প্রবাসী মুজিবনগর সরকার প্রথম থেকেই এ দেশটির নাম ব্যবহার করে আসছিল "বাংলা দেশ"। যেখানে "বাংলা" ও "দেশ" দুটি আলাদা শব্দ।

মুক্তিযুদ্ধকালীন সময়ে আন্তর্জাতিক পরিমন্ডলে মুক্তিযুদ্ধের প্রতি সমর্থন আদায়ের লক্ষে বাংলাদেশের পক্ষে ডাকটিকিট ছাপানোর সিদ্ধান্ত নেয়া হয়। ব্রিটেনের প্রাক্তন পোস্টমাস্টার জেনারেল ও মন্ত্রী মুজিবনগর সফরকালে তার সাথে আলোচনা করে প্রধানমন্ত্রী তাজউদ্দিন আহমেদ ও অন্যান্যরা এ সিদ্ধান্ত নেন।

1971 সালের 29 জুলাই একই সাথে কলকাতা ও লন্ডনের বাংলাদেশ মিশন থেকে 8টি ডাকটিকিট প্রকাশ করা হয়। প্রখ্যাত শিল্পী বিমান বসু এগুলোর ডিজাইন করেন।

প্রকাশিত 8টি টিকিট যথাক্রমে 10 পয়সা, 20 পয়সা, 50 পয়সা, 1 রুপী, 2 রুপী, 3 রুপী, 5 রুপী ও 10 রুপী মুল্যমানের ছিল। টাকার প্রচলন তখনো হয় নি।

ডাকটিকিটগুলোতে দেখা যায় "বাংলাদেশ" কে লেখা হয়েছে "বাংলা দেশ" (Bangla Desh) হিসেবে, যেখানে "বাংলা" ও "দেশ" দুটি আলাদা শব্দ হিসেবে গন্য ছিল। মুজিবনগর সরকারের সকল কাগজপত্রেই তখন "বাংলা দেশ" ব্যবহার করা হতো। যতদুর জানা যায়, বাংলাদেশ নিউজ লেটারের প্রতিষ্ঠাতা তাসাদ্দুক হোসেন 1971 সালের সেপ্টেম্বরের দিকে মুজিব নগর সরকার থেকে প্রাপ্ত একটি নিউজ বুলেটিনে "বাংলা দেশ" আলাদা ভাবে লিখিত দেখে "বাংলাদেশ" একসাথে লিখার পক্ষে যুক্তি দিয়ে একটা চিঠি পাঠান মুজিব সরকারকে, যাতে তিনি "ফিনল্যান্ড", "নেদারল্যান্ড", "সুইজারল্যান্ড" ..ইত্যাদি উদাহরন টানেন। মুজিবনগর সরকার তার যুক্তি গ্রহন করেন ও এরপর থেকে "বাংলাদেশ" একটি শব্দ হিসেবে লেখা হতে থাকে।