somewhere in... blog
x
ফোনেটিক ইউনিজয় বিজয়

উন্মাদনার যোগজীকরণ (পর্ব—৮) (উৎসর্গঃশূন্য আরণ্যক আর ইমন জুবায়ের)

২৬ শে মে, ২০০৯ রাত ১১:২৪
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :

ইংলিশ মেইনকোর্সের ভাল লাগা কিছু গান

আগের পর্বের জন্য Click This Link
আগের পর্বে অল্প কিছু ইংলিশ মেইনকোর্স ব্যন্ডের কথা বলেছি। এবার, এদের ভাল লাগা কিছু গান শেয়ার করতে চাই।


এইস অব বেইজ তেমন শোনা হয় না। এরকম ক্লাব সং ভাল লাগে না তেমন। তবে ওদের অল্প কিছু গান আমাকে টানে খুব। এর মধ্যে একটা হল Don’t Turn Around.

if you wanna leave
i won't beg you to stay
and if you gotta go darling
maybe it's better that way
i'm gonna be strong
i'm gonna fine
don't worry about this heart of mine
just walk out that door
yea see if i care
go ona dn go now but

don't turn around cause you're gonna see my heart breaking
don't turn around, i don't want you seeing me cry
just walk away
it's tearing me apart that you're leaving
i'm letting you go but i won't let you know

i won't miss your arms around me holding me tight
if you ever think about me
just know that i'll be alright
i'm gonna be strong
i'm gonna be fine
don't worry about this heart of mine
i know i'll survive
sure i'll make it through
and i'll even learn to live without you

don't turn around cause you're gonna see my heart breaking
don't turn around, i don't want you seeing me cry
just walk away
it's tearing me apart that you're leaving
i'm letting you go but i won't let you know

i wish i could scream out loud that i love you
i wish i could say to you "don't go"
as he walks away he feels the pain getting strong
people in your life they don't know what's going on
too proud to turn around he's gone

don't turn around cause you're see my heart breaking
don't turn around, i don't want you seeing me cry
just walk away
it's tearing me apart that you're leaving
i'm letting you go but i won't let you know.



গানটা এত দারুণ। ভাবতে গেলে মনে লাগে খুব।


“যেতে ইচ্ছা হলে যাও, বলব না দাঁড়াতে
এতই যদি ইচ্ছা তোমার, তবে যাওয়াটাই ভাল হবে।
দেখ, আমি ঠিকই থাকব, একদমই কাঁদব না
আমাকে নিয়ে তোমাকে আর কখনো ভাবতে হবে না।


এই দরজা দিয়ে বেড়িয়ে যাও, ভেব না আমি ঠেকাবো
একটা অনুরোধ, পেছনে তাকিয়ো না
তুমি পেছনে তাকালে, আমি অশ্রু কোথায় লুকাবো ?”
অনুবাদ করলে বোধহয় এমনই দাঁড়াবে। খোঁড়া অনুবাদের চেষ্টা করলাম তাই।
যতবার শুনি মনটা অতবার খারাপ হয়ে যায়। এরকম “ঢিস্টিং ঢিস্টিং” আওয়াজ দিয়েও যে এভাবে দুঃখ ফোটানো যায়, আমার ধারণাই ছিল না।


POD এর কিছু গান আমাকে খুব ভাবায়। একটা গাড় প্রেমের গান (আমি-তুমি মার্কা না কিন্তু) ওরা এত হাই বিটে এত সুন্দর করে ফুটিয়েছে, আমি যতবারই শুনি মুগ্ধতা যায় না। Alive.


