আমার প্রিয় পোস্ট
- মাইনুল এবং আওরঙ্গজেব, হ্যারির পোষ্ট প্রিয় থেকে সরিয়ে ফেলেন - ভালো
- জয়ের থিসিস, আইএসআই এর কাজিন এবং বাংলাদেশের আহমেদ সালাবী - আওরঙ্গজেব
- ওয়ার অন টেররের ভারতাগমন এবং মুম্বাই সন্ত্রাসের রাজনৈতিক মাজেজা - ফারুক ওয়াসিফ
- একটি আন্দোলন এবং মালটিপল প্রতিপক্ষ। - তরঙ্গ
- দেওয়ানবাগী পীরের মুরীদদের সংগঠন বায়্যিনাত এর সদস্যরা কি মুসলিম ? - আকাশ সুনীল
- তুরস্কে হেডস্কার্ফ পরিধানের অনুমতি ও কিছু কথা - ত্রিভুজ
- সেনাবাহিনী থেকে ইসলামি ভূত তাড়ানোর ‘সেকুলার প্লান’ -- ফরহাদ মজহার - আহসান মোহাম্মদ ক
- উপমহাদেশে হিংসার হাওয়া : ভারতের ফ্যাসিবাদের উত্থান - ফারুক ওয়াসিফ
- অস্থির কথোপকথন-২ - চিটি (হামিদা আখতার)
- প্রসঙ্গ নাস্তিকতা: নাস্তিকরাও তাহলে ঈমানদার বান্দা? - ত্রিভুজ
- বগালেক কি সত্যি আগ্নেয়গীরি? জানতে চাইলে দেখে আসুন নিজের চোখে? - সৌম্য
- প্রসঙ্গ ৭ ই নভেম্বর: জিয়া ভার্সাস কর্ণেল তাহের --- যে বিষয়গুলোতে যুক্তি খুঁজে পাইনা - জ্বিনের বাদশা
- চৌদ্দগ্রাম শাখা ব্র্যাক অফিসে খুন রিক্সা চালক আব্দুর রশিদের সন্তানদের মুখ - অণৃণ্য
- পড়ুয়ার পোস্ট, সামহোয়ারইন ও ফেসবুক এবং রাজাকার প্রসঙ্গ - মাহবুব মোর্শেদ
- ক্রিকেট ও জাতীয়তাবাদ : বাংলাদেশী ক্রিকেটারদের তথাকথিত বিশ্বাসঘাকতা ও ক্রিকেট প্রেমিকদের হাহাকার - মাহবুব মোর্শেদ
- ওবামা কি সত্যি পারবেন পৃথিবাটাকে 'চেঞ্জ' করে ফেলতে? - শামসুজ্জামান সিদ্দিকী শাহীন
- রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ও ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় - ত্রিভুজ
- মাদ্রাসার ছাত্রদের ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি প্রসংগে - উম্মু আবদুল্লাহ
- আত্ন উন্নয়ন ও অটোসাজেশন (সংগ্রামে আপনাকে টিকে থাকতে হবে-১) - ইসতিয়াক আহম্মেদ
- বিষাক্ত দুধ ও মেলামাইন...
