চলে গেল লাবনী,
ভালবাসা ছিল না,ও দেশে,
শুধু ঝড়ো বাতাসের সময় যুদ্ধ,
আর সমাজ,সংসার খেলা,কথা।

হিসেব খাতায় চেনা মুখও হয় অচেনা,
ভালবাসা হয় আয়োজন,
নিতিনপুরের সূর্য আকাশও হারায়,
হাল খাতার কালো আলোয়।

ভালবাসা কি শুধুই কথা-সুর,
আছে তো শরীর গল্প,
কেন ভুলে যাই রঙ্গীন হওয়ার স্বাদ,
চাল,ডালের ফাঁকে স্বপ্ন আনন্দ।

লাবনীর ভাল লাগেনি শরীর বেলা,
স্তনের নীরবতায় দুপুর খোঁজার গল্প,
ওর শরীর ত্রিভুজে,
আমার কৃষ্ণ... বাকিটুকু পড়ুন

‘আমরা স্বাধীন’কথাটায় যেমন আছে আকাশ ছড়ানো উচ্ছাস,তেমনই আছে অনেক ব্যার্থতা,অনেক কান্নার গল্প।কোন ভিক্টোরিয়া,জর্জ বা এডওয়ার্ডের তুষ্টির দরকার নেই স্বাধীন দেশে,আমরাই আমাদের ক্ষমতায়,
অনেক অসফলতার ভাঙ্গা সিড়ি ভেঙ্গে স্বাধীন একটা পৃথিবী।ভুলে গেছি আমরা মুখগুলো যাদের কোন চাওয়া ছিল না,তবে সহ্য হয়নি তাদের নিজের মাকে বিট্রিশ বেনিয়াদের হাতে শেকলে বাঁধা দেখতে।অনেক রক্ত,অনেক ওঠানামার... বাকিটুকু পড়ুন

Orhan Pamuk এর My Name is Red(অনুবাদ)
ধারাবাহিক
ফেনিত অর্হান পামুক
জন্মঃ জুন,১৯৫২
তুরস্কের খ্যাতনামা এক উপন্যাস লেখক
২০০৬ সালে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার পান
খ্যাতনামা লেখার মধ্যে My name is red,Silent house,white castle আরও অন্যান্য অনেক লেখা
(৪৬)

ছবি আঁকা শেখার সময় স্কুলে ওস্তাদেরা যখন চোখ বন্ধ করে বিশ্রাম নিতো,আমরা ফাঁকি দিয়ে গল্প গুজবে ব্যাস্ত হয়ে যেতাম।একটা... বাকিটুকু পড়ুন

Orhan Pamuk এর My Name is Red(অনুবাদ)
ধারাবাহিক
ফেনিত অর্হান পামুক
জন্মঃ জুন,১৯৫২
তুরস্কের খ্যাতনামা এক উপন্যাস লেখক
২০০৬ সালে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার পান
খ্যাতনামা লেখার মধ্যে My name is red,Silent house,white castle আরও অন্যান্য অনেক লেখ
(৪৫)

‘পারসী আর তুরানীদের যুদ্ধের তৃতীয় দিন,সৈন্যরা সবাই অস্ত্র আর বর্ম গায়ে,হামারান পাহাড়ের নীচে।তুরানীদের দক্ষ গুপ্তচর সেঙ্গিলের কাজ ছিল অজানা... বাকিটুকু পড়ুন

Orhan Pamuk এর My Name is Red(অনুবাদ)
ধারাবাহিক
ফেনিত অর্হান পামুক
জন্মঃ জুন,১৯৫২
তুরস্কের খ্যাতনামা এক উপন্যাস লেখক
২০০৬ সালে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার পান
খ্যাতনামা লেখার মধ্যে My name is red,Silent house,white castle আরও অন্যান্য অনেক লেখা


(৪৪)

সিয়াহ তখন বাক্স,ঝুড়ি,এমন কি ময়লা কাপড়ের ঝুড়িও খুঁজে খুঁজে দেখছিল,জেইতিনের তোয়ালে,কালো চিরুনী,ময়লা হাত মোছার তোয়ালে,কোনটা বাদ পড়েনি।গোলাপ জলের বোতল,শীতের... বাকিটুকু পড়ুন

