আমার প্রিয় পোস্ট
- টিপাইমুখ বাধ প্রসংগে: চাই সংগ্রামের আন্ত:সংযোগ - দিনমজুর
- যেকোন Webpage থেকে বিজ্ঞাপন অপসারন করুন, বিজ্ঞাপনহীন ওয়েবের জগতে আপনাকে স্বাগতম! (রিপোস্ট)
- নাফিস ইফতেখার
- বিটিভির ছায়াছন্দ: কমন পড়ে?-- বিজ্ঞাপন বিরতির পর - নুশেরা
- সামহোয়ারইনের যত্তসব অপশনের ব্যাবচ্ছেদ - কাঙাল মামা
- খিস্তি ঠাটে ত্রিতাল ভৈরবের জঙ্গনামা: সামহোয়ার নিয়ে আরো কিছু ভণিতা - রিফাত হাসান
- ফেসবুকে বাংলা অক্ষর ছোট দেখার সমস্যা দূর করে নিন সহজেই.... - সুনীল সমুদ্র
- সাংবাদিক জীবন: তিনি যেভাবে নির্বাচনী চান্দা দিচ্ছিলেন...... - শওকত হোসেন মাসুম
- ফাহমিদুলের আত্মপরিচয় অনুসন্ধান: পুনর্পাঠ - ভূপর্যটক
- হাইব্রীড বীজ নিয়ে আশঙ্কা সত্যি হলো এবার 'সত্যিরা' ভয়াবহ আতঙ্ক ছড়াচ্ছে ! - মনজুরুল হক
- দুইরকম তারুণ্য - সুমন রহমান
- ভাস্কর্য বিবাদ: লালন উৎখাতের মচ্ছব বসিয়ে হাওয়ার ওপর তাওয়া গরম করে কার জন্য পিঠা ভাজা হচ্ছে? - ফারুক ওয়াসিফ
- গ্লোবাল ভয়েসের সপ্তাহের ব্লগার হিসাবে নির্বাচিত রেজওয়ান ভাইয়ের অনন্য সাক্ষাৎকার - কৌশিক
- অর্ন্তজালের বাংলা ওয়েব সাইটগুলোর একটা তালিকা তৈরী করলাম। - একজন ব্লগার
- বাংলা ব্লগের বিবর্তন ও সম্ভাবনা - রেজওয়ান
- বাংলা ব্লগ ও ব্লগ পলিটিক্স - রেজওয়ান
- পোস্ট ব্রাত্য রাইসুর, মরীয়া বিতর্ক মানস চৌধুরীর এবং আমাদের ব্লগারকূল - ফাহমিদুল হক
- সংবাদপত্রগুলোর কার অবস্থান কেমন - কাঙাল
- ফাহমিদুল হকের বহুলপঠিত একটি পোস্ট এবং ব্লগের লিখিয়েরা: একটি পর্যবেক্ষণ - রিফাত হাসান
- আগুণের পরশমনিতে ফাহমিদুল হক ও তার সাহিত্যের সুবাস - কৌশিক
- ফিরে দেখা ইতিহাস : ভাষা আন্দোলনের দিনপন্জী (১৯৪৭-৫৬)। উৎসর্গ - সকল ভাষাশহীদকে - মিরাজ
- আমেরিকা!!! - লাল দরজা
- শহরে ষোল জনা বোম্বেটে / করিয়ে পাগলপারা / নিলো তারা সব লুটে - মাহবুব মোর্শেদ
- যারা কথা বলার সময় বাংলার সাথে ইংরেজী মিশায় - তাদের কেন যেন বাটপার ধরনের মানুষ মনে হয়! - এস্কিমো
কোরিয়ান ছবির নাম 'বান্ধবী'
১৫ ই জুলাই, ২০০৯ সন্ধ্যা ৬:১২
