সৃষ্টি জগতের পালনকর্তা আল্লাহ,যিনি মহান
সমস্ত প্রশংসা তাঁর, তিনি যে সর্ব শক্তিমান ।
অতিশয় দয়ালু তিনি;অতীব মেহেরবান
শেষ বিচারের মালিক, যিনি দেবেন বিধান।
ইবাদাত করি তব মোরা করি সাহায্য প্রার্থনা
সরল পথ দেখাও প্রভু এইতো মনের বাসনা।
যাদের তুমি হে সামাদ, নিয়ামত করেছ দান,
তাদের পথে খোদা মোদের কর ধাবমান।
দেখিওনা প্রভু তাদের পথ, যা ছিল বিবর্ণ
যাদের প্রতি গজব করেছ তুমি অবতীর্ণ ।
(সুরা ফাতেহা এর অনুবাদ থেকে )