ছোটবেলায় ২১শে ফেব্রুয়ারীর আগের রাতে আমাদের তিনতলার বারান্দায় দাঁড়িয়ে দেখতাম, আর্ট কলেজের ছেলেমেয়েরা রাত জেগে জেগে আলপনা আঁকছে ফুলার রোডের উপরে। ওরা আঁকতো গান গাইতো, কথা বলতো । আমরা উঁকিঝুকি দিয়ে বোঝার চেষ্টা করতাম কেমন হচ্ছে আলপনা। মাঝে মাঝে ছোটমামা অথবা আমার খালাতো ভাই বারান্দা থেকেই কথা বলতো ওদের সাথে।... বাকিটুকু পড়ুন

এক শব্দে বলা যায়, সাহিত্য আমার ইউটোপিয়া। শুধু এখানেই আমি অধিকার-বঞ্চিত নই। আমার বই-বন্ধুদের সাথে মিষ্টি, সাবলীল আলাপে ইন্দ্রিয়ের কোনো বাধাই দেয়াল তুলে দাঁড়ায় না। তারা আমার সাথে নির্দ্বিধায়, অসংকোচে কথা বলে। যা কিছু আমি শিখেছি এবং যা কিছু শেখানো হয়েছে আমাকে, ওদের ‘বিশাল ভালোবাসা আর স্বর্গীয় বদান্যতা’-র পাশে হাস্যকর... বাকিটুকু পড়ুন

উৎপল কুমার বসু



কয়েকটি সামপ্রতিক কবিতা



1.



গাছে উঠে বসে থাকি। ফল খাই। ব্যক্তিমানুষের দিকে ... বাকিটুকু পড়ুন

২০০৫ সালে রিলকের একটা কবিতা অনুবাদ করেছিলাম। আমার কম্পিউটার ফরম্যাট করতে হবে, গত তিন বছরে করা হয় নাই। তাই লেখা গুলি ব্লগে তুলছি।

অনুবাদের নীচে ইংরাজীটাও দিলাম।



---------------------------------------------------



অন্ধ প্রায় ... বাকিটুকু পড়ুন

এই কবিতাটা আমি ইংরাজীতে অনুবাদ করেছিলাম কিছুদিন আগে। আজকে অন্য একটা ফাইল খুঁজতে গিয়ে পেয়ে গেলাম। এখানে জমায়ে রাখি।



পঁচিশ বছর পরে



শেষবার তার সাথে যখন হয়েছে দেখা মাঠের উপরে -

বলিলাম: ‘একদিন এমন সময়

আবার আসিও তুমি আসিবার ইচ্ছা যদি হয়! ... বাকিটুকু পড়ুন

- দেখিস আবার ভান করতে করতে আসলেই খাইয়া ফেলতে পারোস।

খালাম্মা বললো।



আমরা শুক্রবারের সকাল বেলায় বসার ঘরে বসে ছিলাম। মানে আমি, আম্মা, ছোট মামা, রাজু ভাই, খালাম্মা আর দাদী। আব্বা নিজের ঘরে কাজে। রিমা আর লিমা পাড়ার মাঠে। ওদের ততদিনে অনেক বন্ধু হয়েছে । স্কুলের দিন প্রতি বিকালে খেলতে... বাকিটুকু পড়ুন

জো রেন্ডারসন (Jo Randerson) নিউজিল্যান্ডের লেখক। আমি তাঁর একটা বই পড়ছি এখন, নাম 'দ্যা স্পিট চিলড্রেন' (The Spit Children). তার থেকে একটা অংশ অনুবাদ করলাম :



কোথাও কে যেন কাঁদছে, শুনতে পাচ্ছি

জানি থামলে বিপদ হতে পারে তবু

খুব ক্লান্ত লাগছে

আমি কিছুক্ষণ শুয়ে থাকবো

কেউ যেন আমাকে বিরক্ত না করে। ... বাকিটুকু পড়ুন

নাম যদিও 'নতুন কবিতা' । এই লেখাটা অনেক আগের । মনে হয় ১০ বছরেরও বেশী আগের। খুব যে ভালো কিছু এরকম মনে হয় না। তবু আমি আমার সব লেখাই কোথাও জমাতে চাইছি, তাই এটাও পোস্ট করলাম।





