somewhere in... blog
x
ফোনেটিক ইউনিজয় বিজয়

|| Burning || দহন ||

০৪ ঠা মার্চ, ২০১৯ রাত ১২:৪৭
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :



সেই জন্ম থেকেই চলছে জ্বলতে থাকা,
এখনও হলো না শেষ এই দুঃসহ দহন!
পোড়া মন নিয়ে আরও'যে কত হবে চলা-
খোদা জানেন- আমারও হয় ইচ্ছে ভীষণ।

মুক্তি চাই, সমাপ্ত হোক নিদারুণ যন্ত্রণা,
ঘুচে যাক সীমাবদ্ধতা-মুক্ত হোক বচন।
সেখানেই লুকায়িত সকল ভালো লাগা,
আমার সুখ-মন ভাবের বিশ্লেষিত কথন।

মানুষ-বিদ্বেষানলে ধ্বংসিত হয় মানবতা,
বিবেকহীনতার উল্লাসে বিবেকের ক্রন্দন।
অসত্যের বেড়াজালে আটকানো সত্যতা,
সভ্যতার দমবন্ধ যেন স্তম্ভিত হৃদস্পন্দন!

ঊর্ধ গগনে হাত তোলে বলতে চাই- স্রস্টা,
আকাশ রূপেই রাখতে-করলে সৃষ্টি যখন!
বোঝাতে পারতাম ভেদাভেদহীন উদারতা,
বৈষম্যবিহীন সমাজ কেমনে করবে গঠন।

আজন্ম জ্বলতে থাকা সূর্য করতে যদিবা-
দেখাতে পারতাম ভালোবাসা হয় কেমন!
আমার এই জ্বলন দহন-পেতো সার্থকতা,
মানুষে মানুষে গড়তাম আত্ম-সেতু বন্ধন।


রি-পোস্ট,
দহন _নাঈম জাহাঙ্গীর নয়ন
২৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৭'ইং



It's burning from the beginning,
This is not the end of the deadly still!
More about burnt mind, how much will it be?
God knows- I too wish I was too much.

Want to release, end up suffering pain,
Let's get rid of restrictions-free
There are all hidden in it,
Analytical explanation of my happiness and mind.

Humanity is destroyed in people-witchcraft,
The sad cry of conscience, the cry of conscience.
The authenticity of the falsehood,
Civilized heartache, astounding heartbeat!

I want to say that the hand in the sky is high- Creator,
Keep the sky in the form of the creation!
I would have understood the unbounded kindness,
Formation of non-discrimination society

If there is a burning sun,
I love how love is!
My burning sensation,
Man-man will build self-bridges.

না ভাই, ইংরেজিতে কবিতা লিখবার সাধ জাগলেও সাধ্য আমার নাই, সেই সাধ পূর্ণ করার মতো অতটুকুন শিক্ষায় আমি শিক্ষিত হতে পারিনি। 'গুগল ট্রান্সলেট' অ্যাপটি বড়ই আন্তরিক, তার আন্তরিকতার সুযোগ নিয়ে আমার জন্য অসম্ভব সাধটি মেটানোর চেষ্টা করেছিলাম সতেরো সালের ফেব্রুয়ারি'র শেষের দিকে সামুতে প্রকাশ করা 'দহন' কবিতা(নিম্নোক্ত)টি দিয়ে। 'Burning' গুগল ট্রান্সলেট করে দেয়া ইংরেজি ভার্সন, এখানে আমার কোনই কৃতিত্ব নেই। কৃতজ্ঞতা রাখছি 'গুগল ট্রান্সলেট' এর প্রতি।


