somewhere in... blog
x
ফোনেটিক ইউনিজয় বিজয়

আসুন আরবি শিখি ১-৩

১১ ই অক্টোবর, ২০১৩ বিকাল ৩:২৪
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :

এই সপ্তাহে আমরা ইসম اسم এর শব্দ শুনে তা নাসব نصب অথবা রাফ'আ رفع অথবা জার جر নাকি তা সনাক্ত করা শিখব ইনশাল্লাহ।
আসুন তিনটি শব্দ দেখা যাক ।
سَاعَدَ - সাহায্য করা
اَلْمُدَرّسُوْنَ(আল মুদাররিসুনা) - শিক্ষক।
اَلْمُدَرّسِيْنَ(আল মুদারদিসিনা) - শিক্ষক।
اَلطُّلأبَ (আত তুল্লাবা) - ছাত্র ।
اَلطُّلأبُ (আত তুল্লাবু) - ছাত্র ।

আসুন এবার এগুলো দিয়ে কিছু বাক্য গঠন করা যাক । আপনারা মনে মনে ভাববেন এর অর্থ কি।

اَلْمُدَرّسُوْنَ سَاعَدَ اَلطُّلأبَ (আল মুদাররিসুনা সা'আদা আত তুল্লাবা।)

اَلْمُدَرّسِيْنَ سَاعَدَ اَلطُّلأبُ (আল মুদাররিসিনা সা'আদা আত তুল্লাবু।)

এখন প্রথম বাক্যের অর্থ কি? "শিক্ষক ছাত্রকে সাহায্য করলেন"? তাহলে দ্বিতীয় বাক্যের অর্থ কি? এখানে অবশ্যই একজন অপরজনকে সাহায্য করেছেন, আমরা কিভাবে বুঝব কে কাকে সাহায্য করেছেন। সেই আলোচনায় আসছি ইনশাল্লাহ। তার আগে আরেকটা বাক্য দেখা যাক। "শিক্ষক ছাত্রকে সাহায্য করল" এখানে বলতে পারবেন رفع বা ক্রিয়াকারিকে ? ক্রিয়া কোনটি? আর نصب বা ক্রিয়ার অবস্থা কোনটি? এখানে শিক্ষক হল رفع , ছাত্র হল نصب আর সাহায্য করল হল ক্রিয়া অথবা فعل . এখন আমরা যদি এভাবে বলি ছাত্র শিক্ষককে সাহায্য করল তাহলে ছাত্র হবে رفع আর শিক্ষক হবে نصب । বাঙলা ভাষায় যেই শব্দটি আগে আসে তা হল ক্রিয়াকারী এবং যে শব্দটি পরে আসে তা হল ক্রিয়ার বিস্তারিত অবস্থা । আরবি ভাষায় এটা অন্যরকম। আরবি ভাষায় এটা নির্ভর করে শব্দ শেষে আওয়াজের উপর। যদি কোন শব্দ শেষের আওয়াজ হয় উ বা উন বা উনা যেমন:اَلطُّلأبُ (আত তুল্লাবু), বা اَلْمُدَرّسُوْنَ(আল মুদাররিসুনা) তখন তা শব্দে رفع হিসেবে ব্যবহার হয়। তাই প্রথম বাক্যে শিক্ষক ছাত্র কে সাহায্য করছে, আর দ্বিতীয় বাক্যে ছাত্র শিক্ষককে সাহায্য করছে।

এখন যদি কোন শব্দ শেষের আওয়াজ হয় আ বা আন হয় তাহলে তা হবে نصب নাসব
কোন শব্দের শেষে যদি আওয়াজ হয় উ বা উন তাহলে তা হবে رفع বা রাফ'আ।
আর কোন শব্দের শেষে যদি আওয়াজ হয় ই বা ইন তাহলে তা হবে جر বা জার।

তাহলে ছোট একটি পরীক্ষা হয়ে যাক

بسم الله الرحمن الرحيم

১। هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
২। وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ

