মৃতুযর প্রত্যাশায়



ইবরাহিম সাবতি



এখানে একশ্রেনীর লোক আছে, যারা আদতেই ফেরেশতা। যদিও আমি তাদের একজন নই।

জোসেফ কনরাড। ... বাকিটুকু পড়ুন

মূল : সামির আনোয়ার শিমালী

অনুবাদ : আশরাফ মাসরূর



দুর্যোগময় প্রথম দিনের সকাল



রোজকার মতই লোকেরা সকালে জেগে উঠে প্রাত:কৃত্য সেরে পানি, চা-কফি বা অন্য যে কোন পানীয় পান করার প্রস্তুতি নিচ্ছিল। সেদিন পানির সরবরাহ ছিল বন্ধ। ফলে যাদের রিজার্ভ ট্যাংক নেই, তারা বাধ্য হল ফ্রিজে রাখা বোতলের পানি ব্যবহার করতে।

তারপর বেলা... বাকিটুকু পড়ুন

মূল : নূরুল জান্দালী

অনুবাদ : আশরাফ মাসরুর



আত্মবিস্মৃত হয়ে সে হাটছিল; ঠোটে লেগে ছিল কষ্টার্জিত মৃদু হাসির রেশ, খুশিতে মাতোয়ারা হবার সময় যে ক্রমশ:ই ঘনিয়ে আসছে; কাল ঈদ।

ঝিরিঝিরি বৃষ্টি পড়ছে, এরই মধ্যে সে কান্ত দুটি পা নিয়ে এগিয়ে চলছে, নিরবধি। ইতস্তত: ফুটপাথের খানাখন্দের মধ্যে জমে থাকা পানি ছেড়াখোরা জুতার... বাকিটুকু পড়ুন