People walk past a mural on a restaurant wall depicting Donald Trump and Vladimir Putin greeting each other with a kiss in the Lithuanian capital, Photograph: Petras Malukas/AFP/Getty Images

গার্জিয়ান পত্রিকার সংবাদ ভাষ্য হুবাহুব তুলে ধরা হলো যা অতি স্ব -ব্যাখাত , বিজ্ঞ পাঠকগন তা বুঝে নিবেন নীজের মত ।
Putin is surely backing Trump, whether or not Russia was behind DNC hack
Russian president and state media have largely been favourable to Trump and in return, some of his most striking policy pronouncements are in country’s interest
Allegations that the Kremlin is responsible for the damaging hack of Democratic National Committee emails may never be conclusively proven, but there is plenty of evidence suggesting that Donald Trump’s presidential bid can count on at least some backing from Moscow.
That support is sometimes more than tacit: in December, months before Trump secured the Republican nomination, Putin called him “a colorful person, talented, without any doubt” and said: “It’s not our business to decide his merits, that’s for US voters, but he is absolutely the leader in the presidential race.” The Russian president later appeared to qualify his remark.
In turn, Trump has described Vladimir Putin approvingly as a “strong leader” with whom he would have “a very good relationship”.

তাই মনে হচ্ছে ট্রাম্পকে যদি শান্তি কামী জনতা বিজয়ী করে তবে পৃথিবীতে নেমে আসতে পারে শান্তির সুবাতাস । পৃথিবীর দুই পরাশক্তি যদি এক সাথে মিলে মিশে কাজ করতে পারে তবে সেটাই হবে অনেক ভাল । অামিরিকার কিছু লোক ব্যতিত বাকি সকলেই নিশচ্য়ই চাইবেন অহেতুক আর যুদ্ধ বিগ্রহে না জড়িয়ে দেশের সম্পদকে নীজ দেশের কল্যানে ব্যয় করার জন্য । এমনিতেই আমেরিকা চীনের কাছে ট্রিলিয়ন ট্রিলিয়ন ডলারের ঋনের জালে অাবদ্ধ , ইতিমধ্যে ডেট্রয়টকে ঋণের দায়ে দেওলীয়া শহরের তালিকা ভুক্ত করা হয়েছে বলে শুনা যায় । আমিরিকার কিছু লোক ব্যতিত সকলেই এটা বুঝে গিয়েছে , তাইতো বাঘা বাঘা কেনডিডেটকে পরাজিত করে তারা ট্রাম্পকে সামনে নিয়ে এসেছে , এটা ট্রাম্পের কোন কেরামতি নয় , এটা আমেরিকার প্রেসিডেন্ট নির্বাচনকারীদের বিজ্ঞতার ও দুরদর্শিতার প্রতিফলন । দুই চারজন প্রথম জেনারেশনের মাইগ্রেন্ট লোকজন ট্রাম্পের কথায় বার্তায় ভুল খুজে পেলেও চুড়ান্ত নির্বাচনে আমিরিকার বেশীরভাগ বুদ্ধিমান জনগন কোন ভুল করবেনা । কে তাদের কেনডিডেটকে মগজহীন, হাতী কিংবা গাধী বলল সে খবর আমিরিকার ০ পারসেন্ট লোকেরো নজরে পরেনা , তাদের নজর থাকে দেশী বিদেশি নামী ইংরেজী প্রত্রিকা ও নিউজের দিকে ।