মুহুর্তগুলো হারিয়ে যাচ্ছে, লিখছি নতুন কবিতা আমার।

কোথায় যাচ্ছি, কোথায় আছি, মাঝে মাঝে খেই থাকে... বাকিটুকু পড়ুন

আচ্ছা আমি কি প্রতিদিন একটাই একটা শালিক দেখি? মানে যাকে দেখি তিনি কে একই ব্যক্তি? অফিস যাবার পথে বাসস্টপে বসে ছিলাম, রোজ যেমন থাকি। আর প্রথমেই এই কথা মনে হলো। এখন যদিও গরমকাল চলছে, আজ ঠান্ডা ছিল। সকালে আমার বিছানার পাশের জানালাটা খোলা ছিল আর ঠিক তার বাইরে ক্যাবেজ ট্রির... বাকিটুকু পড়ুন

২০০৮ এ আমি খুব বেশী বই পড়ি নাই। তার মধ্যেও কি কি পড়েছি বেশীর ভাগই মনে নাই। আমার স্বভাব হলো একবার লাইব্রেরীতে গেলে যে বইয়ের মলাট দেখতে ভালো লাগে সব ধরে নিয়ে আসি। I was always one to judge a book by it's cover. একগাদা বই নিয়ে নাড়তে চাড়তে অনেক... বাকিটুকু পড়ুন

কি রাগ টা লাগে!



বিশাল একটা লেখা লিখলাম। তারপরে ওস্তাদী করে লিঙ্ক যোগ করতে গিয়ে সবই শেষ। এখন আর কিছু লিখতে ইচ্ছা হচ্ছে না। তবে আমার লেখাটার কিন্তু শিরোনামের সাথে একদম মিল ছিল না। যাই হোক আর লিখবোনা। বাকিটুকু পড়ুন

যখন রোদ ছিল, তখন বৃষ্টি ছিল না

তাই আমি চলে গেছি দূরে, আমি তাই

কাউকেই, কোনকিছু সাথে নেই নাই।



চলে গেছি দূরে, দূরের কাছে গেছি এসে

আর কাছ থেকে দূরে সরে গেছি যেহেতু

কাছে ছিলাম যখন, তখন দূরে ছিলাম না। ... বাকিটুকু পড়ুন

ইমেইলে পেলাম। মজার আছে। তুলে দিচ্ছি।



'The vast majority of our imports come from outside the country.'

- George W. Bush



'If we don't succeed, we run the risk of failure.'... বাকিটুকু পড়ুন

রাতে ভালো ঘুম হলে মনে হয় চেহারায় সুখী সুখী ভাব চলে আসে। অনেকদিন পর কাল টানা ৯ ঘন্টা ঘুমালাম। আরও পারতাম যদি অফিসে না আসতে হতো। আসার পথে বাসে ড্রাইভারের ঠিক পিছনের সিটে বসলাম। সামনে একটা সেপারেটর, ড্রাইভারের সাথে বাসযাত্রীদের। তার আবার কিছুটা কাঁচের। সেইখানে নিজের চেহারার প্রতিফলন দেখছিলাম,... বাকিটুকু পড়ুন

অফিসে আসছি। এখন যদিও হওয়ার কথা গ্রীষ্মকাল, বৃষ্টি ছিল সারারাত। আমি বাস থেকে নামার পরও ভালো্ই ঝিরঝির। ওর মধ্যেই ভিজতে ভিজতে আসলাম। ছাতার কথা আমার তেমন মনে থাকেনা।



বছরের শুরুতো, তেমন কাজ নাই। অনেকদিন পরে বাংলা বই পড়ছি। হুমায়ৃন আহমেদ এর - হিমুর একান্ত সাক্ষাৎকার। প্রথম গল্প টা পড়ছি... বাকিটুকু পড়ুন