Everyday is a new day
I'm thankful for
Every breath I take
I won't take you for granted
So I learn from my mistakes
It's beyond my control
Sometimes it's best to let go
Whatever happens
In this lifetime
So I trust in love
You have given me
Peace of mind

I feel so alive
For the very first time
I can't deny you
I feel so alive
I feel so alive
For the very first time
And I think I can fly

Sunshine upon my
A new song for me to sing
Tell the world
How I feel inside
Even though it might
Cost me everything
Now that I know this
So beyond, I can't hold this
I can never
Turn my back away
Now that I've seen you
I can neva look away


Now that I know you
(I could never
Turn my back away)
Now that I see you
(I could neva look away)
Now that I know you
(I could neva
Turn my back away)
Now that I see you
(I believe no matta
What they say!)

এক কথায় অসাধারণ একটা গান।



এখনকার যুগে নিকেলবেক শোনে সবাই। আমার কাছে নিকেলবেকের সবচেয়ে সুন্দর গান মনে হয় Far away.
This time, This place
Misused, Mistakes
Too long, Too late
Who was I to make you wait
Just one chance
Just one breath
Just in case there's just one left
'Cause you know,
you know, you know

[CHORUS]
That I love you
I have loved you all along
And I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you'll be with me
and you'll never go
Stop breathing if
I don't see you anymore

On my knees, I'll ask
Last chance for one last dance
'Cause with you, I'd withstand
All of hell to hold your hand
I'd give it all
I'd give for us
Give anything but I won't give up
'Cause you know,
you know, you know

[CHORUS]

So far away
Been far away for far too long
So far away
Been far away for far too long
But you know, you know, you know

I wanted
I wanted you to stay
'Cause I needed
I need to hear you say
That I love you
I have loved you all along
And I forgive you
For being away for far too long
So keep breathing
'Cause I'm not leaving you anymore
Believe it
Hold on to me and, never let me go
Keep breathing
'Cause I'm not leaving you anymore
Believe it
Hold on to me and, never let me go
Keep breathing
Hold on to me and, never let me go
Keep breathing
Hold on to me and, never let me go

এটার ভিডিও টাও দারুণ। গানটার সাথে এত ম্যাচ করে বানানো। মেইনকোর্স ব্যন্ড হিসেবে এখন নিকেল্বেকের ভালই দাম।




ব্রেকিং বেঞ্জামিন সম্পর্কে আগের পর্বে একটা ইন্টারেস্টিং তথ্য দিয়েছিলাম।এদের সব গানই আমার প্রিয়। একটা খুব পছন্দের গান হল Diary of Jane।এটা শুনলে সেই তথ্যের মানে বুঝা যায়। এটার দুটো ভার্সন। একস্টিক আর ব্যন্ড।
If I had to
I would put myself right beside you
So let me ask
Would you like that?
Would you like that?

And I don't mind
If you say this love is the last time
So now I'll ask
Do you like that?
Do you like that?

No!

Something's getting in the way.
Something's just about to break.
I will try to find my place in the diary of Jane.
So tell me how it should be.

Try to find out what makes you tick.
As I lie down
Sore and sick.
Do you like that?
Do you like that?

There's a fine line between love and hate.
And I don't mind.
Just let me say that
I like that
I like that

Something's getting in the way.
Something's just about to break.
I will try to find my place in the diary of Jane.
As I burn another page,
As I look the other way.
I still try to find my place in the diary of Jane.
So tell me how it should be.

Desperate, I will crawl
Waiting for so long
No love, there is no love.
Die for anyone
What have I become?

Something's getting in the way.
Something's just about to break.
I will try to find my place in the diary of Jane.
As I burn another page,
As I look the other way.
I still try to find my place in the diary of Jane.
এটা হল এমন একটা গান, যতবার শুনি মনে হাহাকার জাগে। ব্রেকিং বেঞ্জামিন হল বস।

এরপরে আসি ট্রিসা ইয়ারউডের কাছে। সুরের টান ধরে রাখা যে কী জিনিস, সেটা উনার কাছে থেকে যে কোন শিল্পীর শেখার আছে। আগের পর্বেই বলেছি যে উনার পজিশনটা ঠিক কোথায় !!


