
ইয়াহিয়া স্বায়ত্বশাসন দেয়ার পদক্ষেপ নিয়ে সেটাকে বিপ্লবে রূপান্তর করেছেন
০৪ ঠা জানুয়ারি, ২০১২ রাত ১০:০৩
[মুক্তিযুদ্ধের প্রতিবেদন ১৬]
অনুবাদ: আ-আল মামুন
পিটার প্রিস্টন
ইয়াহিয়া সম্পর্কে সবসময় দুটো ধারণা প্রচলিত ছিল। হয়ত নিজের সম্পর্কে যা বলছেন তিনি তাই: মেজাজী ও কুটিলতাহীন- কর্তব্য পালন করছেন, জাতীয় দায়িত্ব পালন শেষ হলে ব্যারাকে ফিরে যেতে চান; কিংবা তার বিরুদ্ধবাদীদের সন্দেহ অনুযায়ী তিনি একজন ধান্দাবাজ: জেনারেল হিসেবে ক্ষমতা হাতিয়ে নিয়েছেন, কিন্তু এখন কিছুটা...
- ০টি মন্তব্য
- বাকিটুকু পড়ুন
- ২৫বার পঠিত
যে কারণে মুজিবের স্বাধীনতার প্রচেষ্টা আপাতত ব্যর্থ হলো
০৩ রা জানুয়ারি, ২০১২ রাত ৯:৫৩
[মুক্তিযুদ্ধের প্রতিবেদন ১৫]
অনুবাদ: আ-আল মামুন
মার্টিন এডিনি
ঢাকা থেকে সবেমাত্র ফিরে তিনি আলোচনার প্রেক্ষাপট তুলে ধরেছেন যা ক্রমে গৃহযুদ্ধে রূপ নিয়েছে।
একক পাকিস্তান এর নাম করে সামরিক সরকার সর্বতোভাবে নিরস্ত্র জনগণের ওপর নির্মম আক্রমণ চালিয়ে নিশ্চিত করেছে যে পাকিস্তানের দুই শাখা আর একসাথে থাকতে পারবে না। দুবছর লাগুক, পাঁচ বছর লাগুক কিংবা দশ......
- ১টি মন্তব্য
- বাকিটুকু পড়ুন
- ৫৯বার পঠিত
পূর্ব পাকিস্তানে দ্বিতীয় বন্যা
২৮ শে ডিসেম্বর, ২০১১ রাত ৯:১৩
[মুক্তিযুদ্ধের প্রতিবেদন ১৪]
অনুবাদ: আ-আল মামুন
ফোকাস
ডেভিড হোলডেন পূর্ব পাকিস্তানে সংঘাতময় পরিস্থিতি গড়ে ওঠা এবং শেষ পর্যন্ত এর ফলে অশান্ত সংকটে পৌঁছানোর পেছনে ক্রিয়াশীল রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক প্রভাবকের অনুসন্ধান করেছেন। প্রেসিডেন্ট ইয়াহিয়া খান যদি সকল বাধা বিপত্তি অতিক্রম করতে না পারেন এবং রাষ্ট্রের সংহতি দ্রুত ফিরিয়ে আনতে ব্যর্থ হন তাহলে ভারতীয় উপমহাদেশজুড়ে...
- ০টি মন্তব্য
- বাকিটুকু পড়ুন
- ২৩বার পঠিত
শেখ মুজিব সাহায্যের আবেদন জানিয়েছেন
২৭ শে ডিসেম্বর, ২০১১ রাত ৯:৫৪
[মুক্তিযুদ্ধের প্রতিবেদন ১৩]
অনুবাদ: আ-আল মামুন
আমাদের বিদেশ সংবাদদাতা
বাঙালি বিদ্রোহের নেতা কোথায় আছেন সে ব্যাপারে গতকাল পর্যন্ত পাকিস্তান থেকে পরস্পর বিরোধী খবর পাওয়া গেছে। পাকিস্তানের সরকারি রেডিও থেকে বলা হয়েছে যে ঢাকার মধ্যবিত্ত অঞ্চলের বাসভবন থেকে শেখ মুজিবকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে এবং এখন তিনি বন্দী হয়ে আছেন। আবার ভারত থেকে একটি রেডিও...
- ৩টি মন্তব্য
- বাকিটুকু পড়ুন
- ৯১বার পঠিত
মুজিব যেভাবে বাংলার জননায়ক হলেন
২৬ শে ডিসেম্বর, ২০১১ সন্ধ্যা ৬:৩৬
[মুক্তিযুদ্ধের প্রতিবেদন ১২]
অনুবাদ: আ-আল মামুন
ক্রিল ডান
শেখ মুজিবুর রহমানের জীবনে বিশ বছরের অধিক সময় ইতোমধ্যে পার হয়ে গেছে রাজনৈতিকভাবে তার সাম্প্রতিক চূড়ান্ত শীর্ষারোহনে। তবু সবসময়ই তাঁর লক্ষ্য ছিল মাতৃভূমি বাংলাকে পশ্চিম পাকিস্তানের উপনিবেশবাদী আচরণ থেকে ‘মুক্ত’ করা। শেখ মুজিবের বিরুদ্ধে আর যা কিছু অভিযোগ আনা গেলেও তাকে রাজনৈতিক সুযোগসন্ধানী বলা যায়...
