somewhere in... blog
x
ফোনেটিক ইউনিজয় বিজয়

আল কুরআনের ভাষা আরবী কেন?

২০ শে মার্চ, ২০১০ বিকাল ৪:১২
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :

পৃথিবীর আদিতম একটি ভাষা হল সংস্কৃত এবং নাসার এক বিজ্ঞানী মনে করেন গাণিতিক সূত্র ও কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা প্রকাশের জন্য সংস্কৃত প্রযোজ্য হতে পারে এবং বেদিক সংস্কৃত ভাষায় হিন্দু ধর্মের ধর্মগ্রন্থ – স্রুতি রচিত যা সংস্কৃত এর পূর্ব রূপ থেকে পাওয়া। তবে সংস্কৃত ও আরবী এক মূল থেকে আসা ভাষা নয়। সংস্কৃত ইন্দো-আরিয়ান ও ইন্দো-ইওরোপিয়ান ভাষা পরিবার থেকে উদ্ভব একটি ভাষা।

হঠাৎ মনের মাঝে একটি প্রশ্ন এলোঃ
-আল কুরআনের ভাষা আরবী কেন?

এবার আরবী সম্পর্কে আরও একটু জানা চেষ্টা করলামঃ
-কুরআন যে আরবী ভাষায় লেখা হয়েছে তাকে বলা হয় ক্লাসিক্যাল আরবী (সূত্রঃ বা কুরআনিক আরবী ) এটির উৎপত্তি হয় এভাবেঃ
সেমিটিক (খৃঃপূর্ব ৪০০০ বছর পুরোনো ভাষা) > কেন্দ্রীয় সেমিটিক > পশ্চিম সেমিটিক > ক্লসিক্যাল আরবী (কুরআনিক)
বর্তমানে যে আরবী ভাষাটি চলছে তা কুরআনের ভাষা দুই ধাপ পরের বির্বতনের ভাষা। একে বলা হয়- আধুনিক স্ট্যানডার্ড আরবী। উল্লেখ্য, কেন্দ্রীয় সেমিটিক থেকে হিব্রু ভাষার উৎপত্তি হয়েছিল এবং যেটি বাইবেলের ভাষা।

প্রশ্ন জাগলো মনেঃ
-প্রাচীন এই ভাষাটিতে কুরআন কেন এলো?
কুরআনে যুক্তি হলোঃ এটি একটি ব্যপ্ত ও বিস্তৃত ভাষা এবং অল্প কথায় এতে অনেক কিছু বোঝানো সম্ভব।


প্রাচীন এই ভাষাটি ব্যকারণের ব্যবহার ছিল। বলা হয়ে থাকে, আরবী ভাষা খুবই দক্ষ যে অল্প কথায় যেকোন আইন/নিয়ম ব্যাখ্যার জন্য।

কুরআনে আরও বলা হয়েছেঃ অন্য ভাষায় নাজিল হলে বিভাষীরা প্রশ্ন করতো যে, এর ব্যাখ্যা কই? অথার্ৎ ততকালীন সময়ের ভাষাগুলোর চেয়ে কুরআনিক আরবী অনেক শক্তিশালী ছিল ভাব প্রকাশের দিক থেকে। ভাষাবিদ নই বলে এর পেছনের যুক্তি দিতে পারলাম না অথবা আরও একটু জানতে হবে এ বিষয়ে কিছু বলার আগে। তবে পড়তে পারেন, কুরআনের 41:44 আয়াত

“If we made it a non-Arabic Quran they would have said, “Why did it come down in that language?” Whether it is Arabic or non-Arabic, say, “For those who believe, it is a guide and healing. As for those who disbelieve, they will be deaf and blind to it, as if they are being addressed from faraway.”

সবশেষে, বলা হয়েছে কুরআনের ভাষা বিশ্বাসীদের জন্য। যারা বিশ্বাসী নয় তাদের অন্ধ ও বধির বলে বলে বলা হয় যে, তারা আরবী ভাষী হলেও কুরআনের অর্থ অনুধাবন করতে পারবেনা। অর্থাৎ মোদ্দা কথায় কুরআন বিশ্বাসীদের জন্য।

ভাষার বির্বতন, উন্নয়ন, আরও ব্যপক ব্যকরণের চেয়ে ভাব প্রকাশই মূখ্য।

আবার সম্পুরক আরো একটি প্রশ্ন মনে এলোঃ -লওহে মাহফুজে পবিত্র কুরআনের মূল যে কপিটি রাখা আছে তাও কি কুরআনিক আরবীতে?