How do I
Get through one night without you
If I had to live without you
What kind of life would that be?
Oh I need you in my arms
Need you to hold
Your my world my heart my soul
If you ever leave
Baby you'd take away everything good in my Life.

And tell me now
How do I live without you
I want to know
How do I breathe without you
If you ever go
How do I ever, ever survive?
How do I
How do I
O how do I live?.

Without you
There'd be no sun in my sky
There would be no love in my life
There would be no world left for me
And I
Baby I don't know what I would do
I would be lost if I lost you
If you ever leave
Baby you would take away everything real in My life

And tell me now
How do I live without you
I want to know
How do I breathe without you
If you ever go

How do I ever ever survive?
How do I
How do I
O how do I live?...

Please tell me baby..

How do I go on?
If you ever leave
Well baby you would take away everything
Need you with me
Baby don't you know your everything good in My life

And tell me now
How do I live without you
I want to know
How do I breathe without you
If you ever go
How do I ever, ever survive?
How do I
How do I
O how do I live

How do I live without you
How do I live without you baby.......
How do I live....

গানটা শুনতে শুনতে মনটা একদম নরম হয়ে যায়। এই গানের কোন তুলনাই হয় না। যারা ঠান্ডা গান শুনে অভ্যস্ত, তারা এটা শুনে দেখতে পারেন।

আমি গান গুলা ডাউনলোড করেছিলাম টরেন্ট থেকে। এগুলো খুবই কমন গান বাইরের দেশে। সার্চ দিলেই টরেন্টে পাওয়া যায়। তাই আলাদা করে আর ডাউনলোড লিংক দিলাম না।


[ স্বাভাবিক ভাবেই মেইনকোর্স ইংরেজি গানের কথা এক পর্বে শেষ হবে না, সামনে আরও বিস্তৃত করার ইচ্ছা রাখি। বাংলা ও ইংরেজী গানের কোন বিশেষ ধারা সম্পর্কে যে কেউ জানতে আগ্রহী হলে, আমাকে বলতে পারেন। ]

উৎসর্গঃ শূন্য অরণ্যক (গানের বস)।
ইমন জুবায়ের (শুভাকাঙ্খী) (এখানে সবগুলা গান খুব ঠাণ্ডা বলেই উনাকে উৎসর্গ করতে পারলাম)।

© আকাশ_পাগলা


বুঝলাম না কীভাবে কী হল। সবার কমেন্ট দেখি হারিয়ে গেছে। যারা যারা কমেন্ট করেছিলেন, তাদেরকে অনেক ধন্যবাদ। আর, তাদের কমেন্ট হারিয়ে ফেলার জন্য দুঃখিত। কিন্তু, বুঝলাম না, এক সাথে সবার কমেন্ট হারাল কী ভাবে !! :( :(
সর্বশেষ এডিট : ২৭ শে মে, ২০০৯ সকাল ১১:০০
১৩টি মন্তব্য ১০টি উত্তর

আপনার মন্তব্য লিখুন

ছবি সংযুক্ত করতে এখানে ড্রাগ করে আনুন অথবা কম্পিউটারের নির্ধারিত স্থান থেকে সংযুক্ত করুন (সর্বোচ্চ ইমেজ সাইজঃ ১০ মেগাবাইট)
Shore O Shore A Hrosho I Dirgho I Hrosho U Dirgho U Ri E OI O OU Ka Kha Ga Gha Uma Cha Chha Ja Jha Yon To TTho Do Dho MurdhonNo TTo Tho DDo DDho No Po Fo Bo Vo Mo Ontoshto Zo Ro Lo Talobyo Sho Murdhonyo So Dontyo So Ho Zukto Kho Doye Bindu Ro Dhoye Bindu Ro Ontosthyo Yo Khondo Tto Uniswor Bisworgo Chondro Bindu A Kar E Kar O Kar Hrosho I Kar Dirgho I Kar Hrosho U Kar Dirgho U Kar Ou Kar Oi Kar Joiner Ro Fola Zo Fola Ref Ri Kar Hoshonto Doi Bo Dari SpaceBar
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
আলোচিত ব্লগ

ইজিবাইক চলাচলের প্রকৃত কর্তৃপক্ষ কে?

