঠিত     like!

সকালে শিক্ষক, বিকালে সবজি বিক্রেতা

লিখেছেন ঢাকার লোক, ২১ শে এপ্রিল, ২০২৬ ভোর ৫:৪৯


মাননীয় শিক্ষামন্ত্রীর বিভিন্ন আলোড়ন সৃষ্টিকারী পদক্ষেপে যখন মিডিয়া জগৎ সয়লাব এমনি সময় হটাৎ করেই ইউ টিউবে একটা ভিডিও চোখে পড়লো। ২ মিনিটের এ ভিডিওটা সেলফ এক্সপ্লানেটোরি , অর্থাৎ দেখলে যে কারো বুঝতে অসুবিধা হওয়ার কোনো কারণ নেই। ঝিনাইদহে একজন মাদ্রাসা শিক্ষক সকালে মাদ্রাসায় পড়ান, বেতন নেই,... বাকিটুকু পড়ুন

৪ টি মন্তব্য      ৮০ বার পঠিত     like!

এসএসসি - এইচএসসি বাচ্চারা সাবধান হয়ে যাও।

লিখেছেন সৈয়দ কুতুব, ২১ শে এপ্রিল, ২০২৬ রাত ১২:৩২


ছবিতে আমাদের সবার প্রিয় মিলন স্যার। বয়স ৭০ এর কাছাকাছি হলেও স্যারের ছোটাছুটি থামেনি, বরং মনে হয় বয়সটা স্যারের কাছে একটা সংখ্যা মাত্র, যেটা স্যার পাত্তাই দেন না। স্যারের শরীরে এখনো এত অ্যাড্রেনালিন যে পাশে দাঁড়ালে নিজেও একটু চার্জ হয়ে যাওয়ার কথা। SSC-HSC সহ যত পাবলিক পরীক্ষা আছে, সব... বাকিটুকু পড়ুন

৬ টি মন্তব্য      ১০০ বার পঠিত     like!

তারেক রহমান: বগুড়ায় খাল খননের কিছু নেই, হসপিটালের অবস্থা দেখেন এখানে

লিখেছেন অপলক, ২০ শে এপ্রিল, ২০২৬ রাত ৯:৪১

বর্তমান প্রধানমন্ত্রী আমি যাকি বলি God Gifted Surprise Prime minister আজ (২০এপ্রিল২০২৬) বগুড়া সফরে এসেছিল। অপ্রয়োজনীয় এজেন্ডা বেশি যা তার অদূরদর্শীতার পরিচয় দেয়।

বগুড়াতে খাল খননের কিছু নেই। এখানে ডিগ্রি কলেজ কে সরকারী কলেজ করার কিছু নেই। প্রেসকেলাব কে নতুন করে সাজানোর কিছু নেই। এগুলো বগুড়াকে অর্থনৈতিকভাবে সচল করবে না। নগর... বাকিটুকু পড়ুন

১৫ টি মন্তব্য      ১৪৯ বার পঠিত     like!

আল্লাহর সাথে আমার দিদার কেমন ছিল?

লিখেছেন মহাজাগতিক চিন্তা, ২০ শে এপ্রিল, ২০২৬ রাত ৯:১২



আমি বিশ্বাসী মানুষ। আমার আল্লাহর দিদারে বিশ্বাস আছে। আল্লাহর সাথে আমার দিদার হয়েছে চার বার। প্রথমবার আমি স্বপ্নে দেখলাম হাসরের মাঠ। পূর্বে জাহান্নামের গভীর খাদ। খাদের উত্তর পাড়ে ট্যালির চালের বস্তি ঘরের বিশাল বস্তি এলাকা।লোকে লোকারণ্য মাঠের পশ্চিম দিকে একটা এলাকা খালি। ঐ এলাকার সবদিকে অদৃশ্য প্রতিবন্ধক। প্রতিবন্ধকের... বাকিটুকু পড়ুন

১২ টি মন্তব্য      ১১৮ বার পঠিত     like!

জনপ্রতিনিধিদের প্রতি আহ্বান: প্রধানমন্ত্রীর সামনে প্রকৃত চিত্র তুলে ধরুন

লিখেছেন মাহদী হাসান শিহাব, ২০ শে এপ্রিল, ২০২৬ রাত ৮:১০



প্রধানমন্ত্রী তারেক রহমান যশোরে আসবেন ২৭ এপ্রিল ২০২৬। তার এই সফরকে সামনে রেখে যশোরের রাস্তাঘাটে কিছু চাতুরি করা হয়েছে।

তিনি বিমানবন্দর নেমে আরবপুর মোড় হয়ে শহরে ঢুকবেন।

বিমানবন্দর থেকে আরবপুর মোড়ের আগ পর্যন্ত রাস্তাটুকু ভালো। কারণ এখানে বিমানবন্দরগামি গাড়ি যাতায়াত করে। কোন ভারি গাড়ি চলে না। তাছাড়া রাস্তাটি ক্যান্টমেন্ট এরিয়ার মধ্যে।

যেখানে ক্যান্টনমেন্ট... বাকিটুকু পড়ুন

১ টি মন্তব্য      ৩৬ বার পঠিত     like!

আজকের ডায়েরী- ১৮৮

লিখেছেন রাজীব নুর, ২০ শে এপ্রিল, ২০২৬ বিকাল ৪:৫৩



আপনারা কেমন আছেন?
আমি কেমন আছি, বুঝতে পারছি না। মনে হচ্ছে কোনো অলৌকিক কিছু যেন জেনে ফেলেছি। না জানলেই বুঝি ভালো হতো। দুনিয়াতে যে যত কম জানে, সে তত ভালো থাকে। যে বেশি জানে তার জ্বালা বেশি। এজন্য আমি কিছু জানতে চাই না। আমি শুধু জানি আমার ঘর... বাকিটুকু পড়ুন

৮ টি মন্তব্য      ১২৭ বার পঠিত     like!

