ছবির মেয়ে শিশুটির নাম কিম ফেক। ১৯৭২ সালে ভিয়েতনাম যুদ্ধে আমেরিকার ছোড়া নাপাম বোমায় তার সারা শরীর ঝলসে যায়। মাত্র ৯ বছর বয়সে পুড়ে যাওয়া দেহ নিয়ে ভাইবোনদের সঙ্গী হয়ে আশ্রয়ের খোঁজে ছুটছিল এ যুদ্ধশিশু। ছোট শরীরের নরম মাংসপোড়ার তীব্র আর্তনাদ তার চোখেমুখে। ভিয়েতনামি এ শিশুর মতো আরো অসংখ্য শিশুপ্রাণের আর্তচিৎকারের জন্য দায়ি আমেরিকা। যুদ্ধাবাজ এ দেশটি তখন এশিয়ায় সমাজতন্ত্রের পতাকায় আগুন ধরাতে ভিয়েতনামকে উত্তর ও দক্ষিণ দুই ভাগে বিভক্ত করে। পরে দক্ষিণ ভিয়েতনামের হয়ে ভয়ানক এক যুদ্ধ খেলায় মেতে উঠে। ঠিক যেমন ৭১-এ বাংলাদেশের (পূর্ব পাকিস্তান) বিরুদ্ধে পশ্চিম পাকিস্তানের হয়ে নৌবহর পাঠিয়ে কঠিন যুদ্ধের সূচনা করেছিলো। যাইহোক, আমেরিকা বনাম উ. ভিয়েতনামের ওই যুদ্ধ চলে টানা ১৬ বছর (১৯৫৯-১৯৭৫)। তবে উত্তর ভিয়েতনামিদের সার্বভৌমত্ব টিকিয়ে রাখা ও সাম্রাজ্যবাদ ঠেকানোর সে লড়াইয়ে শোষক আমেরিকা পরাজিত হয়েছিল। কিন্তু দীর্ঘস্থায়ী সে রক্তযুদ্ধে শান্তিপ্রিয় বুদ্ধেরজাতি এক ধ্বংশযজ্ঞে পরিণত হয়, কিম ফেক নামের এ মেয়েটি তারই প্রতিচ্ছবি।