- শিরোনামহীন
- স্টেপ বাই স্টেপ গাইডলাইনঃ মানবযন্ত্রে ভালবাসা স্থাপন প্রক্রিয়া। - লুলুপাগলা
- পারমাণবিক বিদ্যুৎ কেন্দ্র বাংলাদেশে কতটা জরুরী? - নুভান
- আমার এলোমেলোবেলা: আমাদের গ্রাম, আহ! আমাদের গ্রাম!!! - ত্রিভুজ
- শাবাশ নতুন ভারত! - অরুন্ধতি রায় - ত্রিভুজ
- হে ভাস্কর্য, তুমি কি মূর্তি? - ব্রাত্য রাইসু
- ভাস্কর্য বিতর্ক: কয়েকটি প্রশ্ন ও কিছু ফুটনোট - রিফাত হাসান
- ভাস্কর্যঃ ধর্মের অন্তরায় নাকি শিল্পের প্রতীক?! - পারভেজ
- মডারেট মুসলিমের সন্ধান করার আগে আসুন একটু সামাজিক দৃষ্টিকোণ বিচার করি - ত্রিভুজ
- বনসাই - প্রকৃতির বিরুদ্ধে শিল্প - রাজামশাই
- মজার একটা সাইট শেয়ার না করে পারলাম না
- নিঃসঙ্গ
- দিনলিপি ৭: জননী ও মানিক - ফারহান দাউদ
- কোন পথে যাবেন? - বাবু>বাবুয়া>বাবুই
- সামহোয়্যাইন জিন্দাবাদ.. এ-টিম জিন্দাবাদ... - ত্রিভুজ
- হার্ডডিস্ক পার্টিশন - তানিয়া ফারহানা
- তুমি, সম্ভবত একটি পাতা - রিফাত হাসান
- ইসরাইলের গর্বিত এক বাংলাদেশী বন্ধুকে দেখুন,চিনুন,জানুন। - চিলে কোঠার সেপাই
- ফাজলামোর একটা সীমা থাকা দরকার - রিফাত হাসান
- ~শুভ জন্মদিন ত্রিভুজ~ - কণা
- ভালো লাগেনা আর গালিগালাজ- কাদা ছোঁড়াছোড়ি... - শিরোনামহীন
- আজকের আড্ডা স্মরনীয় আড্ডা , কারন আজকের আড্ডায়.... - পথিক!!!!!!!
- আজকের ব্লগ আড্ডা



- ইউনুস খান
- সুদ নির্ভর বিশ্ব অর্থনীতির ধ্বস O শরিয়া ভিত্তিক অর্থনীতির প্রসার ।। অর্থপ্রতিষ্ঠানের পরে এবার দেশ দেউলিয়া! - আওরঙ্গজেব
- ব্লগিং এবং ক্রিকেট স্কোরবোর্ড দেখুন.. একই উইন্ডোতে - ত্রিভুজ
- মায়ের জন্য ৮ ব্যাগ বি পজেটিভ রক্ত দরকার - আরিফ জেবতিক
- Google AdSense ... ওয়েব থেকে আয়-উপার্জন (৪) - ত্রিভুজ
- নৃশংসতা আর নির্মমতার এই তান্ডবের অবসান চাই! - মানবী
- ব্লগারস ব্লাড ব্যাংকঃ ১২৯ ব্লগারের তথ্য (আপডেট পোস্ট) - ভবঘুরে
- বাংলা যুক্তবর্ণের তালিকা (পুন: পোস্ট) - ত্রিভুজ
- আস্তিক ভাইদের জন্য- আসুন জ্ঞানালোচনা করি। - রাসেল ( ........)
- নাস্তিকের ধর্মকথার পোস্টপ্রসঙ্গেঃ সবাইকে সতর্ক করার জন্য এ পোস্ট - মাহমুদ রহমান
- বঙ্গভঙ্গ ও ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠার প্রেক্ষাপট - বিবর্তনবাদী
- জ্ঞানীর দায়িত্ব, ল্যাংটা বাবা, গোয়েবলস ও বর্তমানের আস্তিক নাস্তিক প্রোপাগান্ডা - বিবর্তনবাদী
- দুই যুগও হয়নি পৃথিবীর অর্ধেকটাই শাসন করত নাস্তিক শাসকেরা - মাহিরাহি
- হাদিসের নতুন ভার্সন করতে যাচ্ছে তুরষ্ক - কাউন্টার পোস্ট : ২ - নাহিদ মাহমুদ
- ফটো ব্লগ: দ্য এ-তিম - ত্রিভুজ
- আমার নাস্তিক ভাবনা(৫) : আল্লাহ কে? - কাঙ্গাল মুরশিদ
- আস্তিকরা সবাই বেক্কল কেন? - হ্যারি সেলডন
- কয়েকজন ব্লগারের নিজস্ব স্টাইলের ঈদ শুভেচ্ছা




- কঁাকন
- ঈদের দিনের সম্ভাব্য ব্লগ পোস্ট......... - চোরকাঁটা
- সামহোয়্যারইন ব্লগের কোন অপশনের কাজ কি? (১) - ত্রিভুজ
- যেকোন সাইটে ব্যবহার করার জন্য বাংলা কি-বোর্ড (বেটা ভার্সন) - ত্রিভুজ
- সিঙ্গেল সেক্সের ইর্ষণীয় সাফল্য ও বাংলাদেশ প্রেক্ষাপট - আহমেদ মাহদী আকেফ
- কোরআনের সংরক্ষণ।-১ - কুম্ভকর্ণ
- শোন, বলছি তোমার কানে কানে - সুলতানা শিরীন সাজি
- ১৮৯ জন ব্লগার এবং তাদের জন্মতারিখ - শাহবাজ
- আবারো ভারতে তোলপাড়া তুলেছে, তেহেলকা নিউজ ম্যাগাজিন - আলোতে লিখব
- ঢাকাকে কব্জায় আনো : লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের নিবন্ধ - বিবিধ
- ইহা কী দ্যাক্লাম? ব্যাপক মজা পাইলাম!