তোমরা কেড়ে নিলে আমার স্বাধীনতা,
কেড়ে নিল আমার অধিকার,
যাবে না বলা কিছু,
মেনে নাও-এটাই কথা,
হোক না অন্যায়,অভিচার।

নীল আকাশ যদি হয় লাল,
মেনে নিতে হবে তবু নীলে,
ফেরাতে হবে কান্নার চোখ আমার,
হাসি মুখে হেঁটে যাব প্রতিদিন।

ভুলে যাও তোমরা,এ আমারও দেশ,
আমারও কান্না,আমারও হাসি,
আর ক্তকাল হেঁটে যাব কথায় কথায়,
এ আমাদের সংগ্রাম,
বোবা মুখে প্রতিবাদের ভাষা


বাকিটুকু পড়ুন

Orhan Pamuk এর My Name is Red(অনুবাদ)
ধারাবাহিক
ফেনিত অর্হান পামুক
জন্মঃ জুন,১৯৫২
তুরস্কের খ্যাতনামা এক উপন্যাস লেখক
২০০৬ সালে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার পান
খ্যাতনামা লেখার মধ্যে My name is red,Silent house,white castle আরও অন্যান্য অনেক লেখা
(৪৩)

মেয়েদের মত দেখতে মুখটাতে রক্তের দাগ ছিল না কোথাও,তবে থুঁতনি,রং মাখানো ভুরুতে মারধরের চিহ্ন স্পষ্ট দেখাই যাচ্ছিল।হাত দুটো ছিল... বাকিটুকু পড়ুন

Orhan Pamuk এর My Name is Red(অনুবাদ)
ধারাবাহিক
ফেনিত অর্হান পামুক
জন্মঃ জুন,১৯৫২
তুরস্কের খ্যাতনামা এক উপন্যাস লেখক
২০০৬ সালে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার পান
খ্যাতনামা লেখার মধ্যে My name is red,Silent house,white castle আরও অন্যান্য অনেক লেখ

(৪২)

বুঝলাম কত ছলনাই না করতে পারে এই সেকুরে,তার মনের কথা বোঝা একেবারেই অসম্ভব।সেকুরে তখন হিসেবী ব্যাবসায়ীর মত বেশী কথা... বাকিটুকু পড়ুন

Orhan Pamuk এর My Name is Red(অনুবাদ)
ধারাবাহিক
ফেনিত অর্হান পামুক
জন্মঃ জুন,১৯৫২
তুরস্কের খ্যাতনামা এক উপন্যাস লেখক
২০০৬ সালে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার পান
খ্যাতনামা লেখার মধ্যে My name is red,Silent house,white castle আরও অন্যান্য অনেক লেখ


(৪১)

এটা ইসথারের সৌভাগ্য যে সে লেখাপড়া জানে না,তাই খুব সহজেই বলতে পারে,
‘মুখের ভাব ভঙ্গী দেখেই অনেক কিছু বোঝা... বাকিটুকু পড়ুন

Orhan Pamuk এর My Name is Red(অনুবাদ)
ধারাবাহিক
ফেনিত অর্হান পামুক
জন্মঃ জুন,১৯৫২
তুরস্কের খ্যাতনামা এক উপন্যাস লেখক
২০০৬ সালে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার পান
খ্যাতনামা লেখার মধ্যে My name is red,Silent house,white castle আরও অন্যান্য অনেক লেখ
(৪০)

‘শোনা যায় প্রায় দুশ বছর আগে মঙ্গোল রাজত্বের শেষের দিকে,তৈমুর লং এর উত্তরসুরীদের রাজত্বকালে,হেরাতের এক বুড়ো ওস্তাদ তুলির আঁচড়ে... বাকিটুকু পড়ুন

