অভিবাদন হে প্রেমের বেদনা
আহমাদ মাগফুর

কখনো থেমেছি কখনো চলেছি
হারিয়েছি কভু পথ
এভাবেই হায় কেটেছে জীবন
সয়ে শত যুলমত।

স্বপনে বা জেগে যেখানেই তার
হয়ে গেছি মুখোমুখি
দুচোখ নামিয়ে চুপচাপ আমি
পাশ কেটে চলে গেছি।

আমার বইয়ের প্রিয় কবিতারা
হারিয়েছে আজ সব
তোমার চোখের, চুলের, রূপের-
স্তুতি করে কলরব।

মনেপড়ে কভু ছিলো কেউ হায়
আজ আমি বড় একা
বিচ্ছেদে আমি পুড়ে গেছি, আর
তুমি হয়ে গেছো তারা।

শূন্যে, যমিনে, কাছে- বহুদূরে
যেখানেই আজ চলি
'প্রেমের বেদনা' তোমাকে আমার
শুকরিয়া শুধু বলি।।

মূ ল ঊ র্দু ক বি তা . . .

غمِ عاشقی تیرا شکریہ
پروین شاکر

کبھی رُک گئے کبھی چل دئیے
کبھی چلتے چلتے بھٹک گئے
یونہی عمر ساری گزار دی
یونہی زندگی کے ستم سہے

کبھی نیند میں کبھی ہوش میں
تُو جہاں ملا تجھے دیکھ کر
نہ نظر ملی نہ زباں ہلی
یونہی سر جھکا کے گزر گئے

کبھی زلف پر کبھی چشم پر
کبھی تیرے حسیں وجود پر
جو پسند تھے میری کتاب میں
وہ شعر سارے بکھر گئے

مجھے یاد ہے کبھی ایک تھے
مگر آج ہم ہیں جدا جدا
وہ جدا ہوئے تو سنور گئے
ہم جدا ہوئے تو بکھر گئے

کبھی عرش پر کبھی فرش پر
کبھی اُن کے در کبھی در بدر
غمِ عاشقی تیرا شکریہ
ہم کہاں کہاں سے گزر گئے