সর্বশেষ এডিট : ০৭ ই এপ্রিল, ২০১০ রাত ৩:৪৩
ইংরেজির দিকে বদলি হওয়ার আগে জিমেইলের বিচিত্র বাংলা বিষয়ে দু কথা
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
Tweet
ছবিটি জিমেইলের বাংলা সংস্করণের। বেশ কিছুদিন ব্যবহার করলাম বঙ্গদেশীয় ভাষায়। দু একদিনের মধ্যে ইংরেজির দিকে বদলি হওয়ার আশা রাখি। প্রথমত বাংলা রাখলে বিস্ময়করভাবে লোডিংয়ের গতি বেশ ধীর হয়ে যাচ্ছে। দ্বিতীয়ত বিচিত্র এই অনুবাদের সঙ্গে ঠিক একাত্মবোধ করতে পারছি না। পোস্টের সঙ্গে যুক্ত ছবিতে কিছু ক্রস চিহ্ণ দিলাম। এর মানে হল, ওই ভাষা আমার পছন্দ হয়নি। তে ব্লগাররা যদি আরো সহজবোধ্য ও স্মার্ট ভাষা প্রতিস্থাপন করতে সক্ষম হন, তাহলে ফের বাংলায় ফেরার আশা রাখছি।
৫টি মন্তব্য ০টি উত্তর
আলোচিত ব্লগ
ছিঁচকাঁদুনে ছেলে আর চোখ মোছানো মেয়ে...
ছিঁচকাঁদুনে ছেলে আর চোখ মোছানো মেয়ে,
পড়তো তারা প্লে গ্রুপে এক প্রিপারেটরি স্কুলে।
রোজ সকালে মা তাদের বিছানা থেকে তুলে,
টেনে টুনে রেডি করাতেন মহা হুলস্থূলে।
মেয়ের মুখে থাকতো হাসি, ছেলের চোখে... ...বাকিটুকু পড়ুন
অহমিকা পাগলা
এক আবেগ অনুভূতি আর
উপলব্ধির গন্ধ নিলো না
কি পাষাণ ধর্মলয় মানুষ;
আশপাশ কবর দেখে না
কি মাটির প্রণয় ভাবে না-
এই হলো বাস্তবতা আর
আবেগ, তাই না শুধু বাতাস
গায়ে লাগে না, মন জুড়ায় না;
বলো... ...বাকিটুকু পড়ুন
হার জিত চ্যাপ্টার ৩০
তোমার হুটহাট
চলে আসার অপেক্ষায় থাকি
কি যে এক ছটফটানি
তোমার ফিরে আসা
যেন প্রিয় কারো সনে
কোথাও ঘুরতে যাবার মতো আনন্দ
বারবার ঘড়ি দেখা
বারবার অস্থির হতে হতে
ঘুম ছুটে... ...বাকিটুকু পড়ুন
জীবনাস্ত
ভোরবেলা তুমি নিশ্চুপ হয়ে গেলে একদম,
তোমার বাম হাত আমার গলায় পেঁচিয়ে নেই,
ভাবলাম,তুমি অতিনিদ্রায় আচ্ছন্ন ,
কিন্তু এমন তো কখনো হয়নি
তুমি বরফ জমা নিথর হয়ে আছ ,
আমি... ...বাকিটুকু পড়ুন
যে দেশে সকাল শুরু হয় দুর্ঘটনার খবর দেখে
প্রতি মিনিটে দুর্ঘটনার খবর দেখে অভ্যস্ত। প্রতিনিয়ত বন্যা জলোচ্ছ্বাস আসে না, প্রতিনিয়ত দুর্ঘটনার খবর আসে। আগে খুব ভোরে হকার এসে বাসায় পত্রিকা দিয়ে যেত। বর্তমানেও প্রচলিত আছে তবে... ...বাকিটুকু পড়ুন