- ..
- শামসুর রাহমান কি বাটপার ধরনের মানুষ? - হোঁদল কুঁত কুঁত
- ত্রিভুজ ভাই, তিনলক্ষ হইসে...
অভিনন্দন... - বিবেক সত্যি
- প্রেমিক নজরুলের সাতকাহন ~নার্গিস পর্ব~ - বিবর্তনবাদী
- আপনি জানেন কি? - মুছাব্বির
- দারিদ্র বিমোচনে যাকাতকে কার্যকর করতে কয়েকটি পরামর্শ -- আমিনূল মোহায়মেন - আহসান মোহাম্মদ ক
- বিষয় বাংলা ব্লগিং: অনেকদিন পর একটা আজাইরা পোস্ট দিতে মন চায়..... - ত্রিভুজ
- মাঝিপাড়ার শিশুদের স্কুলের স্বপ্ন বাস্তবায়ন-১ (আপডেটেড) - আজমান আন্দালিব
- মিলগ্রামের পরীক্ষা - কোথায় রয়েছে আদেশ, আনুগত্য, বিবেক, আর নৈতিকতার সীমারেখা? - রাগিব
- এই মাসুদা ভাট্টি কে? - ফজলুল কবিরী
- আমাদের নিরাপত্তা কোথায়? - সিটিজি৪বিডি
- আমার অপরিপক্ক রাজনৈতিক চিন্তা-ভাবনা - ১ - নাহিদ মাহমুদ
- প্রিয় পোস্ট (১) - ত্রিভুজ
- @ প্রিয় পোস্টের গোরস্থান - ত্রিভুজ
- 'Missing You' -এর সঠিক বাংলা কি হবে? - ত্রিভুজ
- ইনডেক্স: কম্পিউটার বিষয়ক লেখাগুলো .... - ত্রিভুজ
- ইনডেক্স: সেরা বিনোদন~ - ত্রিভুজ
- ইনডেক্স: কবিতা ও গান... - ত্রিভুজ
- ইনডেক্স: আত্মকথন... - ত্রিভুজ
- ইনডেক্স: জটিলস পোস্ট... - ত্রিভুজ
- ইনডেক্স: মজার পোস্ট - ত্রিভুজ
আমি বাংলায় গান গাই, আমি বাংলায় ব্লগিং করি... আমি বাংলায় কম্পিউটার চালাই...
২০ শে ফেব্রুয়ারি, ২০০৮ সন্ধ্যা ৬:৪৬
আমি বাংলায় গান গাই,
আমি বাংলায় ব্লগিং করি...
আমি বাংলায় কম্পিউটার চালাই...
এক বর্ণও মিথ্যে নয়...! অনেকেই হয়তো জানেন না যে উইন্ডোজ এক্সপিকে পুরোপুরি বাংলায় রুপান্তরিত করার জন্য মাইক্রোসফটের একটি ফাইল ছেড়েছে তাদের সাইটে। ডাউনলোড করে সেটাপ করলেই কম্পিউটার চলতে শুরু করবে আপন ভাষায়....
আগামীকাল একুশের সূর্যদয়ের আগেই আপনার কম্পিউটারটিকে বাংলায় রুপান্তরিত করুন নিচের ফাইলটি ডাউনলোড করে।
Click This Link
চলুন উইন্ডোজ এক্সপি'র ব্যবহারকারী সবাই আপন আপন পিসিটিকে বাংলায় রুপান্তরিত করে ফেলি।
একুশ আমার অহংকার... সবাইকে শুভেচ্ছা!