এখানে দাগ দেওয়া শব্দগুলো কি কেউ বলতে পারেন? رفع , نصب নাকি جر ।

১টি মন্তব্য ০টি উত্তর

আপনার মন্তব্য লিখুন

ছবি সংযুক্ত করতে এখানে ড্রাগ করে আনুন অথবা কম্পিউটারের নির্ধারিত স্থান থেকে সংযুক্ত করুন (সর্বোচ্চ ইমেজ সাইজঃ ১০ মেগাবাইট)
Shore O Shore A Hrosho I Dirgho I Hrosho U Dirgho U Ri E OI O OU Ka Kha Ga Gha Uma Cha Chha Ja Jha Yon To TTho Do Dho MurdhonNo TTo Tho DDo DDho No Po Fo Bo Vo Mo Ontoshto Zo Ro Lo Talobyo Sho Murdhonyo So Dontyo So Ho Zukto Kho Doye Bindu Ro Dhoye Bindu Ro Ontosthyo Yo Khondo Tto Uniswor Bisworgo Chondro Bindu A Kar E Kar O Kar Hrosho I Kar Dirgho I Kar Hrosho U Kar Dirgho U Kar Ou Kar Oi Kar Joiner Ro Fola Zo Fola Ref Ri Kar Hoshonto Doi Bo Dari SpaceBar
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
আলোচিত ব্লগ

ব্লগার'স ইন্টারভিউঃ আজকের অতিথি ব্লগার শায়মা

লিখেছেন অপু তানভীর, ০৪ ঠা মে, ২০২৪ রাত ১১:০৫



সামুতে ব্লগারদের ইন্টারভিউ নেওয়াটা নতুন না । অনেক ব্লগারই সিরিজ আকারে এই ধরণের পোস্ট করেছেন । যদিও সেগুলো বেশ আগের ঘটনা । ইন্টারভিউ মূলক পোস্ট অনেক দিন... ...বাকিটুকু পড়ুন

...এবং উচ্চতায় তুমি কখনই পর্বত প্রমাণ হতে পারবে না

লিখেছেন নতুন নকিব, ০৫ ই মে, ২০২৪ সকাল ৮:৫৬

...এবং উচ্চতায় তুমি কখনই পর্বত প্রমাণ হতে পারবে না

ছবি কৃতজ্ঞতাঃ অন্তর্জাল।

ছোটবেলায় মুরব্বিদের মুখে শোনা গুরুত্বপূর্ণ অনেক ছড়া কবিতার মত নিচের এই লাইন দুইটাকে আজও অনেক প্রাসঙ্গিক বলে মনে হয়।... ...বাকিটুকু পড়ুন

লালনের বাংলাদেশ থেকে শফি হুজুরের বাংলাদেশ : কোথায় যাচ্ছি আমরা?

লিখেছেন কাল্পনিক সত্ত্বা, ০৫ ই মে, ২০২৪ দুপুর ১:১৪



মেটাল গান আমার নিত্যসঙ্গী। সস্তা, ভ্যাপিড পপ মিউজিক কখনোই আমার কাপ অফ টি না। ক্রিয়েটর, ক্যানিবল কর্পস, ব্লাডবাথ, ডাইং ফিটাস, ভাইটাল রিমেইনস, ইনফ্যান্ট এনাইহিলেটর এর গানে তারা মৃত্যু, রাজনীতি,... ...বাকিটুকু পড়ুন

আমেরিকার গ্র্যান্ড কেনিয়ন পৃথিবীর বুকে এক বিস্ময়

লিখেছেন কাছের-মানুষ, ০৫ ই মে, ২০২৪ দুপুর ১:৪১


প্রচলিত কিংবদন্তি অনুসারে হাতে গাছের ডাল আর পরনে সাধা পোশাক পরিহিত এক মহিলার ভাটাকতে হুয়ে আতমা গ্র্যান্ড কেনিয়নের নীচে ঘুরে বেড়ায়। লোকমুখে প্রচলিত এই কেনিয়নের গভীরেই মহিলাটি তার... ...বাকিটুকু পড়ুন

চুরি! চুরি! সুপারি চুরি। স্মৃতি থেকে(১০)

লিখেছেন নূর আলম হিরণ, ০৫ ই মে, ২০২৪ দুপুর ২:৩৪


সে অনেকদিন আগের কথা, আমি তখন প্রাইমারি স্কুলে পড়ি। স্কুলে যাওয়ার সময় আব্বা ৩ টাকা দিতো। আসলে দিতো ৫ টাকা, আমরা ভাই বোন দুইজনে মিলে স্কুলে যেতাম। আপা আব্বার... ...বাকিটুকু পড়ুন

×