০০০০০০
Orhan Pamuk এর My Name is Red(অনুবাদ)
ধারাবাহিক
ফেনিত অর্হান পামুক
জন্মঃ জুন,১৯৫২
তুরস্কের খ্যাতনামা এক উপন্যাস লেখক
২০০৬ সালে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার পান
খ্যাতনামা লেখার মধ্যে My name is red,Silent house,white castle আরও অন্যান্য অনেক লেখা


(৩৯)

হঠাৎ ছুটে আসা অন্ধকারে হতাশ হওয়ার মত মনে হলো,আর দিন দুই পরে সব শিল্পীরা কত যন্ত্রনার সম্মুখীন হবে,ছবি... বাকিটুকু পড়ুন

রকমারি রং এর আকাশ,
সাজানো ফুল খোঁপায় খোঁপায়,
ওরা বলে,আজ বসন্ত,
এলো বসন্ত যে আজ।

নাই বা রইলো কোকিল কুহু,
থাক না কান্নার সকাল সন্ধ্যা-
অত্যাচারের আগামীদিন,
সাজাও সবাই আনন্দ সাজ,
আসবে সুখ,আসবে আনন্দ,
হাসির সুরে,নাচের মেলায়।

হেঁটে যাবো,নেচে নেচে,
আছে কারও শাড়ীর বাহার,
কারও শুধু আকাশ দেখা।

ভালবাসা,যৌবন আছে সেও হিসেব খেলায়।
ভোর হবে,বদলাবে দিন,
আমরা শুধু ঐ দুঃখ আকাশে।

বাকিটুকু পড়ুন

ভাবেনি কখনও নীলা,
ভালবাসাও বদলায় ঘর,
আদর উচ্ছাসের মুখ হয় অচেনা,
নতুন দেখায় হয় দেখা,
নীতিনপুরের ঘর খোঁজে-মাধবপুরের প্রাসাদ।

সহজেই বদলে যায়,
হাত ধরা হাত-চুমুর ঠোঁট,
হারায় স্বপ্ন মেলার নীতিনপুর,
গল্পের দিন শরীরের রাত।

নীলা হারায় মৃনালীনিতে,
মুছে যায়-রবীন্দ্র বেলার সন্ধ্যা,
বেলী খোঁপায় রংধনু,
চুমু স্বাদের শরীর গান।

অবাক হয় নীলা,
কত সহজেই হারায় কাশবাগানের লুকোচুরি,
শরীর খেলার রাত গল্প,
শিশির সকালে শেফালীর সাজ।

কত সহজেই... বাকিটুকু পড়ুন

Orhan Pamuk এর My Name is Red(অনুবাদ)
ধারাবাহিক
ফেনিত অর্হান পামুক
জন্মঃ জুন,১৯৫২
তুরস্কের খ্যাতনামা এক উপন্যাস লেখক
২০০৬ সালে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার পান
খ্যাতনামা লেখার মধ্যে My name is red,Silent house,white castle আরও অন্যান্য অনেক লেখা


(৩৮)

যদিও আল্লাহর কৃপায় আমিও একজন প্রতিষ্ঠিত শিল্পী,একজন নামকরা ওস্তাদ,অন্ধ হয়ে যাব হয়তো সময়ে,তবে সেটাই কি আমার চাওয়া?আমি সেই মহাশক্তিমানের... বাকিটুকু পড়ুন

থাকে যদি জন্ম আরেক,
দেখা করো আবার পূর্নভবায়,
স্রোতের সুরে,মাঝির গানে,
পুরোনো হওয়ার গল্প আমাদের।

বর বৌ খেলার কথায়,
চড়ুই ভাতির পিকা,টুকু,
মনে যদি পড়ে তোমার,
যাব ছুটে আবার না হয়,
আম বাগানের দুপুরে।

অবাক হবে মুখটা দেখে,
চেনার কথা নয়,তবুও চেনা,
মিষ্টি হাসির আপন কেউ,
অবাক সুরে বলো তুমি,‘কোথায় দেখেছি তোমাকে’।

ব্রিজে হাটবো আমরা দুজন,
বদলে যাওয়া নদীটায়,
নৌকা নেই কোথাও,
মন লুকানো মাঝির... বাকিটুকু পড়ুন