লিখেছেন মাহদী হাসান শিহাব, ০৮ ই জুন, ২০২৬ দুপুর ২:৩৪



দেশের বিভিন্ন শহর ও গ্রামে ইজিবাইক নামে একটি যানবাহন চলাচল করে। কিন্তু এর পরিচালনা, লাইসেন্সিং এবং চলাচলের ক্ষেত্র সম্পর্কে সুস্পষ্ট ও সর্বজনবিদিত কোনো নীতিমালা সাধারণ মানুষের কাছে দৃশ্যমান নয়।

শহরের ভেতরে,... ...বাকিটুকু পড়ুন

মন কথনিকা-৪৮৭৩-৭৪

লিখেছেন কাজী ফাতেমা ছবি, ০৮ ই জুন, ২০২৬ রাত ১০:০৯

মন কথনিকা-৪৮৭৩
তোমার আমার মতামতে আকাশ পাতাল সীমা
আমার বুলি বরফ জলের তোমার যেন বোমা,
তুমি বলো রোদের তেজে আমি বর্ষার মতন
বুকের ভিতর বন্ধু বুঝি পাথর পুষো যতন।

মন কথনিকা-৪৮৭৪
পিঠে ব্যথা ভাল্লাগে না, মন... ...বাকিটুকু পড়ুন

শেখ হাসিনাই ধ্বসিয়ে দিলেন মমতার দলকে?

লিখেছেন ...নিপুণ কথন..., ০৯ ই জুন, ২০২৬ রাত ১:২২


শেখ হাসিনাই ধ্বসিয়ে দিয়েছেন মমতা ব্যানার্জিকে। কিভাবে? দুই দফায় পানিচুক্তি হতে দেননি মমতা। কংগ্রেসের মনমোহন সিং প্রধানমন্ত্রী থাকাকালীন এবং বিজেপির Narendra Modi প্রধানমন্ত্রী থাকাকালীন দুবার দুজনই বাংলাদেশ সফরে এসেছিলেন, দুবারই... ...বাকিটুকু পড়ুন

পাহাড়ে চড়া আর মাউন্টেনিয়ারিং: এক নয়

লিখেছেন মুনতাসির, ০৯ ই জুন, ২০২৬ সকাল ১০:০৮




আজকাল পাহাড়ে ওঠা অনেক সহজ হয়েছে। সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে প্রায় প্রতিদিনই দেখা যায় কেউ না কেউ কোনো পাহাড়ের চূড়ায় দাঁড়িয়ে ছবি তুলছেন। ট্রেইল ধরে হেঁটে, কখনো দড়ি ধরে, কখনো গাইডের সাহায্যে... ...বাকিটুকু পড়ুন

“আবহাওয়াবিদ” মোবাইল অ্যাপের শুভ উদ্বোধন: বুধবার, ১০ জুন ২০২৬

লিখেছেন মোস্তফা কামাল পলাশ, ০৯ ই জুন, ২০২৬ দুপুর ১:৪৭



“আবহাওয়াবিদ” মোবাইল অ্যাপের শুভ উদ্বোধন: বুধবার, ১০ জুন ২০২৬

আনন্দের সঙ্গে জানাচ্ছি যে বাংলাদেশের সর্বস্তরের মানুষের কাছে সহজে আবহাওয়া পূর্বাভাস এবং আবহাওয়া-সংক্রান্ত গুরুত্বপূর্ণ সতর্কতামূলক তথ্য পৌঁছে দেওয়ার লক্ষ্য নিয়ে abohawa.com... ...বাকিটুকু পড়ুন

×