এইখানে এই তরুর তলে
তোমায় আমায় কৌতুহলে
যে কটি দিন কাটিয়ে যাব প্রিয়ে
সংগে রবে সুরার পাত্র
অল্প কিছু আহার মাত্র
আরেকখানি ছন্দ মধুর কাব্য হাতে নিয়ে।




কেউ কি জানেন? ওমর খৈয়ামের হলে অনুবাদ কে করেছে? কবিতা বিষয়ে আমি একদম আনাড়ি তাই কবিতাপ্রেমীরা মাইন্ড খাবেননা। অনেক আগে একটা বইয়ের ২য় পৃষ্ঠায় সুন্দর হস্তাক্ষরে এই লাইনগুলো লেখা ছিল। আজকে আবার হঠাৎ এই লাইনগুলোর দেখা পেলাম। তাই জানার ইচ্ছে। লাইনগুলো সুন্দর না খুব?