লেখাটির বিষয়বস্তু(ট্যাগ/কি-ওয়ার্ড): একুশ, বাংলা, এক্সপি ;
প্রকাশ করা হয়েছে: তথ্য ও প্রযুক্তি বিভাগে ।
ত্রিভুজ বলেছেন:
কৃতজ্ঞতা স্বীকার: শিপন নামের একজন নবাগত ব্লগারকে, যিনি আমাকে এই খবরটি জিমেইলে প্রথম জানিয়েছিলেন।
গণ্ডার বলেছেন:
মাইক্রোসফট সম্প্রতি আপনার উইন্ডোজ এক্সপিকে পুরোপুরি বাংলায় রুপান্তরিত করার জন্য একটি ফাইল ছেড়েছে
এইডা ২০০৫ সালের ঘটনা, এক্সপির বাংলা এলআইপি ২০০৫ সালের
লেখক বলেছেন: ধন্যবাদ গন্ডার... ভুলটি সংশোধন করা হলো।
বেনামী বলেছেন:
আহারে, উর্দুতে হইলে আপনার জন্য কত্ত ভালো হইতো। আফসোস কইরেন না, আপনেই ট্রাই করেন। আপনার মত এই বিষয়ে পন্ডিত আর কে আছে!
লেখক বলেছেন: ধন্যবাদ...
মুক্ত ঝিনুক বলেছেন:
খুব ভালো!
লেখক বলেছেন: হু, বেশী ভাল!
মাইক্রোসফট সম্প্রতি আপনার উইন্ডোজ এক্সপিকে পুরোপুরি বাংলায় রুপান্তরিত করার জন্য একটি ফাইল ছেড়েছে
এইডা ২০০৫ সালের ঘটনা, এক্সপির বাংলা এলআইপি ২০০৫ সালের
***********
তয় আমনে আগে জানান নাই কেন??
বিষাক্ত মানুষ বলেছেন:
এইটা ভালো খবর । ধন্যবাদ
লেখক বলেছেন: আপনাকেও ধন্যবাদ....
গণ্ডার বলেছেন:
আর মাইক্রসফট এই লাংগুয়েজ ইনটারফেস প্যাকটা ভারতের জন্য তেরী করেছে, এটাতে ভারতীয়া বাংলা ব্যাবহার করা হয়েছে।
বিশ্ব ভারতী এই অনুবাদ করে দিয়েছে মাইক্রসফটের জন্য
গণ্ডার বলেছেন:
ভিসটার bangla LIP for Bangladesh এর কাজ চলছে যা ভিসটার সার্ভিস প্যাক ওয়ান এর সাথে বা তার কিছু পরে রিলিজ হবে
লেখক বলেছেন:
আমিও অবশ্য জানতাম যে ভিস্তার সাথে বাংলা প্যাক আসছে.. অপেক্ষায় ছিলাম.. কিন্তু এক্সপিতে এভাবে বাংলা ব্যবহার করা যাবে তা জানা ছিলো না...তবে ভারত এক্সপির জন্য বাংলা প্যাক করেছিলো, এই খবরটা জানতাম, কিন্তু পরে আর ঘাঁটাঘাটি করা হয়নি... যাই হোক, তথ্যের জন্য ধন্যবাদ...
তীর্যক বলেছেন:
গন্ড়ার @ দেখতে নারি যারে, তার চলন বাঁকা । ত্রিভুজ ভাই কে ধন্যবাদ ইনফরমেশন শেয়ারের জন্য,,, ডাউন লোড চলছে ..... ।
লেখক বলেছেন: আপনাকে ধন্যবাদ.. আগামীকাল থেকে আমরা সবাই বাংলায় কম্পিউটার চালাবো...
আর মাইক্রসফট এই লাংগুয়েজ ইনটারফেস প্যাকটা ভারতের জন্য তেরী করেছে, এটাতে ভারতীয়া বাংলা ব্যাবহার করা হয়েছে।
বিশ্ব ভারতী এই অনুবাদ করে দিয়েছে মাইক্রসফটের জন্য
কি করবে দাদা গন্ডার.....
আমাগো জব্বর ছাব যে সাইডই দিলোনা ...এম এস রে...
আর হগ্গলতে আজো একটা ডিসিশনে আইতে পারলো না... কী-লে আউট বিষয়ে..
