আমার প্রিয় পোস্ট

নর্দমার রাত, হিরন্ময় তাঁত

যেসব সহজ-বানান আমরা খুব সহজে ভুল করি-- ১ম পর্ব

২০ শে মে, ২০১০ দুপুর ১:৪৮

শেয়ারঃ
0 0 0

ভুল ------------------------- নির্ভুল
ধানসিঁড়ি ------------------- ধানসিড়ি
ভূল ------------------------- ভুল
রবীঠাকুর ------------------- রবিঠাকুর
অঞ্জলী ---------------------- অঞ্জলি
গোধূলী --------------------- গোধূলি
ধূলো ----------------------- ধুলো
রুগ্ন ------------------------- রুগ্ণ
নিরব ----------------------- নীরব
দ্বীপান্বিতা -------------------দীপান্বিতা
নিরবতা -------------------- নীরবতা
আকাংখা/আকাঙ্খা --------- আকাঙ্ক্ষা
বিষন্ন ----------------------- বিষণ্ন
প্রবীন ---------------------- প্রবীণ
কল্যান --------------------- কল্যাণ
কন্ঠ ------------------------ কণ্ঠ
ঘন্টা ----------------------- ঘণ্টা
সত্ত্বা ----------------------- সত্তা
দন্ডাদেশ ------------------ দণ্ডাদেশ
রুপকথা ------------------- রূপকথা
খৃস্টাব্দ/খ্রিস্টাব্দ ----------- খ্রিষ্টাব্দ

 

লেখাটির বিষয়বস্তু(ট্যাগ/কি-ওয়ার্ড): বানান ;
প্রকাশ করা হয়েছে: বাঙলা বানান  বিভাগে । সর্বশেষ এডিট : ২৫ শে মে, ২০১০ সকাল ৯:০৩ | বিষয়বস্তুর স্বত্ত্বাধীকার ও সম্পূর্ণ দায় কেবলমাত্র প্রকাশকারীর...

 

২০ শে মে, ২০১০ বিকাল ৫:৩১

লেখক বলেছেন: শুভসন্ধ্যা

২. ২০ শে মে, ২০১০ দুপুর ১:৫১
আকাশের তারাগুলি বলেছেন:
কন্ঠ ------------------------ কণ্ঠ
ঘন্টা ----------------------- ঘণ্টা
দন্ডাদেশ ------------------ দণ্ডাদেশ

উপরের কটায় ভুল ছিল।
ধন্যবাদ।
২০ শে মে, ২০১০ বিকাল ৫:৪১

লেখক বলেছেন: শুভসন্ধ্যা

৩. ২০ শে মে, ২০১০ দুপুর ১:৫৩
করবি বলেছেন:
ি ী ু ূ ন ণ দেখছি সব ঝামেলা।

২০ শে মে, ২০১০ বিকাল ৫:৩৯

লেখক বলেছেন:
করবী :)

৪. ২০ শে মে, ২০১০ দুপুর ২:০৪
ফেরিওলা বলেছেন: ি কার আর ী কার এর ঝামেলা তো বোধহয় এখন আর নাই, তাইনা? কি জানি বাপু! ভূল (ভুল) হলে কমা করবেন!
২০ শে মে, ২০১০ বিকাল ৫:৩২

লেখক বলেছেন: যান, ক্ষমা করে দিলাম।
ঝামেলা আছে কিছু শব্দে এখনো।

শুভসন্ধ্যা

২০ শে মে, ২০১০ বিকাল ৫:৩৫

লেখক বলেছেন: শুভসন্ধ্যা

২০ শে মে, ২০১০ বিকাল ৫:৩৯

লেখক বলেছেন: শুভসন্ধ্যা

৭. ২০ শে মে, ২০১০ দুপুর ২:৩০
শিক কাবাব বলেছেন:
আমার বাংলা ও ইংরাজীতে বানান ভুল হয় না।

অনেক নব্যপন্ডিত (নব্য কাউয়া-সাহিত্যিক) আবার ভাষায় নতুনত্ব আনতে গিয়ে বিক্রিত (বিকৃত) করে ফেলেছে ভাষাকে।

যেমন :
কেন = ক্যান
গেছেন = গ্যাছেন
২০ শে মে, ২০১০ বিকাল ৫:৩৮

লেখক বলেছেন:
বস্!
কথা ঠিক বলেন নাই। আপনার বানান ভুল হয় না, এই কথাটা ঠিক নয়। ভুল হয়, আপনার আমার সবারই হয়। হওয়ার কারণ অজ্ঞতা অথবা অসচেতনতা।
যেমন এইখানে আপনি যে কটি বাক্য লিখেছেন-- তাতে বেশ কয়েকটি বানান ভুল আছে।
বাংলা= বাঙলা
ইংরাজী= ইংরেজি
পন্ডিত= পণ্ডিত
ইত্যাদি।