মালয়েশিয়ায়-অভিবাসী বাংলাদেশীকে নিয়ে তাইওয়ানের বিখ্যাত পরিচালক সাই মিং লিয়াং নির্মাণ করেছিলেন 'আই ডোন্ট ওয়ান্ট টু স্লিপ এলোন' (২০০৭) (Click This Link)। এবার কোরিয়ান পরিচালক শিন দং ইল নির্মাণ করলেন 'বান্ধবী', যাতে প্রধান চরিত্র হিসেবে আছেন বাংলাদেশী এক শ্রমিক। লিয়াঙের ছবিতে শ্রমিক চরিত্রটি ছিল কয়েকটি প্রধান চরিত্রের একজন। শিনের ছবিতে অন্যতম প্রধান চরিত্র বাংলাদেশী অভিবাসী শ্রমিক।
ছবির কাহিনীসংক্ষেপ হলো ১৭ বছর বয়েসী কোরীয় মেয়ে মিন সিও তার সিঙ্গেল মাদার ও তার বয়ফ্রেন্ডের ওপর বিরক্ত। সে চাকরি বাকরি খুঁজে নিজের পায়ে দাঁড়াতে চায়। এজন্য ছোটখাটো অপরাধও সে করতে কসুর করেনা। একজনের ওয়ালেট নিজের পকেটে ভরতে গেলে ওয়ালেটের মালিক বাংলাদেশী অভিবাসী-শ্রমিক করিম তাকে ধরে ফেলে। করিম তাকে পুলিশে দেয়না বরং প্রস্তাব করে শাস্তিস্বরূপ করিমের চাকরিদাতা মালিকের কাছে পাওনা টাকা উদ্ধার করতে তাকে সাহায্য করবে। মেয়েটা এই প্রস্তাবে রাজি হয়। ছবির কাহিনী এগিয়ে চলে। ছবির প্রাথমিক তথ্যের জন্য দেখুন: Click This Link
২৫ জুন, ২০০৯ ছবিটা মুক্তি পেয়েছে।
যেবিষয়টা আমাকে আকৃষ্ট করলো, ছবিটার নাম বাংলায় এবং ছবির পোস্টারেও বাংলা শব্দটা যুক্ত হয়েছে। বিশ্ব-চলচ্চিত্রে আজ কোরিয়ান ছবির খুব দাপট। সেখানকার একটি ছবির পোস্টারে বাংলা শব্দ দেখে চমকে গেছি। এজন্য আপনাদের সঙ্গে শেয়ার করলাম। করিমের চরিত্রে অভিনয় করেছেন মাহবুব আলম। তিনি কোরিয়ায় কাজ করার পাশাপাশি ডকুমেন্টারি ছবিও বানিয়েছেন।
লেখাটির বিষয়বস্তু(ট্যাগ/কি-ওয়ার্ড): বান্ধবী, অভিবাসী শ্রমিক ;
প্রকাশ করা হয়েছে: চলচ্চিত্র বিভাগে ।
লেখক বলেছেন: বিশ্ব চলচ্চিত্রে দাপট বলতে বুঝিয়েছি হলিউড-বলিউডের বাইরে ফেস্টিভাল সার্কিটে সাফল্য। সেই সাফল্য ধরে পশ্চিমা দুনিয়ায় রিলিজ পাওয়া।
গত দশকে যেমন ছিল ইরানি ছবির দাপট। তার আগে চীনা ছবির।
কোরিয়ান একজন বিখ্যাত পরিচালকের নাম কিম কি ডুক। আরও আছেন।
জটিল বলেছেন:
কোন লিংক পেলে জানাবেন , দেখতে ইচ্ছে হচ্ছে
শাওন৩৫০৪ বলেছেন:
দেখতেই হইবে ছবিটা...কোরিয়ান নাম দেন আর লিন্ক দেন দেখি ভাই...
