সারমেয়টাকে দেখে ভদ্রবাড়ীরই মনে হত।
আচার আচরণটাও খারাপ ছিলনা।
বিশেষত লালচে ছোট ছোট লোমে
সে সুন্দরীই ছিল, তাকে খারাপ লাগতোনা।
ব্যাঘ্র ছিলাম আমি জঙ্গলের, মহারাজা।
কিন্তু একাকীত্বে পরিপুর্ন এক ব্যাঘ্র।
আশেপাশে থাকতো কিছু শৃগাল-বরাহ
বন্ধু করে নিয়েছিলাম তাদের শীঘ্র।
এই শৃগাল-বরাহদের জন্যই ছাড়তে হয়েছিল
যদিও কামোন্মোত্ত ছিল সে সারমেয়।
অন্য কুক্কুটের কাছে গিয়ে খায়েশ মেটাত সে
আর বরাহেরা আমায় করত হেয়।
শৃগাল-বরাহেরা কইতনা কথা সারমেয়তে
আমি দিয়েছিলাম ফাঁদে পদযুগল।
আসুক সময় হিসাব নেব মহারাজা আমি।
প্রস্তুত হোক শৃগাল-বরাহেরা সকল।