সবাই আপনাপন মতে আপনার মত!! হ।।।।
হা হা হাহা
গণ্ডার বলেছেন:
সত্য সাহেব যে কারনটার কথা বললেন তা সঠিক নয়। বাংলাদেশে মাইক্রোষফটের তেমন কোনো বাজার না থাকায় (অরিজিনাল উইন্ডোজ ও অফিসের বিক্রি প্রায় জিরো বলে) তারা বাংলাদেশের জন্য কিছু করতে তেমন উতসাহী নয়
লেখক বলেছেন: আহমেদ শারফুদ্দীন,
একটা অনুরোধ! আমার ব্লগে কাউকে ব্যক্তিগত আক্রমন না করলে খুশি হই।
উম্মু আবদুল্লাহ বলেছেন:
ধন্যবাদ। বাংলায় ডাউনলোড করাটা হয়ত প্রায়োরিটিতে অনেক পেছনে (এই সামহোয়ারের পরিবেশের সাথে অভ্যস্ত হতেই নাকানি চুবানি খেতে হয়েছে), কিন্তু তথ্যের জন্য ধন্যবাদ।
লেখক বলেছেন: হুমম.. হটাৎ করে বাংলায় পিসি চালানো কিছুটা ঝক্কির কাজই বটে.. তবে যেহেতু আপনার বাসার পিসিকে হোমপিসি হিসেবে ব্যবহার করেন, সেহেতু ব্যবহার করে দেখতে পারে। বাচ্চারা পরিচিত হোক বাংলার সাথে... খারাপ কি?
তীর্যক বলেছেন:
ত্রিভুজ ভাই @ বাংলা ডাউন লোড করার পর কোন কারনে ইংরেজী ভার্সনে ফেরত আসতে চাইলে কি করতে হবে?
লেখক বলেছেন: আন-ইনস্টল করে দিলেই হবে...
আহমেদ শারফুদ্দীন বলেছেন:
এইটা কোন ব্যাক্তি আক্রমন না। এতে সে খুশিই হয়। কারন তার পুর্বপুরুষের পেশা, সে ছাড়তে পারছে.... এতেই সে খুশিতে আটখান !!!
অনুনাদ বলেছেন:
ইংরেজী ভার্সনে ফেরত আসতে চাইলে ADD REMOVE PROGRAMS থেকে Windows Bengali (India) Interface Pac টা uninstall করতে হবে।ত্রিভূজ কে একটা email করলাম, জিনিশ টা কত পুরোনো এবং ফালতু সেটা বুঝানোর জন্য।
ধন্যবাদ।
লেখক বলেছেন: আপনার মেইল পাওয়ার আগেই এটা দেখা হয়েছিলো। হ্যা, এটা ঠিক খুব একটা ভাল হয়নি। আসলে টার্মসগুলোর বাংলা করাটা বোকামী। কপিকে কপি পেস্টকে পেস্ট রাখাই ভাল। তবুও খারাপ লাগেনি... মেইলে বলেছি কারনটা.....
ধন্যবাদ।
গণ্ডার বলেছেন:
মোমের আলো বলেছেন:মনে হয়
গন্ডার লুকটা একটা হিংসুক, কিপটা মানুষ।
সে কাউকে কোনো ইনফো দিতে ছায় নাহ।
LIP pack টা রিলিজ হবার ১২ ঘন্টার মধ্যে সেটা ইনস্টল করেছিলাম এবং মাত্র ১ ঘন্টা ইউজ করার পরেই তা আনইন্সটল করে ফেলতে বাধ্য হয়। কেন আনইন্সটল করেছিলাম সেটা নিজে ইন্সটল করুন তাহলেই বুজবেন
তাজুল ইসলাম মুন্না বলেছেন:
এটাকে চালাতে গিয়ে কিছু সমস্যা কিন্তু হবে। কিছু ইংরেজী নামকে বাংলা করতে গেলে হবেনা। ধন্যবাদ এই ফাইলটাকে শেয়ার করার জন্য।
লেখক বলেছেন: সমস্যা হলে ধন্যবাদ দিয়েছ কেন? সমস্যার কথা জানানোর জন্য তোমাকে ধন্যবাদ। আর ফাইলের নাম বাংলা করার দরকার কি?