লেখক বলেছেন: কোরিয়ান নামও বান্ধবী। এক জায়গায় দেখলাম Ban-doo-bi : http://www.koreanmovie.com/Bandhobi_km675/
ইমন জুবায়ের বলেছেন:
জেনে ভালো লাগলো।
ফাহমিদুল হক বলেছেন:
ডাউনলোড লিঙ্ক তো জানিনা। গত মাসে মুক্তি পেয়েছে মাত্র। আমি অপেক্ষা করছি ঢাকায় ডিভিডি সার্কিটে যদি পাওয়া যায়।
লেখক বলেছেন: ভালো আছি।
আপাতত লিঙ্কের আশা না করাই ভালো। ডিভিডি বের হবে তবেই না অনলাইনে আসবে।
লাল দরজা বলেছেন:
ভাইজান ঢাকায় ফেরত আইছেন আর এক বেলা দেখা হইল না কেম্নে কি! ছবি খানা দেখবার জন্য ব্যপক আগ্রহ সৃষ্টি হইল। সময় কইরা আওয়াজ দিয়েন ধন্য হইব। লেখক বলেছেন: আপনার কথা মাঝে মাঝেই ভাবছি। মেইল করছি।
শাওন৩৫০৪ বলেছেন:
ধন্যবাদ, আমিও খোঁজ নিলাম, এখনো অনলাইনে আসেনাই, ট্রেইলার দেখলাম...ভালো জিনিষ দিছেন, লিন্ক আসলে জানাবোনে...
লেখক বলেছেন: ইউটিউবে ট্রেইলর আছে।
পথিক!!!!!!! বলেছেন:
ছবিটা আমারা দেখতে চাই.....ঢাকায় এটা প্রদর্শনীর ব্যবস্থা করা যেতে পারে...........
কেউ কি উদ্যেগী হবেন ?
লেখক বলেছেন: আমিও দেখতে চাই।
মুহাম্মদ তসলিম বলেছেন:
এইমাত্র ইউটিউবে দেখলাম এর কিছু অংশ যেখানে একটা বাংলা সংলাপ ও শুনলাম, "তিশা, কেমন আছ?"দেখুন
http://www.youtube.com/watch?v=UJ5Q9UMk9XU
লেখক বলেছেন: ভালো পরিচালকেরা এসব জায়গায় কম্প্রোমাইজ করেননা। বাংলাদেশী প্রধান চরিত্র আর বাংলা সংলাপ থাকবে না? সাই মিং লিয়াঙের ছবিতেও বাংলা সংলাপ আছে। ব্রিকলেন ছবিতেও আছে।
লেখক বলেছেন: জাকির হোসেন রাজুর কাছে শুনলাম মাহবুব আলম পল্লব ঢাকার চলচ্চিত্রসংসদকর্মী ছিলেন। আপনি চেনেন নাকি?
শওকত হোসেন মাসুম বলেছেন:
বাহ। ডিভিডিটার জন্য অপেক্ষা তাহলে। আজকাল কয়েকটা কোরিয়ান ছবি দেখলাম। ঢাকায়ও কিছু পাওয়া যায়। দাপটটা টের পাওয়া যায় ছবিগুলো দেখে। একটা রোমান্টিক ছবি আছে মাই স্যাসি গার্ল্। এইটা নিয়ে হলিউডি রিমেক আছে। কিন্তু কোরিয়ানটাই বেশি ভাল।
লেখক বলেছেন: আমিও অপেক্ষা করছি। খোঁজ পেলেই জানাবেন।
কোরিয়ার চলচ্চিত্রের বিশেষ করে উত্তর কোরিয়ার চলচ্চিত্রের মজার একটা ইতিহাস আছে। সুযোগমতো শেয়ার করবো।
তবে কোরিয়ান ছবি বলতে দক্ষিণ কোরিয়ার ছবিই মনে করা হয়।
আলী আরাফাত শান্ত বলেছেন:
দারুনতো!
অদ্ভুতুড়ে বলেছেন:
+ দেখার অপেক্ষায় থাকলাম
মুনিয়া বলেছেন:
দেখতে হবে ছবিটা। পোস্টের জন্য ধন্যবাদ। বেশ ইন্টারেস্টিং লাগল।
ভাবারূ বলেছেন:
ছবির পোষ্টারে বাংলা লেখাটা দেখেই অদ্ভুত ভাল লাগছে। অজস্র ধন্যবাদ এই ছবিটির খোঁজ দেওয়ার জন্য। "কিম কাই ডুক" এর ছবি গুলো হলিউডের অনেক ছবি থেকেও অনেক বেশি প্রিয় আমার। বিশেষ করে ( Spring Summer Fall Winter and Spring এবং 3 Iron) এই দুইটি।
লেখক বলেছেন: আপনাকেও ধন্যবাদ।
বিভিন্ন ভাষায় সারা দুনিয়াজুড়ে কত ধরনের ভালো ভালো ছবি যে নির্মিত হয়ে চলেছে ...