আর আপনার জ্ঞাতার্থে আমরাও জানছি যে কথ্যভাষার কোনো ব্যাকরণ নাই। সুতরাং

কেনো= ক্যান
গেছেন= গ্যাছেন
হয়েছে= হইছে
খেয়েছো= খাইছো/ খাইছোনি
ইত্যাদি শুদ্ধ। কারণ কেবল আপনার নব্যপণ্ডিত কিংবা কাউয়া-সাহিত্যিকরা নয়, দেশের উল্লেখযোগ্য পণ্ডিত এবং সাহিত্যিকরাও এইসব শব্দ গদ্যে এইভাবে প্রয়োগ করেছেন। তবে বর্ণনায় নয়, সংলাপে।
যেমন একটা গল্পে শিক এসে কাবাব কে বললো,
এতোক্ষণ কই আছিলি, আমি জ্বলতে জ্বলতে লাল হইয়া আছি!
কাবাব বললো, আর তর সয় না, না! আছিলাম মসলার ভিত্রে...
ইত্যাদি।

শুভ বিকেল।

২০ শে মে, ২০১০ বিকাল ৫:১৮

লেখক বলেছেন: আপনেরে ধইন্যা মিঞাভাই। আমি গেরামার পার্তামনা।

২০ শে মে, ২০১০ বিকাল ৫:২৪

লেখক বলেছেন: শুভসন্ধ্যা

১০. ২০ শে মে, ২০১০ বিকাল ৩:৩৭
সপ্ন বালক বলেছেন: @ শিক কাবাব...... কথ্য ভাষায় যদি কেউ কিছু লেখে তা হলে কি সেই বানান কে ভুল ধরা যাবে? আমি ভাই ব্যাকরণ জানি না তাই খালি ভুল করি, আমি কি লেখা ছেড়ে দিব?
২০ শে মে, ২০১০ বিকাল ৫:২১

লেখক বলেছেন:
স্ববা বস্! আপনে লেখা ছাড়বেন ক্যান?
শিক কাবাবরে উত্তর দিছি দেখেন।

শুভ সন্ধ্যা

২০ শে মে, ২০১০ বিকাল ৫:১৯

লেখক বলেছেন: আপনাকেও ধন্যবাদ

১২. ২০ শে মে, ২০১০ সন্ধ্যা ৬:০৬
আকাশ_পাগলা বলেছেন: @লেখক
শিক কাবাব কে যেই উত্তর দিসেন, হাসতে হাসতে শেষ।

ভাষা হল নদীর মত, আটকাতে হলে বাঁধ দিতে হবে। আর তার অনেক খারাপ প্রভাবও আছে।

@শিক কাবাব
টাইপিং মিসটেকে ভুল, না জেনে ভুল আর ইচ্ছাকৃত ভুলের মর্ম আলাদা আলাদা।

ইচ্ছাকৃত ভাবে আলাদা বানানে লিখলে সেটার পিছনে ভিন্ন মতবাদ থাকে(যেটাকে শিক কাবাব বিকৃতি বলেছেন)। আমার লেখা আমার মুখের কথার প্রতিনিধিত্ব করবে। এমন ভাষাই আমি চাই। আমি "কেন" না লিখে "কেনো" লিখতে চাই। যখন দরকার তখন "ক্যান" লিখতে চাই।

মনের ভাব কতটুকু প্রকাশ পেল সেটাই কথা। ভাষার সার্থকতা পাবে তখনই। বানানের শুদ্ধতার দরকার আছে।এটা ভাষাকে ইউনিফর্মিটি দেয়। সেটা নিয়ে প্রশ্ন উঠাচ্ছি না, তবে "ক্যান", "কেনো", "গ্যাছেন", "উরাধুরা" এগুলাকে বিকৃতি বলা যায় না। মনের ভাব আমার এমনই , তাই এভাবে প্রকাশ পেয়েছে। সমস্যা কী??
২১ শে মে, ২০১০ সকাল ১১:০৯

লেখক বলেছেন: ধন্যবাদ অনেক, আকাশপাগলা ভাই।
কমলকুমার মজুমদার বলেছেন, যে ভাষাকে আক্রমণ করে, সে-ই ভাষাকে রক্ষা করে।

২১ শে মে, ২০১০ সকাল ১১:১০

লেখক বলেছেন: শুভ সকাল

১৪. ২০ শে মে, ২০১০ সন্ধ্যা ৭:১০
ভাঙ্গন বলেছেন: প্রয়োজনীয় এবং অবশ্যই প্রয়োজনীয়।
২১ শে মে, ২০১০ সকাল ১১:১০

লেখক বলেছেন: শুভ সকাল

১৫. ২০ শে মে, ২০১০ রাত ৯:৪২
সায়েম মুন বলেছেন:
আগে যা পারতাম এখন আর তাও পারি না। বানান ভুলতে ভুলতে অস্থির।

