somewhere in... blog
x
ফোনেটিক ইউনিজয় বিজয়

ইংরেজ হইয়া জন্মাইলাম না ক্যান :(

০৩ রা সেপ্টেম্বর, ২০১৪ রাত ২:২৩
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :

মেঝো চাচীর কাছ থেকে একটা বই গিফট পেলাম আজ; বইয়ের নাম "The Crucible Of Christianity", ১৯৬৯ সালের ছাপানো অ্যান্টিক একটি বই।

এই "The Crucible Of Christianity" মানে কি সেটাই বুঝতেসিনা; বইটা পইড়া ক্যামনে কি বুঝুম কে জানে :/ খালি পাতা উলটাইতেসি আর ছবি দেখতেসি :(

আমি ইংরেজিতে ঠনঠন; একজন ভালো অনুবাদক আবশ্যক :(
আপাতত সুচিপত্রটা কেউ অনুবাদ করে দেন :P

"The Crucible of Christianity: Judaism, Hellenism and the Historical Background to the Christian Faith (1969) is a volume edited by Arnold J. Toynbee and Abraham Schalit."

1. The Mediterranean world's age of agony: the historical antecedents / Arnold J. Toynbee
2. A clash of ideologies: Palestine under the Seleucids and Romans / Abraham Schalit
3. A divided faith: Jewish religious parties and sects / Kurt Schubert
4. A taste for things Greek: Hellenism in Syria and Palestine / A.H.M. Jones
5. The empire of Rome: the Roman government and the Christian church / A. Nicholas Sherwin-White
6. 'The world's great age': Graeco-Roman society and culture, 31 BC-AD 235 / J.-G. Gagé
7. Away from sheer beauty: architecture and art in the Graeco-Roman world, 31 BC-AD 390 / Jocelyn M.C. Toynbee
8. Ordeals of the mind: Greek philosophy from the age of Cicero to Plotinus / A. Hilary Armstrong
9. The son of man: Jesus in the context of history / David Flusser
10. Paganism's death struggle: religions in competition with Christianity / M.J. Vermaseren
11. 'That the scripture might be fulfilled': Christianity as a Jewish sect / Jean Daniélou
12. The word goes forth: Christianity as a missionary religion / Jean Daniélou
13. The philosophy that faith inspired: Greek philosophy in Philo and the church fathers / Harry Austryn Wolfson
14. Rival theologies: Gnosticism, Marcion, Origen / Robert M. Grant
15. The persecutions: Christianity's encounter with the Roman imperial government / G.E.M. Ste. Croix."

feeling ইংরেজ হইয়া জন্মাইলাম না ক্যান :

_____________________________________
বোনাস একটি খুশীর খবর।
ডয়েচে ভ্যালে জার্মানির একটি বিখ্যাত নিউজ এজেন্সি; যাকে সংক্ষেপে DW বলা হয়।
এরা প্রায় ৩০টি ভাষাতে সংবাদ পরিবেশন করে থাকেন; যার মধ্যে বাংলা অন্যতম।

আজ তারা আমারব্লগ [AmarBlog.com]এ লেখা আমার একটি ব্লগপোস্টের বরাত দিয়ে আমার নাম উল্লেখ করেই একটি পোস্ট দিয়েছে।
ডয়েচে ভ্যালে জার্মানির সেই পোস্টটির লিঙ্কঃ http://dw.de/p/1D5N3


মাঝে মাঝে ছোট ছোট পাওয়াও অনেক খুশীর কারন হয়; সাগর ভাইকে ধন্যবাদ সেই খুশীর খবরটি আমাকে জানানোর জন্য। আমার লেখাটিতে আমার নিজস্ব মতামত নিয়ে যে একটি নিউজ হয়েছে সাগর ভাই সেটা আমাকে না জানালে হয়তো আমার কোনোদিন জানাই হতোনা।

