নিজের কবিতার অনুবাদ
২৪ শে জুলাই, ২০০৬ দুপুর ২:৫৬
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
ইংরেজি জানার গুরুত্ব অসীম। এই চিন্তা মাথায় আসার পর চেষ্টা করতাম ইংরেজি পত্রিকা পড়তে; ইংরেজি বই পড়তে এবং ইংরেজি কবিতা পড়তে। তা না হ'লে নাকি জাতে ওঠা যায় না!? কী আর করবো শুরু করেছিলাম একবার ইংরেজি শেখা। তবে সাফল্য আসেনি কখনো। আমার যা ইংরেজি জ্ঞান তা নগণ্য, আর উচ্চারণ সেতো জঘন্য। ঠিক সেই সময় একবার সাধ হয়েছিলো একটি ইংরেজি কবিতা লিখার- লিখে ফেললামও। ইংরেজি বোদ্ধারাই হয়তো বলতে পারবেন এটি কবিতা কী না!?
I have no complain to say
I have no demand to pay
Who
সর্বশেষ এডিট : ৩১ শে ডিসেম্বর, ১৯৬৯ সন্ধ্যা ৭:০০
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :

সমাজ আমাদের বিভিন্ন ভাবে পরীক্ষা করে। কখনো ধন-সম্পদ দিয়ে, আবার কখনোবা কপর্দকশূন্যতা দিয়েও! সমাজের এই পরীক্ষায় কেউ জিতেন, আবার কেউবা পুরোপুরি পর্যুদস্ত হয়ে বিদায় নেন এই ধরাধাম থেকে।...
...বাকিটুকু পড়ুন
তোমাকে শুধু একটাবার বড় দেখতে ইচ্ছা করে...
এই ইচ্ছায় আমি হয়ে যাই একটা ঘাসফড়িং
কিংবা আসন্ন শীতের লাল ঝরাপাতা,
উড়ে যাই ভেসে যাই দূর থেকে দূরে...
অজানায়...
শরতের কাঁশফুলের পেঁজা তুলো হয়ে
ফুঁড়ে...
...বাকিটুকু পড়ুন
এরা সাড়ে তিনফুট থেকে চারফুট দীর্ঘ,ছোট খাটো,পাতলা গড়ন বিশিষ্ট। চোখগুলো খুব বড়, নাক দৃশ্যমান নয়,ত্বক ছাই বর্ণের,অমসৃণ এবং কুঁচকানো। উন্নত প্রযুক্তি সম্পন্ন। পুরোই...
...বাকিটুকু পড়ুনআমি জন্মগত ভাবে মুসলমান।
অবশ্য ধর্মীয় নিয়ম কানুন কিছুই মানতে পারি না। মানুষের সবচেয়ে বড় পরিচয় সে মানুষ। এখন তো আর এটা ফকির লালনের যুগ না। মানবিক এবং সচেতন মানুষ... ...বাকিটুকু পড়ুন

নব্বইয়ের দশকে বিটিভিতে প্রচারিত হুমায়ূন আহমেদের একটি জনপ্রিয় নাটকে একজন ভাড়াটে খুনীর চরিত্র ছিল। ভাড়াটে খুনীর নাম ইউনুস - নান্দাইলের ইউনুস। গ্রামের চেয়ারম্যান তার প্রতিদ্বন্দ্বী একজন ভালো মানুষ স্কুল শিক্ষককে...
...বাকিটুকু পড়ুন