আল-কোরআন বিশ্বে সর্বাধিক পঠিত বই, আবার অর্থ না বুঝে পঠিত বইয়ের তালিকায়ও এটি এক নাম্বারে ! আলহামদুলিল্লাহ্‌, আল্লাহ্‌ রাহমানির রাহিম (পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু), অর্থ না বুঝে পড়লেও এই বই পড়ার পুরস্কার থেকে আমাদের বঞ্চিত করেন না । কিন্তু, অর্থ বুঝে কোরআন পড়া আর না বুঝে পড়া কি এক হল ? আল্লাহ্‌, কোরআন অনুধাবনের গুরুত্ব আরোপ করে বলেন

এটি একটি বরকতময় কিতাব, যা আমি আপনার প্রতি বরকত হিসেবে অবতীর্ণ করেছি, যাতে মানুষ এর আয়াতসমুহ লক্ষ্য করে এবং বুদ্ধিমানগণ যেন তা অনুধাবন করে । (ছোয়াদ ৩৮:২৯)

আল্লাহ্‌ কোরআন আরবি ভাষায় নাযিল করেছেন । যদিও বাংলা ভাষায় অনেক অনুবাদ পাওয়া যায় কিন্তু কোন অনুবাদকেও মূল কোরআনের সমতুল্য বলা যাবে না । কবি জসীম উদ্দীনের “নকশী কাঁথার মাঠ” এর ইংরেজী অনুবাদ The Field of Embroidered Quilt পড়ে কি কখনও মূল বাংলা ভাষার মাধুর্য অনুধাবন করা যাবে? অনুরূপ ভাবে কোরআনের ভাষার মাধুর্য অনুধাবন করতে হলে কোরআনের ভাষাতেই কোরআন বুঝা উচিত । আর বোঝার জন্যে আল্লাহ্‌তো কোরআনকে সহজ করে নাযিল করেছেন, আলহামদুলিল্লাহ্‌ । সূরা ক্বমার এ এই কথাটি আল্লাহ্‌ ৪ বার বলেছেন

আমি কোরআনকে সহজ করে দিয়েছি বোঝার জন্যে । অতএব, কোন চিন্তাশীল আছে কি ? (ক্বমার ৫৪:১৭, ২২, ৩২, ৪০)

তাই চলুন কোরআনকে কোরআনের ভাষাতেই বুঝার চেষ্ঠা করি । সেটা শুরু হোক আজ থেকেই । চিন্তা করে দেখুনতো ইংরেজি ভাষা শিখার জন্য স্কুল জীবন থেকে শুরু করে আজ অবধি আমরা কত সময়, কত শ্রম দিয়েছি । আর যে ভাষা হবে আখিরাতের অনন্ত জীবনের ভাষা, যে ভাষায় আল্লাহ্‌ আমাদেরকে নবীর মাধ্যমে বার্তা পাঠিয়েছেন সেই কোরআনের ভাষার জন্য কতটুকু শ্রম ও সময় দিয়েছি ? কোন মুখ নিয়ে আমরা আল্লাহ্‌র সামনে দাঁড়াব ?

এখানে আমরা সহজ ভাবে অর্থ বুঝে কুরআন পড়ার কৌশল জানব, ইংশা-আল্লাহ । অনেকেই প্রবল আগ্রহ নিয়ে শুরু করে মাঝপথে এসে থেমে যান; নানাবিধ কারণে মনযোগ ও আগ্রহ ধরে পারেন না । এমনটা যেন না হয় সে চেষ্টা করে এখানে কুরআন বুঝার কৌশলগুলো সহজভাবে সাঝানো হলো । বিশেষ করে আমাদের যাদের আরবি ভাষায় প্রাতিষ্ঠানিক শিক্ষা নেই তারা যেন সহজে এবং মনযোগ ও আগ্রহ ধরে রেখে কুরআন বুঝতে পারি এমন ভাবে লেখা হলো ।

চলুন তাহলে শুরু করি । সামান্য আগ্রহ নিয়ে হলেও আমরা এক পা এগুই । আল্লাহ্‌ অবশ্যই আমাদের জন্য সহজ করে দিবেন । আল্লাহ্‌ তো বলেছেনই আমরা তাঁর দিকে হেঁটে গেলে তিনি আমাদের দিকে দৌড়ে আসবেন । হে আল্লাহ্‌, আপনার কালাম বুঝে পড়ার আমাদের এই চেষ্টা কবুল করুন ।

আসুন নিচের লিঙ্কে গিয়ে স্টেপ বাই স্টেপ অর্থ বুঝে কুরআন পড়া শিখি ।

১। ভূমিকা
২। কতটা সহজ অর্থ বুঝে কোরআন পড়া ?
৩। বিসমিল্লাহ্‌ বলে শুরু করি
৪। কুরআনের শব্দগুলো কেমন ?
৫। আরবি নাকি বাংলা শব্দ ?
৬। আল-কুরআনের আরও কিছু শব্দ
৭। আরবি ব্যাকরণের সহজ পাঠ
৮। আরবি শব্দমূল থেকে কুরআনের শব্দ শিখি
৯। কুরআন বোঝার মুগ্ধ অনুভবে
১০। কোরআনের শব্দঃ পুনরাবৃত্তি সংখ্যার ভিত্তিতে সজ্জিত

PDF download এর জন্য এখানে ক্লিক করুন