অনেক অনেক ধন্যবাদ সাগর ভাই :)
৩টি মন্তব্য ১টি উত্তর

আপনার মন্তব্য লিখুন

ছবি সংযুক্ত করতে এখানে ড্রাগ করে আনুন অথবা কম্পিউটারের নির্ধারিত স্থান থেকে সংযুক্ত করুন (সর্বোচ্চ ইমেজ সাইজঃ ১০ মেগাবাইট)
Shore O Shore A Hrosho I Dirgho I Hrosho U Dirgho U Ri E OI O OU Ka Kha Ga Gha Uma Cha Chha Ja Jha Yon To TTho Do Dho MurdhonNo TTo Tho DDo DDho No Po Fo Bo Vo Mo Ontoshto Zo Ro Lo Talobyo Sho Murdhonyo So Dontyo So Ho Zukto Kho Doye Bindu Ro Dhoye Bindu Ro Ontosthyo Yo Khondo Tto Uniswor Bisworgo Chondro Bindu A Kar E Kar O Kar Hrosho I Kar Dirgho I Kar Hrosho U Kar Dirgho U Kar Ou Kar Oi Kar Joiner Ro Fola Zo Fola Ref Ri Kar Hoshonto Doi Bo Dari SpaceBar
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
আলোচিত ব্লগ

গঞ্জিকা সেবনকারীরাই পঞ্জিকা লিখে....

লিখেছেন জুল ভার্ন, ২২ শে জানুয়ারি, ২০২২ সকাল ৯:৪৫

গঞ্জিকা সেবনকারীরাই পঞ্জিকা লিখে....

সনাতন ধর্মাবলম্বীদের প্রত্যাহিক জীবনে পঞ্জিকা একটি অপরিহার্য বিষয়। তাদের পুজো, বার-তিথি-নক্ষত্র দেখা ছাড়াও পঞ্জিকার গুরুত্ব আছে বাংলা সাহিত্যে। আমার মতে, পঞ্জিকার মতো নির্মল হাস্যরসের ভাণ্ডার বাংলা সাহিত্যে... ...বাকিটুকু পড়ুন

কবিতা লেখা, কবি হওয়া ও নিজস্ব কিছু চিন্তাধারা

লিখেছেন নীল আকাশ, ২২ শে জানুয়ারি, ২০২২ সকাল ৯:৫০



কবিতা লেখা একটা গুণ। একটা বিশেষ গুণ। ইচ্ছে করলেই সবাই কবিতা লিখতে পারে না। কবিতা লেখার জন্য বুকের ভিতরে ‘কবি কবি’ একটা মন থাকতে হয়। বাংলা সাহিত্যে বহু বছর ধরে... ...বাকিটুকু পড়ুন

গত ৫০ বছরে বাংলাদেশ কতটা উন্নতি করলো?

লিখেছেন রাজীব নুর, ২২ শে জানুয়ারি, ২০২২ বিকাল ৩:৫১

ছবিঃ আমার আঁকা।

গত ৫০ বছরে বাংলাদেশ অনেক এগিয়েছে বলা যাবে না।
যতদূর এগিয়েছে তার চেয়ে ত্রিশ গুণ বেশি এগোনো দরকার ছিলো। শুধু মাত্র দূর্নীতির কারনে আজও পিছিয়ে আছে... ...বাকিটুকু পড়ুন

ব্লগার নতুন নকিবের গোপন এজেন্ডা

লিখেছেন এল গ্যাস্ত্রিকো ডি প্রবলেমো, ২২ শে জানুয়ারি, ২০২২ বিকাল ৪:৩৮


আসসালামুয়ালাইকুম। আপনারা সবাই ব্লগার নতুন নকিবকে চেনেন। তাকে আমার খুব পছন্দ ছিলো। কারণ সে ইসলামী ভালো ভালো পোস্ট দেয়। কিন্তু হঠাৎ করে এক পোস্টে তার মুখোশ খুলে গেছে। দেখে... ...বাকিটুকু পড়ুন

স্নানঘরের আয়না

লিখেছেন মনিরা সুলতানা, ২২ শে জানুয়ারি, ২০২২ সন্ধ্যা ৭:৪৯



দিনের শেষে প্রিয়বন্ধু হয়ে থাকে একজন' ই
- স্নানঘরের দর্পণ
যে দর্পণে তুমি নিজে পৃথিবীর সবচাইতে সুন্দরী রাজকন্য হয়ে র'বে
কনে সাজে তুমি, অথবা মাতৃত্বের জ্বরতপ্ত বিষণ্ণ মুহূর্ত... ...বাকিটুকু পড়ুন

×