কছুক্ষন আগে একটা পোস্ট করছিলাম। এমনি ফান পোস্ট। একজন কমেন্ট করেন... "বাট শব্দটার একটা অসাধারণ বাংলা প্রতিশব্দ হলো কিন্তু| কিন্তু আপনি কিন্তু না লিখে বাট দিয়ে চালিয়ে দিলেন| অকারণে কি ইংরেজি শব্দ ব্যবহার না করলেই নয়? আমরা কিন্তু ভাই এই ভাষার জন্যই প্রাণ দেয়েছি এই ফেব্রুয়ারি মাসেই"। আমাদের রক্তেই নানা ভাবে এই ইংরেজি ঢুকে গেছে... আমি কি আমার পোস্টে শুধু বাট ইউজ করছি? টপিক, শীট, আফসোস। এই গুলোও ইউজ করছি। এগুলোর কথা কেন বললেন না? বাট না বলে "কিন্তু" বলতে পারতাম কিন্তু এগুলোর বাংলা বলতে পারতাম? আরে এই ব্লগ সাইটেও তো তাহলে ইংরেজি শব্দ দিয়ে ঠাসা। ড্রাফট, ইমোটিকন, লগ ইন, লগ আউট,ট্যাগ, কি ওয়ার্ডস, নোটিশ বোর্ড। পারবেন এগুলোর বাংলা বলতে? বললে সেইটা হবে হাস্যকর। অকারণ বা কাজে ইংরেজি বললে নিজের ভাষার উপর সম্মান কমে না। নিজের ভাষার উপর সম্মান এতটুকু কমেনি আমার। কিন্তু এই দেশের সমাজই যে এই ইংরেজি আমাদের রক্তে ঢুকায় দিতে বাধ্য করছে। কই অন্য দেশ তো এমন না। জার্মানে ইংরেজি বললে জার্মানরা আপনার মুখের উপর থুতু দিবে। আমাদের চীন,জাপান,কোরিয়া ইংরেজির ধারও ধারে না। হুম মানলাম তাদের লাগে না। বাট আমাদের লাগে। তাই আমরা বাধ্য হই ইংরেজিতে। কিন্তু এতে এই বুঝায় না যে শুধু ফেব্রুয়ারী মাসটায় সামান্য ইংরেজি বললে ধরব।