সর্বশেষ এডিট : ১০ ই মার্চ, ২০১৯ সন্ধ্যা ৬:২২
৭টি মন্তব্য ৭টি উত্তর

আপনার মন্তব্য লিখুন

ছবি সংযুক্ত করতে এখানে ড্রাগ করে আনুন অথবা কম্পিউটারের নির্ধারিত স্থান থেকে সংযুক্ত করুন (সর্বোচ্চ ইমেজ সাইজঃ ১০ মেগাবাইট)
Shore O Shore A Hrosho I Dirgho I Hrosho U Dirgho U Ri E OI O OU Ka Kha Ga Gha Uma Cha Chha Ja Jha Yon To TTho Do Dho MurdhonNo TTo Tho DDo DDho No Po Fo Bo Vo Mo Ontoshto Zo Ro Lo Talobyo Sho Murdhonyo So Dontyo So Ho Zukto Kho Doye Bindu Ro Dhoye Bindu Ro Ontosthyo Yo Khondo Tto Uniswor Bisworgo Chondro Bindu A Kar E Kar O Kar Hrosho I Kar Dirgho I Kar Hrosho U Kar Dirgho U Kar Ou Kar Oi Kar Joiner Ro Fola Zo Fola Ref Ri Kar Hoshonto Doi Bo Dari SpaceBar
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
আলোচিত ব্লগ

ভালোবাসা ও নৌকা

লিখেছেন সাব্বির আহমেদ সাকিল, ০৮ ই ডিসেম্বর, ২০২১ বিকাল ৪:৩৯

ভালোবাসা হলো একটা ডিঙি নৌকার মতো । যেখানে নৌকাকে ব্যালেন্স করবার জন্য দু’জন মানুষ থাকে । দু’জন মানুষের কাছে থাকে একটা বৈঠা । একজন বৈঠা বাইতে বাইতে ক্লান্ত হয়ে গেলে... ...বাকিটুকু পড়ুন

এটা ধর্মীয় পোষ্ট নহে

লিখেছেন রাজীব নুর, ০৮ ই ডিসেম্বর, ২০২১ সন্ধ্যা ৬:১০

ছবিঃ আমার তোলা।

আল্লাহ আমার উপর সহায় আছেন।
অথচ আমি নামাজ পড়ি না। রোজা রাখি না। এক কথায় বলা যেতে পারে- ধর্ম পালন করি না। তবু আল্লাহ আমাকে বাঁচিয়ে... ...বাকিটুকু পড়ুন

আওয়ামী লীগের আমলে ২২ জন ছাত্রলীগারের ফাঁসী?

লিখেছেন চাঁদগাজী, ০৮ ই ডিসেম্বর, ২০২১ সন্ধ্যা ৬:২৫




** এই রায় সঠিক নয়, ইহা আজকের জন্য মুলা; হাইকোর্টে গেলে ২/৩ জনের ফাঁসীর রায় টিকে থাকবে, বাকীরা জেল টেল পাবে। ****

১ম বিষয়: আওয়ামী লীগের শাসনামলে,... ...বাকিটুকু পড়ুন

পথের প্রেম

লিখেছেন মৌরি হক দোলা, ০৯ ই ডিসেম্বর, ২০২১ সকাল ১০:৫১



সেদিন তোমার কাছে প্রতিশ্রুতি চেয়েছিলাম,
ভয়ে বিবর্ণতা জাপটে ধরেছিল তোমায়।‌
সেদিন তোমার ভীতসন্ত্রস্ত মন,
আমাদের মাঝে নিয়ে এলো
পাহাড়সম দূরত্ব।

বিচ্ছিন্ন দুই প্রান্তরে হারিয়ে গেলাম
তুমি আর আমি।
অদেখা - অস্পর্শে
বয়ে গেল বহুদিন...

আজ আর কোনো... ...বাকিটুকু পড়ুন

নগ্নতা : (ফর অ্যাডাল্টস ওনলি)

লিখেছেন মরুভূমির জলদস্যু, ০৯ ই ডিসেম্বর, ২০২১ দুপুর ১:৪৪

শচীন ভৌমিকের লেখা ফর এডাল্টস ওনলি থেকে কিছু কিছু অংশ যা পড়ে বেশ তৃপ্তি (!!) পেয়েছি। যারা বইটি পড়েননি তাঁরা পড়ে দেখতে পারেন।----



ষাটের দশকে আমেরিকায় Mooning বলে একটা... ...বাকিটুকু পড়ুন

×