চক্রাবর্ত

লিখেছেন স্বর্ণবন্ধন, ২০ শে এপ্রিল, ২০২৬ বিকাল ৪:১৫



উত্তপ্ত জনপদ ছেড়ে উষর মাঠে এসে বসে আছি নিঃশব্দ শিশিরের মতো।
ভেবেছিলাম, সমস্ত কিছু ছেড়ে এসেছি—
জমিজমা, ফসলের ঘ্রাণ, নূপুরের আলতো ধ্বনি।
স্রেফ একা, মহাবিশ্বের শেষ জীবন্ত নক্ষত্রের মতো, মৃত্যুর অপেক্ষায়।

শব্দেরা ক্রমশ ধূসর হচ্ছে—ভেবে ভেবেছিলাম, নির্বাণ সমাগত।
তবু বুকের ভিতর এক ডোরাকাটা অজগর এখনো দিব্যি পাক খায়।
মৃত সমুদ্রের কান্নার মতো হাঁসফাঁস করা বেদনাগুলো উঠে... বাকিটুকু পড়ুন

৩ টি মন্তব্য      ৪৩ বার পঠিত     like!

নৈতিকতা, দ্বিচারিতা এবং গণতান্ত্রিক মূল্যবোধ কি আছে?

লিখেছেন এস.এম. আজাদ রহমান, ২০ শে এপ্রিল, ২০২৬ দুপুর ২:২০



নৈতিকতা, দ্বিচারিতা এবং গণতান্ত্রিক মূল্যবোধ কি আছে?

এখানে ছবি আছে ক্লি করে দেখতে হবে, যেহেতু আমাকে ছবি আপলোডে ব্লক করেছে এডমিন।

দেশের রাজনীতিতে একটি পুরোনো প্রবণতা আবারও স্পষ্ট হয়ে উঠছে- জনগণের বাস্তব সমস্যাকে পাশ কাটিয়ে ক্ষমতা, প্রতিপক্ষ এবং দায় এড়ানোর খেলায় ব্যস্ত থাকা। অথচ রাষ্ট্র পরিচালনার মূল উদ্দেশ্য হওয়া উচিত মানুষের জীবনযাত্রা... বাকিটুকু পড়ুন

৬ টি মন্তব্য      ৩০৬ বার পঠিত     like!

আছছে পিনু ভাই

লিখেছেন আলমগীর সরকার লিটন, ২০ শে এপ্রিল, ২০২৬ দুপুর ১২:০২


ঘরের ছোল নাকি ঘরত আছছে
পুটি, বওল, টেংরা মাছ কুটিরে?
পাতিলত ভরে পুরপুরি ছালুনের
বাসনা যেনো আকাশত উরে-
কি সখ ছোলপল নিয়ে হামি এনা
যমুনাত যামু গাওধুমি, সাতরামু;
কে বারে শুন শুন হামাগিরে ছোল
মেলাগিলে উনায়ন আনছে বারে
এবার হামরা সুখি সংসার দেখমু-
দোয়া করমু মেলাদিন বাঁচে- বগড়াত

আছছে বারে হামাগিরে পিনু ভাই!
২০-৪-২৬ বাকিটুকু পড়ুন

৬ টি মন্তব্য      ৬৪ বার পঠিত     like!

ছবি ব্লগ -২

লিখেছেন হুমায়রা হারুন, ২০ শে এপ্রিল, ২০২৬ সকাল ১১:৪৭

ছবিব্লগ প্রকাশের পর আপনাদের ভাল লাগায় আরেকটি ছবি ব্লগ এবার।
সময়ঃ রাত ৮টা
স্থানঃ টরোন্টর আকাশ
তাপমাত্রাঃ ৫ ডিগ্রী সেলসিয়াস
সূর্যাস্তের পূর্ব মুহূর্তঃ টরণ্টোর আকাশে আজকের সন্ধ্যায় সূর্যের শেষ উঁকি


সূর্য চলে গেছে অস্তাচলে


সূর্যাস্তের পর লালিমা বিস্তৃত হয়ে আছে সারা আকাশ জুড়ে

বাকিটুকু পড়ুন

৬ টি মন্তব্য      ৪৫ বার পঠিত     like!

ঝড় এলো এলো ঝড়

লিখেছেন মেহবুবা, ২০ শে এপ্রিল, ২০২৬ সকাল ১০:৪১



কত ধরনের ঝড় হতে পারে প্রকৃতিতে, জীবনে সমাজে! কখনো কালবৈশাখী, কখনো তুমুল বৃষ্টি সহ ঝড়, কখনো ধীর গতির ঝড়! কত কি বদলে যায় হারিয়ে যায় ঝড়ের আঘাতে।
বাংলা একাডেমী প্রাঙ্গনে আমাদের পরিচিত বইমেলার উঠোনে চলছে বৈশাখী মেলা! নাগরিক জীবনে বৈচিত্র্য বয়ে আনে এমন... বাকিটুকু পড়ুন

২ টি মন্তব্য      ৪৪ বার পঠিত     like!

আলোচিত ব্লগ

আলোচিত ব্লগের পোস্টগুলো সবচেয়ে বেশি পঠিত, মন্তব্য এবং পছন্দের ভিত্তিতে প্রতি তিন ঘণ্টা পর পর স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপডেট হয়।
এখানে মডারেশনের কোন ভূমিকা নেই।

সাম্প্রতিক মন্তব্য