অনুবাদকদের জন্য
-হাসান ইকবাল

সবকিছুই বাংলায়~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

যারা প্রচুর পরিমাণে বাংলায় লেখালেখি online report, blog, article, newsletter ও অনুবাদ কাজের সাথে যুক্ত.....তাদের জন্য এই পোস্টে কিছু প্রয়োজনীয় weblink তুলে ধরছি....আশাকরি এই পোস্টটি অনুবাদকদের কাজে লাগবে..।

অনুবাদক অনলাইন:
Click This Link

This online interface of Anubadok is meant to be a helper application for Bengali Wikipedians. You can use it for preliminary translation of English Wikipedia articles. You can edit the Bengali output later, and then submit it to Bengal.


বাংলা ইউনিকোড কনভার্টার:

http://bnwebtools.sourceforge.net/
বাংলা ইউনিকোডে লেখা ও প্রচলিত বাংলা থেকে ইউনিকোডে পরিবর্তনের অনলাইন এপ্লিকেশন। ইউনিকোড ছাড়া প্রচলিত বাংলায় লেখা টেক্সট ইউনিকোডে পরিবর্তনের জন্য দ্বিতীয় বক্সে কপি করুন ও দ্বিতীয় বক্সের উপরে এটি কোন ধরনের টেকস্ট সেটি সিলেক্ট করুন। এরপরে "ইউনিকোডে বদলে উপরে নাও" বাটনটি চাপুন, আপনার ইউনিকোড টেক্সটটি পেয়ে যাবেন উপরের ইউনিকোড এডিটরে।


সংসদ বাঙ্গালা অভিধান: http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/biswas-bengali/

ইংরেজী -> বাংলা অভিধান:http://dictionary.evergreenbangla.com/

বাংলা -> বাংলা অভিধান:
http://dictionary.evergreenbangla.com/


সিসটেক অনলাইন বাংলা অভিধান:
http://www.bangladict.org/
ভাষাভাষী'র দিক থেকে বিশ্বের ৪র্থ বৃহত্তম ভাষা বাংলা। এই বৃহত্তম বাংলাভাষাভাষী গোষ্ঠির দৈনন্দিন ব্যবহারিক দিক বিবেচনা করে সিসটেক ডিজিটাল-এর এই উদ্দ্যোগ। সিসটেক ডিজিটালের এই অনন্য সাইটটি বাংলাদেশ এবং সেই সাথে বিশ্বের প্রথম অনলাইন বাংলা অভিধান। যে কোন ইন্টারনেট ব্রাউজার মাধ্যমে এই সাইটটি ব্যবহার করে ইংরেজি শব্দের বাংলা অর্থ এবং বাংলা শব্দের ইংরেজী অর্থ জানা যাবে।

এই সাইটের সবচাইতে বড় বৈশিষ্ট্য হলো, সাইটটি ব্যবহারের জন্য অর্থাৎ বাংলা থেকে ইংরেজী বা ইংরেজী থেকে বাংলা দেখার জন্য আপনাকে আপনার কমপিউটারে কোন রকমের প্লাগ-ইন বা সফটওয়্যার ইনস্টল করতে হয়না।

সহজ উপস্থাপনা, ইউজার ফ্রেন্ডলি ইন্টারফেস এবং বিশাল শব্দভান্ডার আপনাকে সহজেই দরকারী শব্দের অর্থ খুঁজে বের করতে সাহায্য করবে। এছাড়াও যদি কোন শব্দের অর্থ ডাটাবেজে না পাওয়া যায় - তবে আপনি চাইলে সেই শব্দটি ডেটাবেজে যুক্ত করতে পারবেন।


বাংলা উচ্চারণ অভিধান:
http://onushilon.org/Bisk/dic/dic-in.htm


বাংলা উইকিপিডিয়া:
একটি উন্মুক্ত ইন্টারনেট বিশ্বকোষ....শুধুমাএ বাংলায়
Click This Link

গুগল বাংলা ইনপুট পদ্ধতি:
http://www.google.com/transliterate/bengali