আমি: এখনো কেউই জানতে চায়না আমি কি বা আমার পরিচয়,
সকলে আমায় ত্যাগ করে হারিয়ে যাওয়া কিছু দুঃস্মৃতির ন্যায়;
অর্পিত অভিশাপগুলোর আমিই একমাত্র ভোক্তা,
যারা গর্জে ওঠে এবং হারিয়ে যায় বিস্মৃতির অতলে,
অনেকটা ভালবাসার ছায়া ও হারিয়ে যাওয়া মৃত্যুর মতো;
এবং এখনো আমি! বেঁচে আছি ছিন্ন-ভিন্ন হয়ে যাওয়া ছায়াদের মতো।
অবজ্ঞা ও ঘৃণার শুন্যতায়,
জেগে থাকা দুঃস্বপ্নদের সাগরে,
যেখানে নেই কোন জীবন অথবা আনন্দের চেতনা-
সেখানে আমার অস্তিত্ব বিসর্জিত হয়ে চলেছে প্রতিনিয়ত;
আর যাদের ভেবেছিলাম খুব কাছের কেউ-
তারা অচেনা, নাহ- খুব বেশী অচেনা, এমনকি অপিরিচিতদের চেয়েও।
আমি অপেক্ষা করি সে স্থানটির জন্য যেটি হয়নি মানুষের দৃষ্টিগোচর;
যেখানে কোন নারী হাসেনি কোনদিন বা ফেলেনি চোখের জল;
সেখানে সৃষ্টিকর্তা স্বয়ংকে পাশে রেখে,
শান্ত ও অবিচল ঘাসের উপর শুয়ে,
নির্মল নীল আকাশকে সাক্ষী রেখে,
সেই ছোট্ট বেলাটির মতো করে -
নির্বিঘ্নে, নিঃশঙ্কচিত্তে চোখ মুদবো আমি,
চিরতরে ॥
* John CLare এর i am অবলম্বনে *
সর্বশেষ এডিট : ২৩ শে এপ্রিল, ২০১৪ বিকাল ৫:১৬