দরকারী পোষ্টে +
২১ শে মে, ২০১০ সকাল ১১:০৯

লেখক বলেছেন: শুভ সকাল

২১ শে মে, ২০১০ সকাল ১১:০৯

লেখক বলেছেন: শুভ সকাল

১৭. ২১ শে মে, ২০১০ সকাল ১১:২৩
শামীম আরা সনি বলেছেন: লেখককে প্লাস শিক কাবাব কে মইনাস ।
২১ শে মে, ২০১০ বিকাল ৫:৪৩

লেখক বলেছেন: শুভ গোধূলি

১৮. ২১ শে মে, ২০১০ সকাল ১১:৩৩
'লেনিন' বলেছেন: বিষণ্ণ হবে নাকি বিষণ্ন?
২১ শে মে, ২০১০ বিকাল ৫:৪৪

লেখক বলেছেন: বিষণ্ন হবে। ণ হলন্ত ন।
শুভ গোধূলি

১৯. ২১ শে মে, ২০১০ দুপুর ১২:২১
রক্তিম কৃষ্ণচূড়া বলেছেন: অনেক কাজের পোস্ট ।
প্রিয়তে ...
২১ শে মে, ২০১০ বিকাল ৫:৪৮

লেখক বলেছেন: শুভ গোধূলি

২০. ২১ শে মে, ২০১০ বিকাল ৫:৫১
'লেনিন' বলেছেন: লেখক বলেছেন: বিষণ্ন হবে। ণ হলন্ত ন।

আমি সোলায়মানলিপিতে এবং ডিফল্ট ফন্টে যা দেখতে পাচ্ছি তাতে ণ হলন্ত ণ দিয়ে লিখলে ঠিক দেখায়। কিন্তু ণ হলন্ত ন লিখলে ভেঙ্গে যায়।
২১ শে মে, ২০১০ বিকাল ৫:৫৬

লেখক বলেছেন:
হ্যাঁ, এটা খুব সম্ভবত সামইন কিংবা ইউনিকোডের সীমাবদ্ধতা।

যেমন 'অপরাহ্ণ' শব্দটা 'ণ' দিয়ে লেখার পরও 'ন' এর মতো দেখাচ্ছে।

শুভ গোধূলি

২২ শে মে, ২০১০ সকাল ১১:০৮

লেখক বলেছেন: শুভ সকাল রাগ
শুভ সকাল সানিনিধাপামাগামাপা

২২. ২১ শে মে, ২০১০ রাত ১০:০৪
দুরন্ত স্বপ্নচারী বলেছেন: চমৎকার উদ্যোগ।

আচ্ছা, রবিঠাকুর নাকি রবি ঠাকুর?
২২ শে মে, ২০১০ সকাল ১১:০৯

লেখক বলেছেন: রবিঠাকুর

শুভ সকাল

২৩. ০৩ রা জুলাই, ২০১০ বিকাল ৩:১৫
সরকার মারুফ বলেছেন: "খ্রিস্টাব্দ" এই বানানে শুদ্ধ। অভিধান খুলে দেখতে পারেন।
০৭ ই জুলাই, ২০১০ সকাল ১০:৩০

লেখক বলেছেন: না, নতুন নিয়মে এই বানান খ্রিষ্টাব্দ করা হয়েছে। আপনি একাডিমর ১৯৯৬ এর পর যে কোনো অভিধান দেখতে পারেন।

২৪. ১৩ ই আগস্ট, ২০১০ সকাল ১০:৩৮
অনিকেত কবি বলেছেন: ন ত্য বিধান ষ ত্য বিধান আমার ইন্টারের(!) পড়ায় যতদূর জানতাম ইংরেজী শব্দ বাংলা হলে তা দন্তন্য স দিয়ে লিখতে হয়। যেমন: স্কুল, স্টাইল সেইরকম খ্রিস্ট । এইনিয়ম চেন্জ হয়ে গেছে?

 

মোট সময় লেগেছে ৩.০১৮০ সেকেন্ড

 

সামহোয়‍্যার ইন...ব্লগ বাঁধ ভাঙার আওয়াজ, মাতৃভাষা বাংলায় একটি উন্মুক্ত ও স্বাধীন মত প্রকাশের সুবিধা প্রদানকারী প্ল্যাটফর্ম। এখানে প্রকাশিত লেখা, মন্তব‍্য, ছবি, অডিও, ভিডিও বা যাবতীয় কার্যকলাপের সম্পূর্ণ দায় শুধুমাত্র সংশ্লিষ্ট প্রকাশকারীর...
© সামহোয়্যার ইন...নেট লিমিটেড | ব্যবহারের শর্তাবলী | গোপনীয়তার নীতি
i am looking for the face i had
before the world was made.
-yeats.
© নির্ঝর নৈঃশব্দ্য...
আর এস এস ফিড

পোস্ট আর্কাইভ

আমার লিঙ্কস

আমার বিভাগ