উচ্চারন/বানান বিভ্রম - রমাডান/রামাযান/রমজান
২৫ শে সেপ্টেম্বর, ২০০৬ রাত ১০:০৫
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
রোজার মাস আসার সাথে অনেক ব্লগার এই সংক্রান্ত গুরুত্বপুর্ন লেখা দিচ্ছেন। এগুলো পড়ে অনেক না জানা বিষয় সম্পর্কে ধারনা পাচ্ছি। সবই ভালো ছিল, কিন্তু বোদ্ধা ব্লগারদের লেখায় বেশ বানান (এবং সেই সাথে পড়তে গিয়ে উচ্চারন) বৈষম্য দেখা যাচ্ছে। আরবী/ফারসী ভাষা নিয়ে বিশদ ধারনা নেই, তবে এটুকু জানি এসব ভাষার বর্নমালায় বেশ কিছু গুরুত্বপুর্ন বর্ন অনুপস্থিত, যেমন স্বরবর্নের ব্যপক স্বল্পতা আছে, আবার যেমন "প" নেই (মানে পাকিস্তান হয়ে যাবে "বাকিস্তান") ইত্যাদি। তো রমজান মাসকে অনেকে লিখছেন "রমযান", "রামাদান", "রামডান", "রমাদান", ইত্যাদি। যারা আরবী/ফারসী নিয়ে বিশদ জ্ঞান রাখেন জানতে চাই কোনটা সঠিক বানান এবং কিভাবে উচ্চারন করা উচিত। সম্ভাব্য বানান সমুহ
1। রমজান
2। রামাজান
3। রমাজান
4। রমযান (য = ইঅ)
5। রামাযান
6। রমাযান
7। রমডান
8। রমাডান
9। রামাডান
10। রমদান
11। রামাদান
12। রমাদান
ইত্যাদি।
সর্বশেষ এডিট : ৩১ শে ডিসেম্বর, ১৯৬৯ সন্ধ্যা ৭:০০
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
লিখেছেন
নতুন নকিব, ১৫ ই নভেম্বর, ২০২৬ সকাল ১১:৫১
আজকে স্রেফ একা ছিলাম....

সময় পেলে মাঝে মাঝে সামুতে আসি। আজ সকালেও অভ্যাসবশতই সামুতে উঁকি দিলাম। কিন্তু লগইন ব্লগারের সংখ্যার ঘরটায় চোখ পড়তেই থমকে গেলাম। সেখানে একটা নিঃসঙ্গ শূন্য। কেউ...
...বাকিটুকু পড়ুন
আবার আজ আমার বানানো মুভি নিয়ে কয়েকটি কথা বলতে এলাম। গত মাস তিন ধরে বছর শেষের সর্ট ফিল্ম গুলোর প্রতিযোগীতায় অংশ গ্রহণের শেষ আয়োজন চলছে। মুভিটা তৈরি করেছি। তা...
...বাকিটুকু পড়ুনলিখেছেন
শেরজা তপন, ১৫ ই নভেম্বর, ২০২৬ বিকাল ৩:২৭

আমার বাবা, জন্মের সময়ে তিনি ছিলেন ব্রিটিশ ভারতীয় ( এখানে অনেকেরই বাবা ছিলেন বা আছেন)- ভাল করে বোঝার জন্য পাসপোর্টের ছবিটা দেখুন;

তখন যদি তিনি ভারতের যে প্রান্ত থেকেই...
...বাকিটুকু পড়ুনআমাদের পরিবারে ভালোবাসা ❤️ মাপা হয় কে কতো কষ্ট পাইছে সে হিসাব দিয়ে।
যে যতো বেশি নিজের শখ কুরবানি দিচ্ছে পরিবারের সিন্দুকে তার শেয়ার তত বেশি।
আমাদের দেশে বাবা-মা'রা সন্তান জন্ম দেন... ...বাকিটুকু পড়ুন

শৈশবে আমাদের বাড়ি থেকে নানাবাড়ি ছিল বিশ কিলোমিটার দূরে। তবে, এইটুকু পথ পাড়ি দিতেই তখন অনেক সময় লেগে যেত। বাড়ি থেকে অর্ধেক পথ যাওয়ার পর পড়ত মাটির রাস্তা।...
...বাকিটুকু পড়ুন