বাংলা অনুবাদ
২০ শে অক্টোবর, ২০১০ রাত ১০:২২
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
- "আই গো আপ, উই গো ডাউন" মানে কি?
- 'আই'- 'আই' কিনা চোখ। 'গো' মানে গরু। আর 'আপ'... আপঃ সলিলং বারি। মানে 'আপ' হল গিয়ে জল। অর্থাৎ 'আই গো আপ' মানে হল গিয়ে গরুর চোখে জল। মানে গরু কাঁদিতেছে।
আর 'উই' মানে হল 'উই পোকা'। 'গো ডাউন' মানে হল 'গুদাম ঘর'। অর্থাৎ 'উই গো ডাউন' মানে হল গুদাম ঘরে উই ঢুকেছে।
তাহলে পুরো বাক্যটার বঙ্গানুবাদ হল গিয়ে," গুদাম ঘরে উই ধরে আর কিছু রাখলে না। তাই না দেখে গরু কাঁদিতেছে।"
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :

একজন রাজাকার চিরকাল রাজাকার কিন্তু একবার মুক্তিযোদ্ধা আজীবন মুক্তিযোদ্ধা নয় - হুমায়ুন আজাদের ভবিষ্যৎ বাণী সত্যি হতে চলেছে। বিএনপি থেকে ৫ বার বহিস্কৃত নেতা মেজর আখতারুজ্জামান। আপাদমস্তক টাউট বাটপার একজন...
...বাকিটুকু পড়ুনলিখেছেন
মুনতাসির, ১৪ ই ডিসেম্বর, ২০২৫ সকাল ৮:৪৩
বাংলাদেশে দুর্নীতির প্রশ্নটি প্রায়ই ব্যক্তি বা দলের দিকে ছুড়ে দেওয়া হয়। কিন্তু একটু গভীরে গেলে দেখা যায়, এটি অনেক বেশি প্রজন্মভিত্তিক রাজনৈতিক - অর্থনৈতিক বাস্তবতার সঙ্গে যুক্ত। ১৯৭১ এর পর... ...বাকিটুকু পড়ুন
লিখেছেন
শ্রাবণধারা, ১৪ ই ডিসেম্বর, ২০২৫ দুপুর ১২:৫৭

ধরুন ব্লগে ঢুকে আপনি দেখলেন, আপনার পোস্টে মন্তব্যকারীর নামের মধ্যে "জেন একাত্তর" ওরফে চাঁদগাজীর নাম দেখাচ্ছে। মুহূর্তেই আপনার দাঁত-মুখ শক্ত হয়ে গেল। তার মন্তব্য পড়ার আগেই আপনার মস্তিষ্ক সংকেত...
...বাকিটুকু পড়ুন
((গত ১১ ডিসেম্বর
ধর্মীয় উগ্রবাদ ও জঙ্গী সৃষ্টির ইতিবৃত্ত ১ শিরোনামে একটা পোস্ট দিয়েছিলাম। সেটা নাকি ব্লগ রুলসের ধারা ৩ঘ. violation হয়েছে। ধারা ৩ঘ. এ বলা আছে "যেকোন ধরণের...
...বাকিটুকু পড়ুন

৩০ জনের একটা হিটলিস্ট দেখলাম। সেখানে আমার ও আমার স্নেহের-পরিচিত অনেকের নাম আছে। খুব বিশ্বাস করেছি তা না, আবার খুব অবিশ্বাস করারও সুযোগ নাই। এটাই আমার প্রথম...
...বাকিটুকু পড়ুন