- ৮টি মন্তব্য
- বাকিটুকু পড়ুন
- ১৭৪বার পঠিত
নিরস্ত্র বাঙালি জাতির উপর ভারী অস্ত্রের আঘাত
২৫ শে ডিসেম্বর, ২০১১ রাত ৮:১০
[মুক্তিযুদ্ধের প্রতিবেদন ১১]
অনুবাদ: আ-আল মামুন
সিডনি এইচ. সেহেনবার্গ
পূর্ব পাকিস্তানের রাজধানী ঢাকা থেকে গতকাল সকালে বহিস্কৃত হওয়ার পর নিউ ইয়র্ক টাইমস-এর সিডনি এইচ. সেহেনবার্গ বোম্বে থেকে এই রিপোর্ট পাঠিয়েছেন।
পূর্ব পাকিস্তানে নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠার জন্য পাকিস্তানী সৈন্যরা নির্বিচারে গুলি চালাচ্ছে। সাড়ে সাত কোটি জনসংখ্যা অধ্যুষিত এই প্রদেশের স্বায়ত্বশাসনের দাবি সমূলে ধ্বংস করার জন্য সেনাবাহিনী......
- ০টি মন্তব্য
- বাকিটুকু পড়ুন
- ৩৪বার পঠিত
পূর্ব পাকিস্থানের স্বাধীনতা ঘোষণার পর ব্যাপক সংঘর্ষ
২৪ শে ডিসেম্বর, ২০১১ সন্ধ্যা ৬:৫৯
[মুক্তিযুদ্ধের প্রতিবেদন ১০]
অনুবাদ: আ-আল মামুন
আমাদের বিদেশ সংবাদদাতা
শেখ মুজিবের নেতৃত্বাধীন স্বাধীকার আন্দোলন দমন করার জন্য সরকারি বাহিনী নামিয়ে দেয়ার পর পূর্ব পাকিস্তানের বেশ কয়েকটি এলাকা থেকে ব্যাপক সংঘর্ষের খবর পাওয়া গেছে। প্রেসিডেন্ট ইয়াহিয়া খান জাতির উদ্দেশ্যে এক ভাষণে শেখ মুজিবুর রহমানকে রাষ্ট্রদ্রোহী হিসেবে আখ্যায়িত করেছেন। স্বাধীন বাংলা বেতার হিসেবে দাবিকারী একটি...
- ৩টি মন্তব্য
- বাকিটুকু পড়ুন
- ৬১বার পঠিত
সংঘাতের মাঝে যে জাতির জন্ম
২২ শে ডিসেম্বর, ২০১১ রাত ৯:৪৫
[মুক্তিযুদ্ধের প্রতিবেদন ৯]
অনুবাদ: আ-আল মামুন
১৯৪৭ সালে হিন্দু মুসলমান সাম্প্রদায়িক সংঘাতের মধ্য দিয়ে পাকিস্তান রাষ্ট্রের জন্ম। তারপর থেকেই এই অঞ্চলের ইতিহাস উত্তেজনাপূর্ণ হয়ে আছে। ভারতীয় উপমাহাদেশ থেকে দুটি মুসলিম প্রধান অংশ পাকিস্তান নামের স্বাধীন রাষ্ট্র হিসেবে বেরিয়ে এলো এবং ভারতও সেসময় স্বাধীন রাষ্ট্র হিসেবে যাত্রা শুরু করল। নিম্নে ঘটনাক্রম:
১৯৪৭: মুসলিম লীগ...
- ০টি মন্তব্য
- বাকিটুকু পড়ুন
- ২৭বার পঠিত
পাকিস্তান যুদ্ধের দ্বারপ্রান্তে
২১ শে ডিসেম্বর, ২০১১ রাত ৮:১২
[মুক্তিযুদ্ধের প্রতিবেদন ৮]
অনুবাদ: আ-আল মামুন
পূর্ব পাকিস্তানে গতকাল থেকে ব্যাপক সহিংসতা এবং গুরুতর রাজনৈতিক নাটকীয়তা শুরুহয়েছে। পাকিস্তান সেনাবাহিনীর অভিযানের পরিপ্রেক্ষিতে প্রদেশের সর্বজনস্বীকৃত জাতীয়তাবাদী নেতা শেখ মুজিবুর রহমান নায়কোচিতভাবে সেনাবাহিনীকে প্রতিহত করার আহবান জানিয়ে প্রদেশটির স্বাধীনতা ঘোষণা করেছেন। অন্যদিকে, প্রেসিডেন্ট ইয়াহিয়া খান সাংবিধানিক আলোচনা ভেঙ্গে যাওয়ার ব্যাপারে তার সিদ্ধান্তের কথা ব্যাখ্যা করে...
- ০টি মন্তব্য
- বাকিটুকু পড়ুন
- ৫২বার পঠিত
শেখ মুজিব: শহীদ হবার পথে
১৯ শে ডিসেম্বর, ২০১১ রাত ১০:০০
[মুক্তিযুদ্ধের প্রতিবেদন ৭]
যে সংকটের আশঙ্কা করেছিলেন এখন তারই মুখোমুখি শেখ মুজিবুর রহমান
পল মার্টিন
অনুবাদ: আ-আল মামুন
পূর্ব পাকিস্তানের নেতা শেখ মুজিবুর রহমান, যিনি পাকিস্তানের সামরিক জান্তার বিরুদ্ধে জনগণকে একতাবদ্ধ হতে আহ্বান জানিয়েছেন, নিজেই এখন প্রতিবাদের প্রতীকে পরিণত হয়েছেন। গত বিশ বছরে তার জীবনের বেশিরভাগ সময়ই কেটেছে রাজনৈতিক বন্দি হিসেবে। বর্তমানে তিনি পূর্ব......
- ০টি মন্তব্য
- বাকিটুকু পড়ুন
- ৫৬বার পঠিত




