--------------------------------------------------------------
সামহোয়্যার ইন ব্লগ নেট কর্তৃক

*******************আমি প্রথম পাতায় ব্যান্ড****************
***************আমি কারো পোস্টে কমেন্ট করতে ব্যান্ড*********

------------------------------------------------------------------------------

ব্লগার পিনাকী ভট্টাচার্যের মতে " সমাজের নিচুতলার মানুষ আর এলিটেরা শব্দ ব্যবহারের ক্ষেত্রেও বিশেষ বিশেষ বিবেচনায় শব্দ বাছে। কে নিজেকে এক্সপ্রেস করতে কী শব্দ ব্যবহার করছে সেটা রুচির নয়, শ্রেণীর প্রশ্ন; আরো বিশেষ ভাবে বললে ক্ষমতার প্রশ্ন।

আমরা ভদ্রলোকের একটা ভাষা আবিষ্কার করেছি। ভদ্রলোক কী ভাষায় নিজেকে এক্সপ্রেস করবে সেটার একটা প্রমিত রূপ দেয়া হয়েছে। আর ছোটলোক বা নন এলিটদের আমরা ভাষার ব্যবহার দিয়ে তাকে রুচিহীন বলে চিহ্নিত করি।
আজকের আন্দোলনে ছাত্রদের ব্যবহৃত শ্লোগানের তথাকথিত অপ্রমিত ভাষাকে যারা সমালোচনা করছে দেখবেন, তারা কোন না কোনভাবে ক্ষমতার সাথে সম্পর্কিত। ক্ষমতাই শব্দগুলোকে অশ্লীল বলে চিহ্নিত করছে।

"পুলিশ কোন চ্যাটের বাল" এই ভাষা মজলুমের, ক্ষমতাহীনের।

ছাত্রদের শ্লোগানের ভাষা এক নতুন বিপ্লবের জন্ম দিচ্ছে। এই ভাষা শৈল্পিক, অশ্লীল নয় মোটেই -"

পিনাকী ভট্টাচার্য আরও বলেন " সমাজে বিদ্রোহ কখন হয়? যখন প্রচলিত ব্যবস্থা আমাদের সামষ্টিক আকাংখাকে ধারণ করতে পারেনা। তাহলে পুরোনো সামজের ভাষা কীভাবে দ্রোহের উচ্চারণকে ধারণ করবে? দ্রোহ তাকে প্রকাশের জন্য নিজের ভাষা আবিস্কার করে।
তুমি কারে শ্লীল অশ্লীলের শিক্ষা দাও হে সুশীল? তুমি কোন "চ্যাটের বাল"

আর একজন মন্তব্য করেছেন : " আন্দোলন মিলাদ নয় - এখানে লজ্জা শরম থাকতে নেই -"

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

এখন আসুন অশ্লীল শ্লোগানের তাৎপর্য -

পুলিশ কোন চ্যাটের বাল : পুলিশ কোন রথি মহারথি !!

একদম ভরে দিব : যে লাঠি দিয়ে আমাকে আঘাত করতে আসবে সে লাঠি দিয়ে তোমার উপরই আঘাত করা হবে

কোন বলডা ছিড়ছেন : কোন জঞ্জালটা পরিষকার করেছেন !

নেতা চোদার টাইম নাই : নেতা নিয়ে ভাবার সময় নাই

মদ খাবা আর পুলিশ চোদবা : মদ খেয়ে মাতাল কোন ব্যক্তিকে কেউ গালি দিলে সে যেমন হিতাহিত জ্ঞানশুণ্য হয়ে তার উপর ঝাপিয়ে পড়ে তেমনি পুলিশ মারতে এলে তার উপরও ঝাপিয়ে পড়তে হবে হিতাহিত জ্ঞানশুণ্য হয়ে মাতালের মতই

পুলিস কার সাউয়া : এই জঘণ্য পুলিশ বাহিনী কার জন্যে -

লক্ষনীয় ক্ষোভপ্রকাশের সময় এসব শব্দ ব্যবহারকারির মনে কখনই শব্দের আক্ষরিক অর্থগুলো আসে না ! যে উদ্দেশ্যে এ শব্দ ব্যবহার করে সেটা হল তার প্রতিবাদ ! তার উপর অন্যায়ের বিরুদ্ধাচারন ! অসংযত ক্ষোভ । তাহলে প্রশ্ন প্রতিবাদ করতে কেন এ শব্দ ব্যবহার করতে হবে ! মজলুম ক্ষমতাহীনের উপর এ শব্দ আছর করে প্রতিবাদকে জোড়াল করতেই !
ফ্রানসের প্রেসিডেনট চার্লাস দ্যা গল তার শাসনামলে ১৯৫৯- ১৯৬২ ইকনমিক রিফর্ম পলিসি হাতে নেন ! এ পলিসি পছনদ না হওয়ায় ফ্রানসে ছাত্র বিক্ষোভ শুরু হয় ! ছাত্ররা তখন মিছিলে একটি প্ল্যাকার্ড বহন করত তাতে লিখা ছিল " réformer mon cul " এর ইংরেজি অনুবাদ " reform my ass " বাংগানুবাদ " আমার পুটকির রিফর্ম কর " !!