somewhere in... blog
x
ফোনেটিক ইউনিজয় বিজয়

প্যালিনড্রোম একটি মজার বিষয়

১১ ই ডিসেম্বর, ২০১১ দুপুর ১:১৯
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :

প্যালিনড্রোম একটি দারুন মজার বিষয়! প্রত্যেক ভাষায় কিছু শ্দ আছে যা উল্টা দিক খেকে পড়লেও একই হয়। এটি যেমন শব্দের ক্ষেত্রে হয় আবার একটি পূণাঙ্গ বাক্যের ক্ষেত্রেও হয়। শব্দ বা লাইনটি ডান বা বাম দিক থেকে পড়লে একই হয়। একেই ইংরেজীতে প্যালিনড্রোম বলে। আসুন প্রথমেই কিছু শব্দ দেখি -
Civic
Level
Rotor
আবার ইংরেজী এ বাক্যগুলো ও কিন্ত প্যালিনড্রোম। মজার না? আসুন দেখি-
Sir I’m Iris
Sums are not set as a test Erasmus
A man, a plan, a canal-Panama!
Straw? No, too stupid a fad; I put soot on warts!
Deliver deserts’, demanded Nemesis, emended, named, stressed, stressed, reviled;
Stop Syrian! I start at rats in airy spots;
আসুন দেখি বাংলাতে কি আছে- আসুন বাংলায় কিছু প্যালিনড্রোম উদাহরণ দেখি-
রমাকান্ত কামার,
কীর্তন মঞ্চ প'রে পঞ্চম নর্তকী।
সে হায় হাসে!

আসুন ইংরেজাতে দারুন কিছু বাক্য দেখি-প্যালিনড্রোম উদাহরণ হিসাবে।
A santa at NASA
A Toyota, s a Toyota
Yo banana boy.
Was it a cat I saw?
Tie it.
Sex at noon taxes!
Party-trap.
Never even
Never odd or even.
Madam I’m Adam
Do go to god.
DNA-land.
এবার আপনাদের পালা, বানাতে থাকুন প্যালিনড্রোম। বাংলা ভাষাও প্যালিনড্রোম সমৃদ্ধ হোক।
আচ্ছা প্যালিনড্রোম শব্দটাকে যদি বাংলায় ডাকি তবে কিনামে ডাকব, কেউ জানেন কি?
আমি জানিনা। বলবেন কিন্তু।
সংগ্রহীত ও সংকলিত।


সর্বশেষ এডিট : ১১ ই ডিসেম্বর, ২০১১ দুপুর ১:২১
০টি মন্তব্য ০টি উত্তর

আপনার মন্তব্য লিখুন

ছবি সংযুক্ত করতে এখানে ড্রাগ করে আনুন অথবা কম্পিউটারের নির্ধারিত স্থান থেকে সংযুক্ত করুন (সর্বোচ্চ ইমেজ সাইজঃ ১০ মেগাবাইট)
Shore O Shore A Hrosho I Dirgho I Hrosho U Dirgho U Ri E OI O OU Ka Kha Ga Gha Uma Cha Chha Ja Jha Yon To TTho Do Dho MurdhonNo TTo Tho DDo DDho No Po Fo Bo Vo Mo Ontoshto Zo Ro Lo Talobyo Sho Murdhonyo So Dontyo So Ho Zukto Kho Doye Bindu Ro Dhoye Bindu Ro Ontosthyo Yo Khondo Tto Uniswor Bisworgo Chondro Bindu A Kar E Kar O Kar Hrosho I Kar Dirgho I Kar Hrosho U Kar Dirgho U Kar Ou Kar Oi Kar Joiner Ro Fola Zo Fola Ref Ri Kar Hoshonto Doi Bo Dari SpaceBar
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
আলোচিত ব্লগ

ওহাবী-সালাফি-মওদুদীবাদ থেকে বাঁচতে আরেকজন নিজাম উদ্দীন আউলিয়া দরকার

লিখেছেন সায়েমুজজ্জামান, ১৬ ই জুন, ২০২৪ দুপুর ২:৩৩

১.০
ঐতিহাসিক জিয়া উদ্দীন বারানী তার তারিখ-ই-ফিরোজশাহী বইতে শায়েখ নিজাম উদ্দীনের প্রভাবে এই উপমহাদেশে জনজীবনে যে পরিবর্তন এসেছিল তা বর্ণনা করেছেন। তার আকর্ষণে মানুষ দলে দলে পাপ থেকে পূণ্যের পথে যোগ... ...বাকিটুকু পড়ুন

এই ৩০ জন ব্লগারের ভাবনার জগত ও লেখা নিয়ে মোটামুটি ধারণা হয়ে গেছে?

লিখেছেন সোনাগাজী, ১৬ ই জুন, ২০২৪ বিকাল ৪:৩৯



গড়ে ৩০ জনের মতো ব্লগার এখন ব্লগে আসেন, এঁদের মাঝে কার পোষ্ট নিয়ে আপনার ধারণা নেই, কার কমেন্টের সুর, নম্রতা, রুক্ষতা, ভাবনা, গঠন ও আকার ইত্যাদি আপনার জন্য... ...বাকিটুকু পড়ুন

আর্তনাদ

লিখেছেন বিষাদ সময়, ১৬ ই জুন, ২০২৪ সন্ধ্যা ৬:২১

গতকাল রাত থেকে চোখে ঘুম নাই। মাথার ব্যাথায় মনে হচ্ছে মাথার রগগুলো ছিঁড়ে যাবে। এমনিতেই ভাল ঘুম হয়না। তার উপর গতকাল রাত থেকে শুরু হয়েছে উচ্চস্বরে এক ছাগলের আর্তনাদ।... ...বাকিটুকু পড়ুন

মন তার আকাশের বলাকা || নিজের গলায় পুরোনো গান || সেই সাথে শায়মা আপুর আবদারে এ-আই আপুর কণ্ঠেও গানটি শুনতে পাবেন :)

লিখেছেন সোনাবীজ; অথবা ধুলোবালিছাই, ১৬ ই জুন, ২০২৪ রাত ১০:০০

ব্লগার নিবর্হণ নির্ঘোষ একটা অসাধারণ গল্প লিখেছিলেন - সোনাবীজের গান এবং একটি অকেজো ম্যান্ডোলিন - এই শিরোনামে। গল্পে তিনি আমার 'মন তার আকাশের বলাকা' গানটির কথা উল্লেখ করেছেন। এবং এ... ...বাকিটুকু পড়ুন

×