পরকালের ভাষা আরবী কিনা তা নিয়ে বিতর্ক আছে হাদিস বেত্তাদের। কখনও বলা হয় মহানবী (সঃ) বলেছেন কুরআনের ভাষা ও পরকালের ভাষা আরবী কিন্তু অপর ইসলামিক স্কলাররা মনে করেন এটি একটি প্রকৃত হাদিস নয় । তারা মনে করেন, একমাত্র আল্লাহ্ তায়ালা জানেন এর উত্তর এবং এই বিষয় নিয়ে ভাবার চেয়ে অন্যান্য বিষয়গুলো জানা ও মান্য করা জরূরী।

সবশেষে, উপসংহারে, নিচের লাইনটি পোষ্ট মন্তব্য (ওরাকল ও রাগিব ভাই) হতে তুলে দিলাম (খুবই যুক্তিপূর্ণ মনে হয়েছে বলেই)-
মহানবী (সাঃ) এর ভাষা আরবি ছিল বলেই কুরআন শরীফ আরবিতে । অন্য সকল নবী রাসুলদের ক্ষেত্রেও একই নীতি অনুসৃত হয়েছে।
সর্বশেষ এডিট : ২১ শে মার্চ, ২০১০ ভোর ৪:৪২
১৭টি মন্তব্য ৯টি উত্তর

আপনার মন্তব্য লিখুন

ছবি সংযুক্ত করতে এখানে ড্রাগ করে আনুন অথবা কম্পিউটারের নির্ধারিত স্থান থেকে সংযুক্ত করুন (সর্বোচ্চ ইমেজ সাইজঃ ১০ মেগাবাইট)
Shore O Shore A Hrosho I Dirgho I Hrosho U Dirgho U Ri E OI O OU Ka Kha Ga Gha Uma Cha Chha Ja Jha Yon To TTho Do Dho MurdhonNo TTo Tho DDo DDho No Po Fo Bo Vo Mo Ontoshto Zo Ro Lo Talobyo Sho Murdhonyo So Dontyo So Ho Zukto Kho Doye Bindu Ro Dhoye Bindu Ro Ontosthyo Yo Khondo Tto Uniswor Bisworgo Chondro Bindu A Kar E Kar O Kar Hrosho I Kar Dirgho I Kar Hrosho U Kar Dirgho U Kar Ou Kar Oi Kar Joiner Ro Fola Zo Fola Ref Ri Kar Hoshonto Doi Bo Dari SpaceBar
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
আলোচিত ব্লগ

আমি কবিতা

লিখেছেন জাহিদ অনিক, ২৩ শে অক্টোবর, ২০১৭ রাত ১:৫২


আমি কবিতা;
আমার ডান হাতে রয়েছে প্রেম বাম হাতে রয়েছে বিদ্রোহ !
পায়ে আছে হতাশার শিকল চোখে আছে অপূর্ণতার অগ্নি
উত্তাল খোলা চুলে বইছে অবাধ স্বাধীনতা !
ঠোঁটে রয়েছে কামনার... ...বাকিটুকু পড়ুন

"ডিপ ফ্রম দ্যা হার্ট: ওয়ান আমেরিকা আপীল কনসার্ট” -আর আমার যা চেয়েছি যা পাবোনা ভাবনা

লিখেছেন মলাসইলমুইনা, ২৩ শে অক্টোবর, ২০১৭ রাত ৩:৪৮



আজকে আমেরিকার প্রায় সব নিউজ আউটলেটের প্রথম পাতাতেই "ডিপ ফ্রম দ্যা হার্ট: ওয়ান আমেরিকা আপীল কনসার্ট” -এর উপরের ছবিটা জ্বল জ্বল করছে I প্রায় প্রত্যেকটা স্যাটেলাইট টিভির... ...বাকিটুকু পড়ুন

আমার মতে ঐশীর মত মেয়েদের খারাপ হওয়ার জন্য তাদের অবিভাবক ও এই সমাজ দায়ী আপনার মত কি ?

লিখেছেন :):):)(:(:(:হাসু মামা, ২৩ শে অক্টোবর, ২০১৭ সকাল ১১:১০


এই সেই ঐশী যে কিনা মালিবাগে নিজ ফ্ল্যাটে পুলিশের পরিদর্শক মাহফুজুর রহমান ও তার হ স্ত্রীকে হত্যা করেছিল ।আর সেই পুলিশ ও তার স্ত্রী ছিল ঐশীর নিজেরিই মাতা পিতা।... ...বাকিটুকু পড়ুন

আমাদের সহব্লগার উনি, অথচ :(

লিখেছেন কাজী ফাতেমা ছবি, ২৩ শে অক্টোবর, ২০১৭ সকাল ১১:২৩

উনি আমাদের সহ ব্লগার শাহানাজ সুলতানা। আমি আগে জানতাম না উনি ব্লগার এবং উনার বই্ও বের হইছে। অথচ সেদিন আমার লেখা উনার লেখার মাঝখানে ঢুকিয়ে পোস্ট দিলেন। ফ্রেন্ড একজন সেখানে... ...বাকিটুকু পড়ুন

আমি বাংলায় ডাকি প্রভু

লিখেছেন বিদ্রোহী ভৃগু, ২৩ শে অক্টোবর, ২০১৭ বিকাল ৩:১৬

আমি বাংলায় ডাকি প্রভু
খূঁজি বাংলায় অবতার
বাংলাতে বুঝি মায়ের দরদ
বাংলায় মুক্তি আমার।

বাংলা আমার প্রেম বিরহ
বাংলাতে সূখ উন্মুখ
বাংলাতেই হাসি-কান্না আমার
বাংলায় স্বর্গ সূখ।

বাংলায় করি প্রার্থনা
করি বাংলায় উপবাস,
বাংলায় করি তীর্থ ভ্রমণ
বাংলায় যোগাভ্যাস।

বাংলায়... ...বাকিটুকু পড়ুন

×