ফিউশন ফাইভ বলেছেন:
ভালো লাগল জেনে। দেখার আগ্রহ আছে। যুগের পর যুগ একঘরে হয়ে থাকা উত্তর কোরিয়ার চলচ্চিত্রের আবার কিভাবে 'ইতিহাস' থাকতে পারে- জানার ইচ্ছে হচ্ছে।
লেখক বলেছেন: mojar itihas
ফিউশন ফাইভ বলেছেন:
যোগাযোগ পত্রিকাকে তো দেখলাম রীতিমতো তুলাধুনা কর্ছেন এহসানুল কবির। ধৈর্য ধরে পুরোটা পড়ে আমার কাছে একে উৎকৃষ্টমানের সমালোচনা মনে হয়েছে। সম্পাদক হিসেবে আপনি কিভাবে নিয়েছেন, জানার ইচ্ছা হচ্ছে। অনেস্টলি বলবেন কিন্তু! লেখক বলেছেন: আমি স্বাগত জানিয়েছি। এটা অনেক আগেই একটা লিটলম্যাগে প্রকাশিত হয়েছিল।
অনুবাদ এহসানুল কবিরের বিশ্লেষণ অনেকাংশেই ঠিক আছে। তবে তিনি অনুবাদের ওপর যতটা জোর দিয়েছেন, আরও অনেক মৌলিক গবেষণাপত্র/প্রবন্ধ ছিল যাতে আলোকপাত করেননি। সেহিসেবে এটি অপূর্ণাঙ্গ।
তবে আমি মনে করি তিনি এই পত্রিকার শুভার্থী হিসেবেই কড়া সমালোচনা করেছেন।
লাল দরজা বলেছেন:
আমার চেনাজানার গন্ডি খুবই ক্ষুদ্র ভাইজান, তেমন কারো সাথে কোন চিন পরিচয় নাই। একটা সাপ্তাহ দৌড়ের উপ্রে থাকতে হবে তার পর যোগাযোগ হইবেক। ফোন নাম্বার পাইছি, থ্যাংক্স। সময় মত কল করবো।
এ.কে.এম. আতিকুজ্জামান বলেছেন:
চলচ্চিত্র সংসদকর্মী মাহবুবুল আলম পল্লব কিছুদিন আগ পর্যন্ত ঢাকাতেই ছিলেন... তাছাড়া ছবিটির বিভিন্ন পোস্টারের ছবি থেকেও বোঝা যাচ্ছে, অভিনেতা পল্লব ভাই নন।
লেখক বলেছেন: তথ্যের জন্য ধন্যবাদ।
লেখক বলেছেন: আপনাকেও প্রতি-ধন্যবাদ।
লেখক বলেছেন: জানাবো।
হাশেম বলেছেন:
ভাল লাগলো। ছবিটা দেখার আশায় আছি। ডাওনলোড লিংকটি পেলে ভাল লাগতো...
নুভান বলেছেন:
সবার জ্ঞ্যাতার্থে জানাইতাছে যে, বহুত খুইজ্জা ও কষ্টে 'বান্ধবী' ছবির টরেন্ট ডাউনলোড করছি, ফিল্ম নামাইছি কিন্তু সাব পাইনাই। সাব পাইলে লিঙ্ক দিমুনে। টরেন্টের লিঙ্কঃClick This Link
লেখক বলেছেন: ও, ভালো তো। দেখছি। ধন্যবাদ।

























>>
বিশ্ব-চলচ্চিত্রে আজ কোরিয়ান ছবির খুব দাপট।