somewhere in... blog
x
ফোনেটিক ইউনিজয় বিজয়

জাপানের ডায়েরী-২!

১৭ ই অক্টোবর, ২০০৮ সকাল ৭:০১
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :


আবারো সেই ইংরেজী! গতপরশু প্রথমবারের মত জাপানিজ ল্যাঙ্গুয়েজ ক্লাসে গেলাম! পেলাম ৪/৫জোন চাইনিজ, ১জন সিঙ্গাপুরিয়ান, ১ জন কোরিয়ান আর আমি সহ ২জন বাংলাদেশী! যে ভলেন্টিয়ার আমাদেক নূন্যতম চলার মত জাপানিজ শেখাবেন ওনার নাম হাশিমোতো! স্মাইলি চেহারা, কিন্তু ইংরেজীর বহর তেমন না! সবচেয়ে মজার কথা হলো, ক্লাসে এসেই সে যা বলল তা হোলো নো ইংলিস?? ইংরেজীই যদি না বলি তাহলে বেটার ওর সাথে কথা বলব কিভাবে?? এই হল অবস্থা! যাহোক প্রথম ক্লাসে জাপানিজ অক্ষরগুলো দেখে সবকিছু `আজ রবিবার` নাটকে জাহিদ হাসানের ডায়ালগের মত `হিজিবিজি হিজিবিজি` লাগছিল! যাহোক হাশিমোতো আর চাইনিজদের সাহায্যে শেষ পর্যন্ত জাপানিজ অক্ষরগুলোর একটা সাইজে আনতে পেরেছি, আর ক্লাসটাও প্রানবন্ত লাগছে




এবার আর একটা ঘটনা! আমার ইউনিভার্সিটি ক্যাম্পাসের সাথে ইতো ইয়াকাদো নামে একটা ৪তলার ডিপার্টমেন্টাল স্টোর আছে! সবই আছে, কিন্তু যেটা থাকা জরুরী সেটাই নাই, তা হল ইংরেজী! পুরা ষ্টোরের কোথাও ইংরেজী নাই! কি নোটেশন কি প্রডাক্ট নেম! সুতরাং পন্য দেখে চিনলে কেনা ছাড়া উপায় নাই! ফলে আমার এখানে এক বাংলাদেশী চিনি আনতে গিয়ে এনেছিলো লবন! ;) এছাড়া সেলসম্যানরা কেউই ইংরেজী জানে না! আবার যেটুকু জানে তাও হলো জাংলিস, মানে জাপানিজ ইংলিস, আপনাকে সেটার মর্ম উদ্ধার করতে গেলে দাঁত ভেঙ্গে যাবে! এবার আসল কথায় আসি, আমি আর এক বাংলাদেশী ২জন মিলে গেছি সেই ইতো ইয়াকাদোতে, কিনবো কলিং কার্ড! বিদেশী খুজছিলাম, যাতে ইংরেজীতে জানতে পারি কই পাব! কিন্তু চোখে পড়ছে না, শেষে এক সেলসম্যানকে বললাম, কলিং কার্ড কিনবো! পাবো কি? ওর মুখের এক্সপ্রেশন দেখে মনে হলো, কোন এলিয়েন ওরে প্রশ্ন করেছে, যার কিছুই সে বুঝছে না! কোনভাবেই বোঝাতে পারছিলাম না! আমার সাথের ঐ বাংলাদেশী আগেও একবার ৬মাসের ট্রেনিং এ জাপানে এসেছিলো, তাই সে তার সব জ্ঞান প্রয়োগ করেও যখন কলিং কার্ড বুঝাতে পারছিলাম না! তখন মনে পড়ল বাংলালিঙ্কের সেই ১ম দিকের বিজ্ঞাপনের কথা! তখন আমি হাতটা রিসিভারের মত মুখের কাছে এনে বললাম কলিং কার্ড, তখন সে আঁচ করতে পেরে বললো ও কুলিং কার্দো :P, এরপর সে নিয়ে গেলো নিচতলায় ফোন বুথে যেখানে নির্দিষ্ট ইয়েন প্রেস করলে সমপরিমানের কলিং কার্ড আসে! আজ এ পর্যন্তই!

