সাপ্তাহিক দ্য ইকোনমিস্ট যে পেইজে বাংলাদেশের রিপোর্টটি ছাপিয়েছিল, সেই পেইজে বাংলাদেশ সরকারের প্রতিবাদটি না ছাপিয়ে ছাপিয়েছে চিঠিপত্র কলামে। বাংলাদেশ সরকারের পক্ষ থকে যখন প্রতিবাদ পাঠানো হয়, তখন যে অংশে বাংলাদেশের রিপোর্টটি ছাপিয়েছিল সেই অংশে প্রতিবাদ ছাপানো কথা বলা হয়েছিল।
তবে বাংলাদেশের প্রতিবাদ হুবহু ছাপানো হ্য়। পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের বহিঃপ্রচার বিভাগের পক্ষ থকে প্রতিবাদ চিঠিতে বলা হয়, 'ইন্ডিয়া এন্ড বাংলাদেশ: ইমবেসেবল ইউ' শিরোনামে প্রকাশিত প্রতিবেদনটি সম্পূর্ণ মিথ্যা ও পেশাদারিত্ব বহির্ভূত অনধিকার চর্চা ও বাংলাদেশের গণতন্ত্রপ্রেমী জনগণের জন্য একটি কলঙ্ক।
পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের এক কর্ম কর্তা বলেন, 'দ্য ইকনোমিস্ট তাদের অনলাইন সংস্করণে আমাদের পুরো প্রতিবাদই ছাপিয়েছে আর এখনতো অনলাইনেই মানুষ পত্রিকা পড়ে'।