আমাদের বেশিরভাগ মানুষের মধ্যেই এই ধারণা যে পানি একটি ইসলাম ধর্মের সঙ্গে যুক্ত শব্দ এবং জল একটি হিন্দু শব্দ।
আমি কিছু বন্ধুর কাছে শুনেছি যে "পানিকে জল বলিলে সে হিন্দু হইয়া যায়"। কয়েকদিন আগে আমি যে শব্দ মুসলমানদের ব্যবহার করা উচিত নয় শীর্ষক প্রবন্ধ পরছিলাম যেখানে লেখক লিখেছেন-
"জলঃ “পানি” শব্দের... বাকিটুকু পড়ুন