আমিও সেটা ইনষ্টল করে পরের দিন আনইনষ্টল করেছি কারণ সেটাতে অনেক সমস্যা দেখা দেয়। যেমন ধরুন আপনি কোন এমপি ৩ ফাইলের নাম বাঙায় লিখলেন, সেই ফাইল আপনি মেডিয়া প্লেয়ার ছারা আর কোন প্লেয়ার দিয়ে প্লে করতে পারবেন না।
তা ছারা অনেক অপশন ই আপনি বুঝবেন না কারণ ভারতীয় বাংলা এই কথা গুলোর সাথে আপনি আগে পরিচিত ছিলেন না।
লেখক বলেছেন: আপনার লেখাটি দেখেছিলাম.. সেখানে আমার একটা মন্তব্যও ছিলো। সম্ভবত ব্যস্ত ছিলাম তাই আর পরখ করে দেখা হয়নি।
কথা হলো এমপিথ্রি ফাইলের নাম বাংলায় লিখতে হবে কেন? ফাইলের নামগুলো ইংরেজীতে লিখাইতো ভাল... তাই না?
প্রথমবার যখন কেউ ইংরেজী কম্পিউটার চালিয়েছিলো, তখনো অনেক কিছুই বুঝা যায়নি... এটা কোন সমস্যা না। তবে টার্মসগুলো বাংলা করে ফেলা ঠিক হয়নি। আশা করা যায় পরবর্তিতে আরো উন্নত হবে। বাংলা দেশ থেকে একটা উদ্দ্যোগ নিয়া হয়েছে যতদুর জানি... অপেক্ষা করতে পারেন...
ভালো বলেছেন:
ডাউনলোড করতেছি, দেখি কেমন লাগে । তবে চমতকার শিরোনামটার জন্য এখনই একটা প্লাস । আমি বাংলায় গান গাই, আমি বাংলায় ব্লগিং করি... আমি বাংলায় কম্পিউটার চালাই...
লেখক বলেছেন: প্লাসের জন্য ধন্যবাদ। খারাপ লাগলে কিন্তু মাইনাচ দিতে পারবেন না। চিকন মিয়ার সাথে আগেই কন্টাক করে রাখেন...
শয়তান বলেছেন:
আগ্রহীরা শুধুশুধুই ডাউনলোড করছেন । ইনস্টলের পরে বকাবকি করবেন লেখককে এটা ১০০ ভাগ নিশ্চিত ।
ত্রিভুজ বলেছেন:
তাহলে পরের দুইদিন আমি কানে তুলা দিয়ে ব্লগে বসবো।
রাতমজুর বলেছেন:
ভাই তিনকোনা, আপনে বেশি না মাত্র ৪ বচ্ছর লেইট। মাইনাস।
তাজুল ইসলাম মুন্না বলেছেন:
মাইক্রোসফটের একটা ভুয়া কাজের জন্যে আমি ব্যাপাক খেইপা গেছি। ভেলিডেশন করতে বলে। যেনো আসল মাইক্রোসফট লইয়া বইসা আছি।
লেখক বলেছেন: হা হা হা...
ওহ! ভুলেই গিয়েছিলাম বাংলাদেশে বেশীরভাগ মানুষই পাইরেটেড উইন্ডোজ ব্যবহার করে... তাহলে তো সমস্যা!
চিকনমিয়া বলেছেন:
বাংলা একবার ইনস্টল করচিলামকিন্তু তকন আর কিছু বুঝি না
কেমুন জানি লাগে
নোকিয়ার বাংলা সেটে
মিসকলরে অক্ষম কলের মত
আবার বাংলা প্যাকটা আনইনষ্টল করচি
শয়তান বলেছেন:
তাজুল ইসলাম মুন্না বলেছেন: মাইক্রোসফটের একটা ভুয়া কাজের জন্যে আমি ব্যাপাক খেইপা গেছি। ভেলিডেশন করতে বলে। যেনো আসল মাইক্রোসফট লইয়া বইসা আছি।
মুন্নায় অনেক হাসাইতে জানে ।
তাজুল ইসলাম মুন্না বলেছেন:
হিহিহি
লেখক বলেছেন: যাবে। আন-ইন্সটল করে দিলেই আবার ইংরেজী হয়ে যাবে....


