এখানেঃ জাপানের ডায়েরী-১!
সর্বশেষ এডিট : ১২ ই নভেম্বর, ২০০৮ দুপুর ১২:৫৬
২০টি মন্তব্য ২০টি উত্তর

আপনার মন্তব্য লিখুন

ছবি সংযুক্ত করতে এখানে ড্রাগ করে আনুন অথবা কম্পিউটারের নির্ধারিত স্থান থেকে সংযুক্ত করুন (সর্বোচ্চ ইমেজ সাইজঃ ১০ মেগাবাইট)
Shore O Shore A Hrosho I Dirgho I Hrosho U Dirgho U Ri E OI O OU Ka Kha Ga Gha Uma Cha Chha Ja Jha Yon To TTho Do Dho MurdhonNo TTo Tho DDo DDho No Po Fo Bo Vo Mo Ontoshto Zo Ro Lo Talobyo Sho Murdhonyo So Dontyo So Ho Zukto Kho Doye Bindu Ro Dhoye Bindu Ro Ontosthyo Yo Khondo Tto Uniswor Bisworgo Chondro Bindu A Kar E Kar O Kar Hrosho I Kar Dirgho I Kar Hrosho U Kar Dirgho U Kar Ou Kar Oi Kar Joiner Ro Fola Zo Fola Ref Ri Kar Hoshonto Doi Bo Dari SpaceBar
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
আলোচিত ব্লগ

​যে জাতি অলস ওজনের দায় এড়িয়ে চলে সে জাতির কাঁধে তুমি তুলে দিলে মুখ বন্ধ এ কফিন

লিখেছেন সাব্বির আহমেদ সাকিল, ২০ শে নভেম্বর, ২০২৬ দুপুর ২:৪১



​যে জাতি অলস ওজনের দায় এড়িয়ে চলে সে জাতির কাঁধে তুমি তুলে দিলে মুখ বন্ধ এ কফিন

বিপ্লবী...বিপ্লবী...

তোমার তো পায়ে হেঁটে ফেরার কথা কথা ছিলো ইনকিলাবের গর্জনে থরথর করে কাঁপবে... ...বাকিটুকু পড়ুন

জ্বলে শান্ত জলে

লিখেছেন আরমান আরজু, ২০ শে নভেম্বর, ২০২৬ দুপুর ২:৪৩



বুকের ভেতর জ্বলে আরেক বুক
উদাস দুপুর কাটে ঘড়ির কাঁটায়
বারে বারে মুছি তোমার নাম
কে যে আবার আঁকে মনের পাতায়!

'ভালোবাসা ছিল কি ছিল না'
বলেছিল পিএইচডি মাজনুন
লাইলাকে সান্ত্বনা দিয়ে... ...বাকিটুকু পড়ুন

জালিম কখনো মুসলিম হয় না

লিখেছেন সত্যপথিক শাইয়্যান, ২০ শে নভেম্বর, ২০২৬ বিকাল ৩:১৩

সাধারণ মুসলমানরা এখন কাদেরকে সাপোর্ট করবে? সব দিক দিয়েই তারা অত্যাচারিত। তারা যেমন অত্যাচারিত জাতির সবল মুসলমানদের দ্বারা, তেমনি অত্যাচারিত নিজ দেশের বা বাইরের শক্তিশালী প্রভাব বিস্তারকারীদের থাবায়। এখন তারা... ...বাকিটুকু পড়ুন

জামাত, বিএনপির প্রভূ / মার্কিন সরকারের নথিপত্রে প্রকাশিত ৭১-এ করা ১০টি মানবতা বিরোধী অপরাধ॥

লিখেছেন ক্লোন রাফা, ২১ শে নভেম্বর, ২০২৬ রাত ১:৩২



পূর্ণাঙ্গ রিপোর্ট: মার্কিন গোপন নথিতে জামায়াতে ইসলামীর ১০টি অপরাধ

ভূমিকা ও উৎস:

১৯৭১ সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র প্রকাশ্যে পাকিস্তানের পক্ষে থাকলেও, ঢাকায় অবস্থানরত তাদের নিজেদের কনস্যুলেট, স্টেট ডিপার্টমেন্ট ও সিআইএ-এর অবমুক্ত... ...বাকিটুকু পড়ুন

একটি ছবি, একটি প্রশ্ন: ন্যায়বিচার ও মানবিকতার কাছে আমাদের দাবি

লিখেছেন এস.এম. আজাদ রহমান, ২১ শে নভেম্বর, ২০২৬ সকাল ৮:৫৬


একটি ছবি, একটি প্রশ্ন: ন্যায়বিচার ও মানবিকতার কাছে আমাদের দাবি

একটি ছবি অনেক সময় হাজার শব্দের চেয়ে বেশি কথা বলে। নীল ফুলেল শার্ট পরা এক বয়োবৃদ্ধ মানুষের হাত... ...বাকিটুকু পড়ুন

×