লালনের বিখ্যাত গান

খাচার ভিতর অচিন পাখী
কেমনে আসে যায়...

এর ইংলিশ ভারশন =>

Drifting in cage and out again
Hark unknown bird does fly
Shackles of my mind
If my arms could entwine
With them I would thee bind

Rooms it had eight
And doors it had nine
Windows betwixt you find
Up above the glittering hall
Mirrors might make you blind

What fate alas makes bird do thus
Caged bird breaks free to fly
Of bamboo raw the cage I saw
This mind of mine still longs oh so
Lalon Fakir cries as he sees with his eyes
The cage wither and go

--Collected