কী কসরতই না করতে হয় ইংরেজি শিখতে! এ সমস্যা তাদের- যাদের সবারই মাতৃভাষা ইংরেজি নয়। তবু ইংরেজি শিখতে হয় জীবিকার তাগিদে। এ যুগে চাকরি পাবার ক্ষেত্রে একটা অলিখিত শর্তই যেন থাকে ইংরেজি জানার উপর। আর হবেই না কেন? একমাত্র আন্তর্জাতিক ভাষা তো ঐ ইংরেজিই। আধুনিক এ বিশ্বে সকল যোগাযোগও ঐ ভাষাতেই হয়। আজকে আমি ইংরেজি শিখার একান্ত প্রচেষ্টা এবং আগ্রহের দু'একটি গল্প বলবো।

যাই বলি না কেন, শিক্ষার ব্যাপারে মাতৃভাষারই অবদান বেশি। কোনো কোনো সময় যখন একটা কঠিন ইংরেজি শব্দ শিখতে হয় তখন মাতৃভাষায় রূপক, সংকেত, ধাঁধা বা কৌতুকের আশ্রয় নেই আমরা। যেমন- চাবির ইংরেজি কী? উত্তর- Key. Man goes- Mangoes মানে আমগুলো। এ রাম! কচুপাতা ইংরেজি কী? উত্তর- Arum. Book-এর O-দু'টো কী? উত্তর- Vowel