আমি যখন অনেক ছোট, বাবার পোস্টডকের সুবাদে আমাদের ইংল্যান্ডে থাকা হয়েছিল বেশ কিছুদিন। তখনকার বেশ কিছু মজার স্মৃতি আছে যা নিয়ে আমার লেখার ইচ্ছা আছে। ওদের স্কুল আর আমাদের স্কুলের তফাত এই নিয়ে একটা রচনা লিখবই কোন না কোন দিন। কিন্তু আজকে বলব অন্যরকম একটা স্মৃতির কথা। ১৯৮২ সালে ইঊরোভিশন প্রতিযোগিতা হয়েছিল। আমার মা খুব গানের ভক্ত। তিনি সেদিন অন্য কোন চ্যানেল দেখতেই দিবেন না। কার্টুন দেখার আশা জলাঞ্জলী দিয়ে মার সাথে বসে গান শুনছি একের পর এক প্রতিযোগীর। নিকোল নামের এক জার্মান মেয়ে গান গাইতে এল। ওকে দেখেই কেমন মনে হল এই মেয়েই জিতবে—কারণ সোনালী চুলের মেয়েটিকে দেখে আমার সত্যি রূপকথার রাজকন্যা বলে মনে হয়েহিল। মেয়েটি একটি গান গাইল কয়েক ভাষায়। আমরা সবাই মুগ্ধ হয়ে শুনছি। সারা পৃথিবী মুগ্ধ হয়ে শুনছে। ও গাইল শান্তি আর ভালবাসার গান। আমার মা এমনই মজেছিলেন নিকোলের গানে, দেশে ফেরার সময় ওর গানের লংপ্লে রেকর্ড আনতে ভুলেন নি। প্রায়ই বাজাতেন ওর রেকর্ড। শুনতে শুনতে গানটি মুখস্থ হয়ে গিয়েছিল। আমার অসম্ভব ভাললাগা গানের একটি---আমার মেয়েবেলা যেন আটকে আছে গানের পরতে পরতে। আপনারাও শুনে দেখুন। মেয়েটি পরে নাম করেছিল কিনা জানি না, “উইকি মামা” জানালো করেছিল। ওর অন্য কোন গান শোনা হয়নি আমার কারন আমি মায়ের মত গানের ব্যাপারে সর্বভুক নই। রবীন্দ্রনাথের পাল্লায় পড়ে আমি একগামী একমুখী হয়ে গেছি চিরতরে। তবু নিকোলের এই গানটির যাদুতে বোধহয় মোহাচ্ছন্ন থাকব জীবনের বাকী দিনগুলি।

গানটির কথা আর লিঙ্ক নীচে দিলামঃ

Click This Link


Click This Link

A Little Peace
sung by Nicole (Germany, 1982)

Just like a flower when winter begins
Just like a candle blown out in the wind
Just like a bird that can no longer fly
I'm feeling that way sometimes.

But then as I'm falling
Weighed down by the load
I picture a light at the end of the road
And closing my eyes I can see through the dark
The dream that is in my heart.

A little loving a little giving
To build a dream for the world we live in
A little patience and understanding
For our tomorrow a little peace.

A little sunshine a sea of gladness
To wash away all the tears of sadness
A little hoping a little praying
For our tomorrow a little peace.

I feel I'm a leaf in November snow
I fell to the ground there was no one below
So now I am helpless alone with my song
Just wishing the storm was gone.

A little loving a little giving
To build a dream for the world we live in
A little patience and understanding
For our tomorrow a little peace.

A little sunshine a sea of gladness
To wash away all the tears of sadness
A little hoping a little praying
For our tomorrow a little peace.

We are feathers on the breeze
Sing with me my song of peace;
We are feathers on the breeze
Sing with me my song of peace.